stringtranslate.com

Tú otra vez

You Again es una película de comedia estadounidense de 2010 dirigida por Andy Fickman y escrita por Moe Jelline. La película está protagonizada por Kristen Bell , Jamie Lee Curtis , Sigourney Weaver , Odette Yustman , James Wolk , Victor Garber , Billy Unger , Kyle Bornheimer , Kristin Chenoweth y Betty White en su último papel como actriz de cine de acción real antes de su muerte en 2021.

La película fue estrenada el 24 de septiembre de 2010 por Touchstone Pictures con críticas generalmente negativas de los críticos y recaudó 32 millones de dólares frente a un presupuesto de producción de 20 millones de dólares. Fue el último proyecto en solitario de Touchstone Pictures antes de trabajar en películas posteriores en asociación con Miramax , DreamWorks , películas sudafricanas , Studio Ghibli y Lucasfilm . Como resultado de esto, Touchstone firmó un acuerdo con DreamWorks Pictures en 2011, comenzando con I Am Number Four .

Trama

En 2002, en Ridgefield, California , la torpe adolescente Marni Olsen es atormentada y acosada, especialmente por la mala chica JJ. Su protector hermano, Will, es una estrella del baloncesto, ajeno a los tormentos de JJ y a cómo ella le costó la victoria crucial al equipo al empujar a Marni, vestida con la mascota, hacia él.

Ocho años después, Marni es una exitosa ejecutiva de relaciones públicas en Los Ángeles , recientemente ascendida a la oficina de Nueva York . Regresa a casa para la próxima boda de Will con la "increíble" Joanna. Sin haberla conocido nunca, Marni descubre en el vuelo de regreso que su prometida es JJ.

Marni está molesta al ver que su familia adora a Joanna y frustrada porque supuestamente no la recuerda, por lo que no se disculpa. La madre de Marni y Will, Gail, descubre con tristeza que la querida tía de Joanna, Ramona, una rica empresaria que paga la boda, es su ex amiga de la secundaria.

Marni no perdonará a Joanna sin una disculpa e intenta contarle a Will sobre su pasado de acoso escolar. Una serie de contratiempos la hacen volver a verse como en la escuela secundaria, lo que la angustia aún más. Luego, cuando Joanna toca la canción que solía atormentar a Marnie en la escuela secundaria, se da cuenta de que sí recuerda. Marni decide desenterrar un video de la cápsula del tiempo enterrada durante su último año de secundaria del acoso escolar de Joanna.

Mientras tanto, Gail busca a Ramona para "cerrar" el pasado. Aparentemente se reconcilian, pero Ramona todavía parece infeliz con ella.

El ex de Joanna, Tim, queda devastado al enterarse de que se va a casar con Will. Después, en su despedida de soltera, Marni confronta a Joanna en privado, quien finalmente admite que la recuerda. En lugar de disculparse, Joanna la amenaza con no interferir en su relación con Will. Esto hace que Marni esté decidida a arruinar la boda para proteger a Will.

Marni invita a Tim a la cena de ensayo con la esperanza de causar problemas. Cuando los invitados hacen sus brindis, Tim, muy emocionado, avergüenza a Joanna al anunciar que ella lo había dejado en el altar. Más tarde, se muestra el video de la cápsula del tiempo, en el que Joanna atormenta a Marni y a otros estudiantes, incluso en el gran partido de baloncesto. Esto sorprende a los invitados y a Will, quien, confundido y molesto, se va a tomar un poco de aire.

Marni se enfrenta a Joanna de nuevo y pelean, arrojándose platos y vasos. Marni insiste en que Joanna no ha cambiado y señala que fingió olvidarla. Joanna, arrepentida, insiste en que lo hizo para empezar de nuevo.

Marni arruina uno de los regalos de boda, por lo que Joanna le tira un tazón de sopa fría en la cabeza. Will lo ve, los regaña a ambos y luego se va furioso, cancelando la boda. Luego, Ramona y Gail discuten. Ramona se queja de que la eclipsó en la escuela secundaria y le robó el amor de su vida, Richie Phillips. Terminan cayendo a la piscina, pero se reconcilian cuando aparece el esposo de Gail, Mark. En casa, castiga a Marni y Gail.

Esa noche, Marni encuentra a Joanna con su vestido de novia, llorando y comiendo en exceso. Finalmente admite que se siente muy mal por haberla acosado y atormentado en la escuela secundaria. Joanna le dice a Marni que cambió después de la muerte de sus padres, con la esperanza de convertirse en alguien de quien pudieran estar orgullosos. Fingió no conocerla porque temía que su acoso pasado le costara a Will y a su familia, ya que los ama a todos y se siente parte de una familia nuevamente.

Marni finalmente la perdona y promete que volverán a estar juntos. También se disculpa con Will y le explica que solo estaba tratando de protegerlo de lo que había sido Joanna.

Joanna y Will se reconcilian en la vieja casa del árbol de la familia. Sin embargo, su hermano menor, Ben, aflojó los tornillos, por lo que la casa se derrumbó, hiriéndolos, obligándolos a permanecer en el hospital y retrasando la boda.

Sin embargo, Marni organiza una boda en el hospital. Gail sorprende a Ramona con Richie Phillips y aparentemente comienzan una relación. Mientras tanto, Marni parece iniciar una relación con Charlie, el mejor amigo de su hermano y la otra persona que fue amable con ella en la escuela secundaria.

Joanna le presenta a la abuela Bunny a Helen, quien también había sido su rival en la escuela secundaria. Bunny finalmente se venga cuando interrumpe el baile de Helen y se lleva a su pareja, mientras Helen jura que el juego aún no ha terminado.

Elenco

Música

Producción

You Again se completó el 3 de abril de 2010. La rivalidad entre las dos abuelas, Betty White y Cloris Leachman , es una referencia al conflicto entre las dos en The Mary Tyler Moore Show . [ cita requerida ] Tres de los miembros del elenco de la comedia Step by Step ( Patrick Duffy , Staci Keanan y Christine Lakin ) aparecieron en la película en una "mini-reunión".

Recepción

Respuesta crítica

Sigourney Weaver fue elogiada por los críticos por su actuación.

Rotten Tomatoes le da a You Again un índice de aprobación del 19% basado en reseñas de 96 críticos, con una puntuación media de 4,00/10. El consenso crítico dice: " You Again representa una oportunidad única de ver a algunas de las mejores veteranas de Hollywood juntas en pantalla y, desafortunadamente, desperdicia su talento casi por completo". [4] En Metacritic , tuvo una puntuación media ponderada de 28 sobre 100, basada en 25 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [5] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación media de "B+" en una escala de A+ a F. [6]

Jamie Lee Curtis y Kristen Bell fueron elogiados por sus papeles. El crítico del New York Times Stephen Holden escribió que "no hay ni una risa en esta comedia de venganza rancia y misógina", declarando que "como tantas películas de Disney , 'You Again' exalta valores superficiales y materialistas, y luego intenta camuflar su contenido esencialmente venenoso con varias capas de edulcoración y reconciliación llorosa". [7] Richard Roeper le dio a la película una F y declaró que era una de las peores películas que había visto. [8] Entre las críticas más favorables estuvo Lana Berkowitz de The San Francisco Chronicle , quien escribió que disfrutó de la mezcla de payasadas, números musicales y apariciones sorpresa. [9] Bill Goodykoontz de The Arizona Republic elogió al elenco por tomar "una comedia convencional" y hacerla mejor de lo que tiene derecho a ser. [10]

Taquillas

La película se estrenó en taquilla en el puesto número 5 con $8,407,513 y recaudaría un total nacional de $25,702,053; con una recaudación internacional de $6,303,195, You Again recaudó $32,005,248 en todo el mundo; [3] contra un presupuesto de producción de $20 millones. [2]

Reconocimientos

Medios domésticos

La película fue lanzada por Touchstone Home Entertainment en un paquete combinado de dos discos Blu-ray y DVD el 8 de febrero de 2011. [13] Las características adicionales incluyen escenas eliminadas , bloopers y una función de preguntas y respuestas (Q&A) titulada Pregúntale al elenco . [14]

Referencias

  1. ^ "You Again (U)". British Board of Film Classification . 10 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  2. ^ ab Fritz, Ben (23 de septiembre de 2010). "Proyector de películas: 'Wall Street' y 'Guardians' lucharán por el puesto número 1 mientras 'You Again' se queda atrás". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  3. ^ ab "You Again (2010)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010. Consultado el 5 de enero de 2011 .
  4. ^ "Reseñas de películas de You Again". Rotten Tomatoes . Fandango . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  5. ^ "Tú otra vez". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  6. ^ "Buscar CinemaScore" (Escribe "You Again" en el cuadro de búsqueda) . CinemaScore . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022. Consultado el 10 de julio de 2022 .
  7. ^ Holden, Stephen (23 de septiembre de 2010). "It's a Mean-Girl World: Are You Bully or Victim?" [Es un mundo de chicas malas: ¿eres acosadora o víctima?]. The New York Times . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  8. ^ "Tú otra vez". RichardRoeper.com . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2010. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  9. ^ Berkowitz, Lana (24 de septiembre de 2010). «Reseña: La rivalidad se convierte en jolgorio en 'You Again'». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  10. ^ Goodykoontz, Bill (22 de septiembre de 2010). «'You Again', 3 estrellas». The Arizona Republic . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  11. ^ "Women Film Critics Circle 'Top Ten Hall of Shame'". theflickchicks.com . 24 de diciembre de 2010 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  12. ^ "32nd Annual Young Artist Awards". youngartistawards.org . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2013. Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  13. ^ Wharton, David (29 de noviembre de 2010). «Betty White intenta hacerte volver soportable en DVD». Cinema Blend . Archivado desde el original el 22 de enero de 2011. Consultado el 12 de enero de 2011 .
  14. ^ "'You Again' Blu-ray con fecha y detalles". High-Def Digest . 22 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de enero de 2011. Consultado el 12 de enero de 2011 .

Enlaces externos