stringtranslate.com

Batalla sin honor ni humanidad

" Batalla sin honor ni humanidad " (バトル・ウィズアウト・オナー・オア・ヒューマニティー) es una canción instrumental del músico de rock japonés Tomoyasu Hotei . Apareció originalmente en la película de 2000 New Battles Without Honor and Humanity (también conocida como Another Battle ) de Junji Sakamoto , para la cual Hotei escribió la banda sonora y en la que actuó.

En la banda sonora de la película, la pieza se titula " Nuevas batallas sin tema de honor y humanidad " (新・仁義なき戦いのテーマ, Shin Jingi Naki Tatakai no Tēma ) . Una interpretación en vivo de la canción aparece en el álbum en vivo de Hotei de 2001, Rock the Future Tour 2000-2001 .

La pieza fue presentada al público occidental tres años después en Kill Bill Volumen 1 de Quentin Tarantino y su banda sonora , donde fue retitulada "Batalla sin honor ni humanidad". Tres versiones de la pista aparecen en el álbum Electric Samurai de Hotei de 2004. Fue lanzada como sencillo el 30 de junio de 2004, bajo el título " Another Battle " (アナザー・バトル) . La canción continúa utilizándose en una variedad de medios en todo el mundo, colocándola con frecuencia en la lista anual de JASRAC de las grabaciones de música japonesa con mayores ingresos en términos de regalías internacionales . En 2020, fue nombrada la 80.ª mejor instrumental de guitarra por la revista Young Guitar .

Recepción

"Battle Without Honor or Humanity" fue nombrada la 80.ª mejor canción instrumental de guitarra por la revista Young Guitar en 2020. [1] Según la Sociedad Japonesa de Derechos de Autores, Compositores y Editores , "New Battles Without Honor and Humanity Theme" ha sido una de las 10 grabaciones japonesas con mayores ingresos del año en función de los ingresos extranjeros en múltiples ocasiones. Según las regalías extranjeras obtenidas, ocupó el octavo lugar en 2014, [2] subió al sexto lugar en 2015, [3] ocupó el décimo lugar en 2016 y 2018, [4] [5] subió al tercer lugar en 2019, [6] y luego al segundo lugar en 2020. [7]

Listado de pistas individuales

  1. "Batalla sin honor ni humanidad – Mezcla original"
  2. "Batalla sin honor ni humanidad – Samurai Mix"
  3. "Batalla sin honor ni humanidad – Karaoke de guitarra"

Personal

Personal para versión única 2004;

Uso en medios populares

Películas

Episodios de televisión

Comerciales

Juegos de vídeo

"Battle Without Honor or Humanity" aparece en el videojuego de 2007 Dance Dance Revolution SuperNOVA para la PlayStation 2 norteamericana . También aparece una versión en la serie Pop'n Music en Japón: Pop'n Music 13 Carnival para PlayStation 2, y Pop'n Music 17 The Movie y Pop'n Music 18 Sengoku Retsuden para arcades. La canción también aparece en el tráiler conceptual de Gran Turismo HD para PlayStation 3 y como contenido descargable para el juego multiplataforma Rocksmith 2014 .

Radio/podcasts

Deportes

Música de fondo para programas de televisión

Referencias

  1. ^ "ヤング・ギター厳選『ギター・インストの殿堂100』名演ランキング". Revista Guitarra Joven (en japonés). 2019-06-11 . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  2. ^ "2015 年 国内作品の外国入金分配額ベスト10 (国際賞関連)" (en japonés). JASRAC . 2023-12-19.
  3. ^ "2016 年 国内作品の外国入金分配額ベスト10 (国際賞関連)" (en japonés). JASRAC . 2023-12-19.
  4. ^ "2017 年 国内作品の外国入金分配額ベスト10 (国際賞関連)" (en japonés). JASRAC . 2023-12-19.
  5. ^ "2019年 国内作品の外国入金分配額ベスト10 (国際賞関連)" (en japonés). JASRAC . 2023-12-19.
  6. ^ "分配額ベスト10 国内作品【外国入金】" (PDF) (en japonés). JASRAC . 2023-12-19.
  7. ^ "分配額TOP10 国内作品【外国入金】" (PDF) (en japonés). JASRAC . 2023-12-19.
  8. ^ Rodríguez, Mathew (3 de noviembre de 2023), "Los creadores de Blue Eye Samurai revelan cómo su hija inspiró la nueva serie de anime de Netflix", emmys.com
  9. ^ "YouTube". www.youtube.com . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  10. ^ "YouTube". www.youtube.com . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  11. ^ "YouTube". www.youtube.com . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  12. ^ "布袋寅泰、WBCテレ朝中継で「BATTLE-」使用「冥利に尽きます!」と喜び". Yahoo! Japón (en japonés). Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2023 .