stringtranslate.com

Fuera de mi mente (novela)

Out of My Mind es una novela de 2010 de Sharon M. Draper ,autora superventas del New York Times . [1] La ilustración de la portada de la quinta edición es de Daniel Chang, y la fotografía de la portada es de Cyril Bruneau/Jupiter Images. Se incluye una guía de lectura para grupos. El libro está recomendado para edades de 10 a 14 años y para grados 5 a 8. La historia fue escrita en primera persona , y presenta a Melody Brooks, una niña con parálisis cerebral .

Resumen

Melody Brooks es una niña de casi once años. Sus padres han hecho todo lo posible para ayudarla a vivir una vida normal, pero la vida a menudo es frustrante para Melody ya que no puede hablar, moverse ni comunicar sus deseos debido a una parálisis cerebral . Como resultado, Melody tiene que luchar para conseguir sus deseos. A los cinco años, Melody incluso es diagnosticada como "profundamente retrasada" por un médico que sugiere poner a Melody en un asilo de ancianos. A pesar de esto, la madre de Melody la inscribe en la escuela primaria Spaulding St. para obtener la educación que necesita. Sin embargo, la clase de educación especial en la que está, Clase H-5, no es adecuada para niños brillantes con diferencias de aprendizaje; la clase enseña a sus estudiantes las mismas cosas todos los días, es decir, el alfabeto. Melody se siente frustrada por esto, ya que está más avanzada que el material enseñado en sus lecciones, pero no puede comunicarse de forma oral o escrita. Su vecina, la Sra. V, es una mujer amable, pero dura. Ella empuja a Melody a hacer lo mejor que pueda. Cuando Melody tenía tres años, a la Sra. V no le impresionó que Melody tuviera que depender de sus padres para todo. Por eso, la obligó a aprender a gatear y a rodar por el suelo. Incluso le enseñó a Melody a agarrarse sola cuando se caía de su silla de ruedas. Esto ayudó a Melody a ser autosuficiente, pero sigue dependiendo de sus padres para que la ayuden a alimentarse y a ir al baño.

Cuando Melody cumple ocho años, su madre queda embarazada de un nuevo bebé. Durante este tiempo, Melody los escucha hablar sobre el nuevo bebé y sus temores de que sufra las mismas discapacidades, lo que hace que Melody se sienta avergonzada. Sin embargo, Melody se alegra cuando la bebé, Penny, nace perfectamente sana. Melody envidia a Penny a medida que crece y madura, ya que nunca podrá hacer las cosas que Penny puede hacer. Sin embargo, Melody ama a su hermana pequeña y los placeres que Penny trae a la familia y a Melody misma.

Cuando Melody entra al quinto grado, se frustra por la dificultad de comunicar sus deseos y necesidades a quienes la rodean. Finalmente, aprende y obtiene un dispositivo de comunicación que le permite hablar con otras personas. En la escuela, su nueva maestra comienza un programa de inclusión que permite que los estudiantes con necesidades especiales participen en las clases estándar. Melody también tiene una asistente dedicada, Catherine, que la acompaña durante la mayor parte de sus días escolares. Melody se hace amiga de Rose Spencer, pero es intimidada por dos chicas llamadas Molly y Claire, que creen que su discapacidad la hace más tonta que ellas. Melody se une a un equipo de trivia conocido como Whiz Kids y obtiene una puntuación perfecta en la prueba de práctica. Luego participa en el examen de clasificación para ser parte de la competencia de trivia y, una vez más, sorprende a todos cuando ingresa al equipo.

El día que el grupo debe volar a Washington , Melody se entera de que su vuelo del mediodía ha sido cancelado debido a la nieve, pero que el resto del equipo voló el vuelo de las 9:00 am sin ella. Al día siguiente, Melody insiste en ir a la escuela, a pesar de que su madre está cansada y frustrada. Mientras ella y su madre la preparan para la escuela, Melody se da cuenta de que Penny se ha escapado de la casa. Melody golpea y patea a su madre, tratando de advertirle que Penny está afuera y en realidad está en el camino del auto, pero su madre no entiende, lo que resulta en que Penny sea golpeada y herida. Melody se siente culpable por no poder advertir a su madre, pero se entera de que Penny se recuperará. El lunes, la clase de Melody se disculpa por su falta de consideración hacia ella al darle el trofeo del noveno lugar que ganaron, con la esperanza de reconciliarse con ella. Sin embargo, Melody se ríe de ellos, rompe el trofeo y sale del salón. Al día siguiente, ella y Catherine comienzan a trabajar en su proyecto de autobiografía para la escuela, que comienza con las primeras líneas del libro.

Premios y logros

Película

En mayo de 2022, se informó que se estaba desarrollando una adaptación cinematográfica de la novela para Disney+ con Daniel Siepleman como escritor, Amber Sealey como directora y Phoebe-Rae Taylor como protagonista. [9] Se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2024. [10]

Recepción

La recepción crítica ha sido positiva y se considera una novela bien escrita. Out of My Mind ha recibido críticas del Denver Post , el Columbus Dispatch , Publishers Weekly , Children's Literature , el Washington Post , la Horn Book Magazine y el Bulletin of the Center for Children's Books . La novela recibió críticas destacadas de School Library Journal , Booklist y Kirkus Reviews . Kirkus Reviews elogió el libro como "rico en detalles tanto de la normalidad esencial como de las dificultades de una persona joven con parálisis cerebral", y "las descripciones de los desafíos de Melody ("Ir al baño en la escuela simplemente apesta") y las insensibilidades de algunos son firmes y realistas". [11] Publishers Weekly criticó que había una "falta de tensión en la trama", aunque se "resolvió a mitad de camino". [12] Booklist afirmó que Out of My Mind es "un libro que desafía la categorización por edad, una lectura bastante fácil para estudiantes de primaria superior pero también una historia que iluminará y resonará en adolescentes y adultos". [13] The Bulletin dijo que la novela "[hará] que los estudiantes piensen dos veces acerca de sus compañeros de clase, conocidos y hermanos con necesidades especiales". [8] The Columbus Dispatch (Ohio) y Pittsburgh Post-Gazette (Pensilvania) afirmaron que "Draper desafía a quienes leen su historia a convertirse en activistas por aquellos que son diferentes". [8] The Denver Post concluyó poderosamente: "si solo hay un libro que los adolescentes y los padres (y todos los demás) pueden leer este año, Out of My Mind debería serlo". [14] VOYA elogió "los triunfos y reveses de Melody mientras se esfuerza por convertirse en una compañera de clase y miembro del equipo socialmente aceptada se describen vívidamente en esta novela inspiradora, que atraerá no solo a los lectores de secundaria sino también a cualquiera que se pregunte qué podría estar pasando en las mentes de las personas con discapacidades físicas graves". [ cita requerida ] The Horn Book exclamó que la novela es "un libro poderosamente revelador con un protagonista inolvidable y un rico elenco de personajes de fondo complicados y completamente realizados". [15] Children's Literature dijo que "esta es una novela realmente conmovedora".[ cita requerida ] The Washington Postcomentó "la autora Sharon Draper crea un personaje auténtico que insiste, a través de su voz vivaz y su voluntad indomable, en que el lector se involucre completamente con la niña en la silla de ruedas rosa". [8]

Referencias

  1. ^ "Sharon Draper: Biografía". Sharon Draper . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  2. ^ "Ganadores anteriores". Bank Street College of Education . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  3. ^ "Lista maestra del premio Texas Bluebonnet 2011-2012" (PDF) . Asociación de Bibliotecas de Texas . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  4. ^ Febrero, Carling; Horning, Kathleen T.; Lindgren, Merri V.; Schliesman, Megan; Elías, Tana (2011). Opciones de CCBC 2011 (PDF) . pag. 78.ISBN 978-0-931641-21-3.
  5. ^ "Ganadores anteriores: Premio del libro Young Hoosier" (PDF) .
  6. ^ "Nominados y ganadores anteriores". Premio Buckeye al libro infantil y juvenil . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  7. ^ "Ganadores anteriores". Asociación de bibliotecarios escolares de Maryland . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  8. ^ abcd "Página de autor de Sharon Draper: Reseñas de Out of My Mind". 2014 Sharon Draper . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  9. ^ Del Rosario, Alexandra (4 de mayo de 2022). "Disney+ prepara una adaptación cinematográfica de 'Out Of My Mind' con un recién llegado como protagonista y Amber Sealey como directora". Fecha límite Hollywood .
  10. ^ "Sundance presenta una programación repleta de películas para 2024 que incluye a AI, Pedro Pascal, Kristen Stewart, Satan, Devo y Steven Yeun". 6 de diciembre de 2023.
  11. ^ "Reseña destacada de Kirkus: FUERA DE MI MENTE". 22 de diciembre de 2010. Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  12. ^ "Publishers Weekly: Out of My Mind". PWxyz, LLC . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  13. ^ Frances Bradburn. "Booklist Review: Out of My Mind". 2014 Booklist Publications . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  14. ^ Claire Martin (7 de marzo de 2010). "The Denver Post: Children's Books". 2014 The Denver Post . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  15. ^ "The Horn Book (Bookverdict): Out of My Mind". Fuente de medios Book Verdict 2012. 1 de marzo de 2010. Consultado el 20 de diciembre de 2014 .

Enlaces externos