stringtranslate.com

Otfried Preussler

Otfried Preussler (2010)

Otfried Preußler ( pronunciado [ˈɔtfʁiːt ˈpʁɔʏslɐ] ; a veces escritoPreussler; nacidoOtfried Syrowatka; 20 de octubre de 1923 - 18 de febrero de 2013)[1]fue un autor alemán de libros infantiles. Se han vendido más de 50 millones de copias de sus libros en todo el mundo y se han traducido a 55 idiomas.[2]Sus obras más conocidas sonEl ladrón HotzenplotzyEl molino satánico(Krabat).

Vida y obra

Nació en Liberec (Reichenberg) , Checoslovaquia . Su madre Erna Syrowatka, de soltera Tscherwenka, y su padre Josef Syrowatka eran profesores. Cambiaron su apellido del checo Syrowatka al alemán Preußler en 1941 durante la ocupación nazi del país. Después de graduarse de la escuela en 1942, en medio de la Segunda Guerra Mundial , fue reclutado por el Ejército alemán . Aunque sobrevivió a la acción militar en el Frente Oriental , fue tomado prisionero cuando tenía 21 años y era teniente en 1944. Pasó los siguientes cinco años en varios campos de prisioneros de guerra en la República Tártara .

Tras su liberación en junio de 1949, se encontró con sus familiares desplazados y con su prometida, Annelies Kind, en la ciudad bávara de Rosenheim . Se casaron ese mismo año.

Entre 1953 y 1970 trabajó como maestro de escuela primaria y luego como director de escuela en Rosenheim . Allí puso en práctica su talento como narrador e ilustrador y, a menudo, las historias que contaba a los niños se plasmaban posteriormente en textos y se publicaban.

Ganó el Deutscher Jugendliteraturpreis en 1972 por Krabat .

Preußler residió en Haidholzen , cerca de Rosenheim .

Se han vendido más de 15,2 millones de ejemplares de sus libros en lengua alemana y sus obras han sido traducidas a más de 55 idiomas.

Habiéndose retirado esencialmente de la escritura de cuentos, que se había convertido en su principal ocupación, emprendió el relato de sus experiencias como prisionero en los campos de prisioneros de guerra ; esas memorias se publicarán después de su muerte.

Legado

22 escuelas llevan su nombre, [3] por ejemplo, un Gymnasium (escuela primaria) lleva su nombre (el "Otfried Preußler Gymnasium Pullach", en Pullach , Baviera, Alemania) y una Grundschule ( escuela primaria ) lleva el nombre Otfried Preußler Schule en Malo Soden . [4]

El 20 de octubre de 2017, Google celebró su 94.° cumpleaños con un Google Doodle . [5]

Obras conocidas traducidas al inglés

Filmografía

Documental

Referencias

  1. ^ Focus Online: Kinderbuchautor Otfried Preußler ist tot (en alemán)
  2. ^ http://www.focus.de/kultur/kino_tv/tid-12513/kultur-ein-bisschen-magier-bin-ich-auch_aid_336449.html Entrevista con Preußler (en alemán)
  3. ^ "Otfried-Preußler Schulen". preussler.de . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  4. ^ "Página de inicio". ops-badsoden.de/ (en alemán) . Consultado el 18 de octubre de 2023 . En la página de Internet de Otfried Preußler Schule Bad Soden am Taunus encontrará toda la información y novedades, términos, imágenes y documentos.
  5. ^ "94 cumpleaños de Otfried Preußler". Google . 20 de octubre de 2017.

Enlaces externos