stringtranslate.com

Harry Hemsley

Harry May Hemsley (14 de diciembre de 1877 - 5 de abril de 1951) fue un comediante de radio y music hall inglés . Es más conocido como el presentador del popular programa de radio Ovaltiney's Concert Party en Radio Luxembourg . [1] También fue un dibujante activo. [2]

Juventud

Harry Hemsley nació en 1877 en Swindon , Wiltshire , Inglaterra. [3] Comenzó a actuar a los ocho años, cuando su padre, un artista escénico, lo hizo actuar en el escenario. En la década de 1890, fue dibujante de cómics para la revista británica Ally Sloper's Half Holiday . [2] [3] Actuó como cantante de bajo-barítono en el espectáculo de juglares White Coons . En 1905, Hemsley comenzó a actuar en el espectáculo teatral de music hall The Follies con su acto familiar de imitar voces de niños. [4] Lo hacía cubriéndose la boca con un libro, un periódico o simplemente con la mano para señalar una transición. Sus imitaciones eran tan acertadas que más tarde, cuando salió en la radio, muchos oyentes fueron engañados. [4] [5] También hizo imitaciones de voces de celebridades, entre ellas del actor Wilson Barrett . [5]

Radio

En diciembre de 1934, Hemsley presentó el programa de radio semanal Ovaltiney's Concert Party en Radio Luxembourg , un programa que se emitió hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939. [4] El programa presentaba a Hemsley en una serie de sketches donde imitaba a "sus" cuatro hijos Johnny, Elsie, Winnie y el bebé Horace, en diferentes voces de falsete en diálogos cómicos con Hemsley como "papá". El cuarto hijo, el bebé Horace, era perpetuamente ininteligible y tenía que ser interpretado por su hermana mayor Winnie. Esto dio lugar al eslogan familiar de Hemsley : "¿Qué dijo Horace, ...?" [6] [7] [8] La familia ficticia apareció en Ovaltiney's Concert Party en Radio Luxembourg de 1934 a 1939.

El programa fue tan popular en ese momento que generó una revista de cómics , en la que Harry Hemsley [9] y SK Perkins dibujaron cómics basados ​​en los personajes de la radio . [10] En 1940, Hemsley también hizo un comercial animado con sus personajes. [2]

Carrera posterior

Después de la Segunda Guerra Mundial, Hemsley realizó otros programas de radio como Old Hearty (1947) y Hemsley's Hotel (1949). Vivió lo suficiente para aparecer en los primeros programas de televisión. [9]

Muerte

Murió en abril de 1951, a la edad de 73 años . [5]

Referencias

  1. ^ Street, Seán (4 de agosto de 2009). La radio británica de la A a la Z. Scarecrow Press. ISBN 9780810870130.
  2. ^ abc "Harry Hemsley". Lambiek.net . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  3. ^ ab "Harry Hemsley - vintagebritishcomedy". Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  4. ^ abc Waters, Michael (20 de junio de 2017). "El 'imitador de niños' que prestó su voz a toda una familia de personajes jóvenes". Atlasobscura.com . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  5. ^ abc «Harry Hemsley - vintagebritishcomedy». Archivado desde el original el 28 de julio de 2017. Consultado el 27 de julio de 2017 .
  6. ^ Karl Williams 2015 Comedia británica clásica - Harry Hemsley Archivado el 28 de julio de 2017 en Wayback Machine , Stanbutler5.moonfruit.com
  7. ^ Eric Partridge Un diccionario de frases pegadizas 2003 - ISBN 1134929994 Página 511 "Lo que dijo Horacio, ... proviene 'de la interpretación de Harry Hemsley en el music-hall en los años 1940, en la que 'hizo' la voz de toda una familia de niños, el ..." 
  8. ^ Theatrephile Issues 5-8 -1984 p 60 "La familia imaginaria de Hemsley comenzó con dos, creció a tres y triunfó finalmente con cuatro, con el nacimiento de su mayor logro, el bebé Horace. ... con todo el corazón, Harry Hemsley continuaría con la aventura de esta semana de Elsie, Winnie y Johnny (interrumpida solo por el Secreto... y traducida al inglés por la pequeña Winnie, dando así al mundo oyente la famosa frase: "¿Qué dijo Horace?").
  9. ^ ab Street, Seán (4 de agosto de 2009). La radio británica de la A a la Z. Scarecrow Press. ISBN 9780810870130.
  10. ^ "SK Perkins". Lambiek.net . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos