stringtranslate.com

Fiesta del concierto de Ovaltiney

Ovaltiney's Concert Party fue un programa de radio británico semanal que se emitió en Radio Luxembourg entre diciembre de 1934 y septiembre de 1939 y fue patrocinado por el fabricante de Ovaltine . [1] Una nueva versión del programa se emitió en 1952.

Concepto

En la fiesta del concierto de Ovaltiney, el comediante británico de music hall Harry Hemsley hacía una variación de su popular número de espectáculo teatral, en el que imitaba voces de niños. El programa de radio era una combinación de sketches cómicos y música. [2] Hemsley interpretó a la familia Fortune e interpretó todos los papeles él mismo, incluido el padre, Johnny de seis años, Elsie de cinco años, Winnie de cuatro años y Horace de seis meses. Winnie era a menudo retratada como la niña más inteligente y una intérprete de las gárgaras del bebé Horace. Esto dio lugar a la conocida frase : "¿Qué dijo Horace, Winnie?", que se convirtió en parte de la cultura popular inglesa. [3] [4]

El programa se transmitía los domingos por la noche entre las 17:30 y las 18:00 horas a través del potente transmisor de onda larga . Se hizo muy conocido en todo el Reino Unido por su tema principal "We Are The Ovaltineys", que fue escrito y compuesto por el propio Hemsley. [5] El director musical fue el líder de la banda Debroy Somers . [6]

Club de fans

La gente podía hacerse miembro del Club Ovaltineys y participar en competiciones y otras actividades. En 1939 llegó a tener cinco millones de miembros. [7]

Adaptación de tira cómica

En 1936 se fundó una revista especial para niños , Ovaltiney's Own Comic , basada en el programa de radio. Incluía un cómic de texto ; Las aventuras de Elsie, Winnie y Johnny , dibujado por SK Perkins. [8] Harry Hemsley, que alguna vez fue dibujante de Half Holiday de Ally Sloper , también escribió y dibujó algunos libros ilustrados sobre la familia. [9] [10] [11] [12]

Renacimientos

En 1952, una nueva versión del programa de radio de los Ovaltineys se emitió los domingos a las 18:15 horas en Radio Luxembourg, con su nuevo transmisor de onda media "208" . La canción de presentación de la radio We Are The Ovaltineys también volvió a cobrar protagonismo en 1975, cuando Ovaltine la utilizó en un anuncio de televisión y la lanzó como sencillo.

Referencias

  1. ^ "Harry Hemsley en la radio – vintagebritishcomedy". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  2. ^ "Harry Hemsley en la radio - vintagebritishcomedy". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  3. ^ "Harry Hemsley - vintagebritishcomedy". Archivado desde el original el 28 de julio de 2017. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  4. ^ "Harry Hemsley en la radio - vintagebritishcomedy". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  5. ^ "Harry Hemsley en la radio - vintagebritishcomedy". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  6. ^ Ades, David; Bickerdyke, Percy; Holmes, Eric (1999). Este libro de Inglaterra sobre bandas de baile británicas . Cheltenham: This England Books. ISBN 0-906324-25-4.
  7. ^ Crisell, Andrew (1997). Una introducción a la historia de la radiodifusión británica . Routledge. pp. 48. ISBN. 0-415-12802-1.
  8. ^ "Sr. SK Perkins".
  9. ^ "Harry Hemsley".
  10. ^ Street, Seán (4 de agosto de 2009). La radio británica de la A a la Z. ISBN 9780810870130.
  11. ^ "El 'imitador de niños' que prestó su voz a toda una familia de personajes jóvenes". 20 de junio de 2017.
  12. ^ "Harry Hemsley en la prensa - vintagebritishcomedy". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .