stringtranslate.com

Otterburn, Northumberland

Otterburn es un pequeño pueblo en Northumberland , Inglaterra, a 31 millas (50 km) al noroeste de Newcastle upon Tyne en las orillas del río Rede , cerca de su confluencia con Otter Burn, de donde el pueblo deriva su nombre. Se encuentra dentro de Cheviot Hills a unas 16 millas (26 km) de la frontera escocesa . La parroquia de Otterburn está en el corazón de Redesdale , un valle de las tierras altas de Northumbria.

Etimología

El nombre Otterburn aparece por primera vez en 1217 como Oterburn ; proviene del inglés antiguo otor 'nutria' y brunna 'arroyo', y por tanto significaba 'arroyo de nutrias, un arroyo frecuentado por nutrias'. [2]

El distrito de Otterburn también incluye Troughend Common. Los orígenes de este nombre son inciertos; puede que no provenga del inglés antiguo sino más bien del idioma britónico , y la primera parte proviene de la palabra que en galés moderno es tref "granja" y la segunda tal vez sea gwen "blanco". Si es así, Troughend alguna vez significó "granja blanca". [3]

Historia

Otterburn fue escenario de una importante batalla en 1388 entre los ejércitos inglés y escocés. El enfrentamiento, en el que los escoceses tomaron prisionero a Sir Henry Percy , es el tema de la balada inglesa de Chevy Chase y de la balada escocesa Otterburn .

La batalla de Otterburn terminó con una derrota inglesa. A pesar de que James Douglas, segundo conde de Douglas , murió, Percy fue capturado y más de mil ingleses fueron hechos prisioneros, abandonados en el campo de batalla o asesinados mientras huían. Los muertos fueron llevados a la iglesia de Elsdon , a 4,8 km de Otterburn, donde fueron enterrados.

El pueblo moderno creció alrededor de una posada y la Torre Otterburn. Se amplió en la década de 1950 con la incorporación de Brierley Gardens, una urbanización municipal que se amplió en la década de 1970. El pueblo se expandió aún más en la década de 1990 y 2000 con el nuevo desarrollo de viviendas en antiguas tierras de cultivo en Willow Green.

Gobernancia

Otterburn se encuentra en el distrito electoral de Hexham . Joe Morris, del Partido Laborista, es miembro del Parlamento . [4]

Antes del Brexit , en el Parlamento Europeo sus residentes votaban para elegir a los eurodiputados del distrito electoral del Noreste de Inglaterra .

A los efectos del gobierno local, pertenece al Consejo del condado de Northumberland, una autoridad unitaria .

Economía

En la actualidad, el pueblo se encuentra cerca del Área de Entrenamiento de Otterburn , uno de los campos de entrenamiento del ejército más grandes del Reino Unido, con una superficie de aproximadamente 240 km2 (60 000 acres ) . El pueblo también cuenta con una tienda de comestibles independiente, dos hoteles y Otterburn Mill, un molino de lana del siglo XVIII.

Lugares de interés

Referencias

  1. ^ "Población de la parroquia 2011" . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  2. ^ The Cambridge Dictionary of English Place-Names, basado en las colecciones de la English Place-Name Society , ed. por Victor Watts (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), ISBN 9780521362091  Error de parámetro en {{ ISBN }}: suma de comprobación , sv OTTERBURN
  3. ^ Bethany Fox, 'Los topónimos p-celtas del noreste de Inglaterra y el sureste de Escocia', The Heroic Age , 10 (2007), apéndice.
  4. ^ "Parlamentarios que representan a Hexham". Parlamento del Reino Unido . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  5. ^ Torre Otterburn

Enlaces externos