Our Own ( ‹Ver Tfd› en ruso : Свои , romanizado : Svoi ) es una película de acción dramática rusa de 2004 dirigida por Dmitri Meskhiyev .
En octubre de 1941, la Unión Soviética vive una invasión de la Alemania nazi . A pesar de la resistencia soviética, los alemanes ocupan grandes partes del país. En una parte hasta ahora desocupada de la disputada región de Pskov , un oficial de la NKVD (Sergey Garmash) llega al edificio de un oficial y habla con un oficial de la NKVD, entregándole los documentos de un soldado del Ejército Rojo caído . De repente, explota una granada y las tropas de asalto especiales alemanas entran en el edificio y abren fuego. "Checkist" y su camarada de la NKVD, un instructor político llamado "Livshits" (Konstantin Khabensky) huyen y, en medio del caos y los disparos, desechan sus uniformes en una lavandería local, sabiendo que las tropas alemanas disparan a comandantes del Ejército Rojo, oficiales, comisarios políticos y judíos. Finalmente, son capturados por soldados de una unidad de infantería motorizada alemana y conducidos hacia el oeste junto con muchos otros prisioneros.
Después de marchar un rato, los soldados alemanes se detienen y permiten que los prisioneros coman. Livshits es amenazado por un compañero de prisión que lo chantajea para que le dé su comida amenazándolo con denunciarlo a los alemanes, quienes lo fusilarían por ser judío y comisario. Sin embargo, el chantajista es degollado por "Checkist" y muere. Después de comer, los prisioneros reanudan su marcha. Livshits, "Checkist" y un joven francotirador soviético, Mitya Blinov (Mikhail Evlanov), deciden escapar y logran huir de los soldados alemanes. Los tres protagonistas encuentran refugio en el pueblo natal de Blinov, Blyany, donde aún vive su padre Ivan Blinov (Bogdan Stupka). Blinov padre permite que los tres fugitivos se escondan en su granero. "Checkist" sospecha que Blinov padre es un policía pro nazi, pero el propio Blinov padre admite ser un jefe de aldea que "trabaja" para los alemanes y cita cómo fue deportado injustamente al exilio interno por el régimen soviético. Los pueblos han encontrado una manera de gestionar sus propios intereses. Surgen discusiones y conflictos entre "Checkist" y Blinov padre, pero la situación se calma y los hombres comienzan a cooperar.
La amenaza de ser denunciados y arrestados por los alemanes lleva a los tres protagonistas a matar a un policía local que trabaja para las autoridades de ocupación alemanas y es un posible traidor, llamado Mishka. Lo apuñalan hasta la muerte con un cuchillo hecho para matar cerdos, empujan su cuerpo y su motocicleta a un río y se quedan con su rifle Mosin-Nagant . Una semana después, matan a dos motociclistas alemanes en un bosque a cinco kilómetros de Blyany, capturando una ametralladora alemana MG 34 y coñac francés . Estas acciones captan la atención del jefe de policía local Nikolai (Fedor Bondarchuk). Dirige una redada a través de los cinco pueblos bajo su control y toma como rehenes a varios familiares de soldados soviéticos, entre ellos las hijas de Blinov Sr., todos los cuales son encarcelados en una escuela local y amenazados con ser ejecutados en represalia por la muerte de los motociclistas alemanes si no se presenta a los culpables. Blinov padre intenta negociar con el jefe de policía, quien está dispuesto a liberar a sus hijas y perdonar a su hijo si Blinov padre le entrega a su nuera Katerina (Anna Mikhalkova) como esposa y conduce al jefe de policía hasta los prisioneros fugados. Blinov padre se entera de que al menos un rehén ha sido comprado, pero esa no es una opción para sus hijas.
Blinov padre ve que las negociaciones han fracasado y regresa a su pueblo y acuerda con "Checkist" y Livshits disparar al jefe de policía. Cuando llega al pueblo con sus hombres, abren fuego, pero el jefe de policía sobrevive y huye a su pueblo vecino de Kurtsevo y llama a un escuadrón de cazadores alemanes en busca de ayuda. Los tres protagonistas huyen hacia los bosques orientales de la región de Pskov, Livshits resulta herido y se sacrifica para permitir que los demás escapen. Van a Kurtsevo y, desde lejos, el francotirador Mitya mata al jefe de policía. Blinov padre se vuelve contra el chequista, que se declara uno de ellos. Blinov padre lo deja ir y le dice a su hijo que lo siga y proteja su patria. Solo, Blinov padre debe regresar a su pueblo para intentar comprar la libertad de sus hijas con dos monedas de oro zaristas .
La película fue recibida positivamente por los críticos. [2] Leslie Felperin de Variety escribió en su reseña: "En la era soviética, las películas sobre la Segunda Guerra Mundial eran tan centrales para el cine ruso como el repollo para la dieta nacional, pero hace mucho que pasaron de moda. "Nosotros" de Dmitri Meskhiyev, una película de gran éxito con un elenco ruso de primera línea, moderniza el género con un aire machista para una nueva generación, pero mantiene mucha ambigüedad moral en reserva". [3]
La película ganó el premio Golden George a la mejor película en el 26º Festival Internacional de Cine de Moscú en junio de 2004. Meshiev también ganó el premio al mejor director y Bohdan Stupka ganó el premio al mejor actor. [4] [5]
En los Premios del Gremio Ruso de Críticos de Cine de 2004, la película recibió los premios a Mejor Película, Mejor Guión (Valentin Chernykh), Mejor Actor Masculino (Bogdan Stupka) y Mejor Actriz de Reparto Femenina (Natalia Surkova). [6]