stringtranslate.com

Ortai

Ortai ( manchú :ᠣᡵᡨᠠᡳ,  Möllendorff : ortai ; Chino :鄂爾泰; pinyin : È'ěrtài ) (1680-1745) fue el primer conde Xiangqin. [1] Fue un eminente funcionario manchú [2] del clan Sirin Gioro, perteneciente a la Bandera Azul Bordeada , durante la dinastía Qing (1644-1911). [1] Sirvió tanto al Emperador Yongzheng (reinado 1722-1735) como al Emperador Qianlong (reinado 1735-1796). [1] Ortai gobernó la región suroeste del imperio Qing, Yun-Gui (hoy Yunnan y Guizhou ), alrededor de 1726-1731, y fue responsable de sofocar varios levantamientos Miao. [3] Enfermó y murió en 1745. [1]

Familia

Ortai estuvo originalmente casado con una mujer del clan Gūwalgiya , hasta que ella murió. [ cita necesaria ] Luego se casó con la hija de Mai Zhu, el Ministro de la Junta de Castigos. [ cita necesaria ] Ortai luego se negó a tomar cónyuges secundarios a pesar de las costumbres polígamas de los hombres aristocráticos de su generación. [ cita necesaria ] Tuvieron dos hijas y seis hijos. [ cita necesaria ] Su cuarto hijo Oning ( chino :鄂寧; pinyin : È níng ) también sirvió como virrey de Yung-Gui durante un breve período en 1768. [ cita necesaria ]

Su hijo O-rong'an lo sucedió como conde (y fue honrado con el prefijo Xiangqin en 1749) antes de morir en batalla contra los Dzungars en 1755. [1] O-rong'an fue honrado póstumamente en el Templo de los Zelotes de la Dinastía. [1]

Su hijo menor, O-shi, también fue honrado póstumamente en el Templo de los Zelotes de la Dinastía después de morir en batalla en 1758, cerca de Yarkand. [1]

Carrera

Carrera temprana

Ortai ascendió rápidamente de rango en su juventud, supuestamente debido a su reputación de incorruptibilidad. [4] En 1699, Ortai se convirtió en juren y , en 1703, fue ascendido a capitán de la compañía Banner de su familia. [1] El mismo año, fue ascendido a Guardaespaldas Imperial Superior de tercer rango. [1]

En 1716, fue ascendido nuevamente a Subdirector de Departamento de la Casa Imperial. [1] Después de que el emperador Yongzheng ascendiera en 1722, Ortai sirvió como examinador para los exámenes de servicio civil de la provincia de Yunnan , y luego como comisionado financiero de la provincia de Jiangsu. [1]

Gobernación

Su primer cargo de gobernador le fue concedido en 1724, cuando fue nombrado vicegobernador de la provincia de Jiangsu. [5] Al año siguiente, fue nombrado gobernador general interino (o virrey) de las inquietas provincias del suroeste de Yunnan y Guizhou, aunque le llevó algún tiempo asumir el cargo, ya que tuvo que viajar primero a Beijing y luego a las provincias. [ 15]

Su tarea era estabilizar la región para el gobierno Qing. [1] La principal fuente de resistencia provino del pueblo indígena de Yun-Gui, los Miao . [6] La mayor parte de su gobierno se centró en sofocar la resistencia local al gobierno Qing, a menudo recurriendo a la fuerza militar. [1] Su política, llamada gaitu guiliu改土归流, [1] tenía como objetivo reemplazar a los gobernantes hereditarios locales llamados Tusi con burócratas imperiales, colocando así los territorios inquietos bajo un control más firme del gobierno central. [7] Guy ha caracterizado el gobierno de Ortai como una " misión civilizadora Qing, [8] ", mientras que Elliott ha dicho que algunos podrían llamar a Ortai despiadado. [9]

Durante su mandato como gobernador, sofocó varias resistencias, incluso en Guangshan (en Guizhou) en 1726, Changzhai (en Guizhou) en 1727 y Dongchuan en 1728. De 1727 a 1728, se enfrentó a la resistencia local en Cheli y otros lugares. en el suroeste de Yunnan, liderado por el clan Diao 刁; Estos territorios fueron reorganizados en la prefectura de Pu'er. [1] En 1727, ayudó al gobernador general de Sichuan a hacer frente a las rebeliones en Wumen y Zhengxiang. [1] Este territorio fue posteriormente absorbido por Yunnan.

En recompensa por sus esfuerzos, recibió varios honores y ascensos de rango. En 1727, fue ascendido al rango hereditario menor de Qi duyu y luego a Qingche duyu de primera clase. [1] Al año siguiente, se le otorgó el cargo de gobernador general adicional de Guangxi. [1] En 1729, fue ascendido nuevamente a Barón, Tercera Clase y Guardián Junior. [1] Algunos eruditos como R. Kent Guy creen que el emperador valoraba la capacidad de Ortai para representar su voluntad en un territorio sensible, y que Ortai no tenía una habilidad real como líder militar. [10]

Después de recibir esta tercera gobernación, cambió su política e intentó atraer a los líderes locales, prometiendo recompensas para quienes se sometieran y usando la fuerza sobre quienes resistieran. [1] Ortai se enfrentó a más resistencias en los años siguientes, incluso en Guzhou (en Guizhou) en 1729, y nuevamente en Wumeng en 1730. [1]

Kent y otros eruditos han descrito a Ortai como un gobernador Qing exitoso, ya que tomó el poder de los líderes locales y lo puso en manos de los Qing. Ortai también aumentó el territorio productivo fiscal disponible para el imperio mediante métodos como la institución de reformas mineras en las industrias mineras de sal y cobre de Yunnan, aumentando las ganancias en general. [1]

Promoción al Gobierno Central

Después de su etapa como gobernador en el suroeste, Ortai fue ascendido a varios puestos en el gobierno central de Beijing, entre ellos: Gran Secretario, Presidente de la Junta de Guerra y Gran Consejero. [1] Desde septiembre de 1732 a 1733, Ortai supervisó los asuntos militares en las provincias de Shaanxi y Gansu, y el transporte de suministros para la campaña contra los Dzungar. [1] En 1733, aconsejó al emperador Yongzheng que hiciera las paces con los Dzungar . [1]

En 1735 fue ascendido a vizconde. [1] Ese mismo año, fue enviado con Zhang Tingyu y tres príncipes (incluido el futuro emperador Qianlong) para sofocar una rebelión en Taigong en la provincia de Guizhou. Zhang Zhao, un funcionario encargado de gestionar la rebelión, culpó a Ortai de no haber garantizado una paz más duradera antes de abandonar Guizhou para asumir el cargo en Beijing. [11] Ortai asumió la culpa de no haber impedido esta rebelión cuando era gobernador general y fue degradado de su rango hereditario. [1]

Bajo el emperador Qianlong, ocupó el rango más alto de su carrera como Conde de Tercera Clase. [1] Desde 1738 hasta su muerte en 1745, ocupó muchos puestos importantes y se le asignaron responsabilidades importantes, como dirigir el trabajo en el río Amarillo (1739) y dirigir muchas publicaciones oficiales (ver "Escritos" a continuación). [1] Cuando estaba enfermo y en su lecho de muerte, en 1745, el emperador Qianlong honró a Ortai con el título adicional de "Gran Tutor". [1]

Honores póstumos

Tras su muerte, el emperador Qianlong le dio a Ortai el nombre ceremonial de Wenduan. Ortai fue honrado en el Templo Ancestral Imperial y en el Templo de Estadistas Eminentes, aunque este último honor fue retirado más tarde (ver "Rivalidad con Zhang Tingyu"). [1]

Relación con el emperador Yongzheng

Ortai era confidente y consejero del emperador Yongzheng, y bajo el emperador Yongzheng, era el segundo manchú más poderoso del imperio. [4]

Los dos probablemente se conocieron cuando Ortai era un guardaespaldas imperial y el emperador todavía era un príncipe. [3] Según Yuan Mei, un poeta del siglo XVIII, Ortai rechazó una orden del entonces príncipe alegando que servía al emperador y no a sus hijos. Esto impresionó al príncipe, quien lo tuvo en cuenta para futuras citas. [3]

La amistad personal y la confianza que Ortai disfrutaba del emperador Yongzheng le permitieron una mayor autoridad como gobernador. [12] Esta amistad se selló con regalos regulares e incluso con un matrimonio. Cuando el hermano del emperador, el príncipe Yi, se comprometió con la prima de Ortai, el emperador escribió al gobernador diciéndole que estaba feliz de que sus familias se unieran. [13]

Cuando el emperador Yongzheng estaba en su lecho de muerte, ordenó que tras la muerte de Ortai (lo que no ocurrió hasta dentro de diez años), fuera nombrado en el Templo Ancestral Imperial como elogio por su servicio. [1]

Rivalidad con Zhang Tingyu

Zhang era un confidente y consejero del emperador Yongzheng, como lo era Ortai, y disfrutaba de una cantidad similar de poder. [1] Los dos eran los consejeros más cercanos del emperador Yongzheng, e incluso estuvieron con él en su lecho de muerte. [2] El emperador Yongzheng había nombrado a los dos consejeros como asesores de su hijo, el emperador Qianlong, durante el período de transición, y el emperador Qianlong los retuvo. [14]

En la primera parte del reinado de Qianlong, Ortai y Zhang y sus respectivos seguidores políticos se vieron envueltos en luchas de poder. [1] Las facciones tenían un elemento étnico - Ortai era manchú, y Zhang, chino han, en general - lo que preocupó a Qianlong, quien notó con disgusto que "todos los manchúes dependen de Ortai para su pensamiento, los Han, todos de Zhang Tingyu. " [15]

En 1743, el emperador se enteró de que Ortai había encubierto la corrupción de uno de sus hijos. Enojado, el emperador advirtió a Ortai: "Te he utilizado en el pasado y te perdono ahora, ¡pero esto no es garantía de que no te castigaré severamente en el futuro!". [15]

En 1755, diez años después de la muerte de Ortai, el emperador Qianlong inició una investigación sobre el seguidor de Ortai, Hu Zhongzao . [1] Hu fue acusado de haber escrito poemas antimanchúes y de haberle faltado el respeto al emperador. [1] La disputa con Zhang y su facción apareció en gran medida en los escritos. [1] Hu fue ejecutado y su amigo O-chang, sobrino de Ortai, fue obligado a suicidarse por haber escrito poemas "desfavorables para los manchúes". [1] El nombre de Ortai fue eliminado del Templo de Estadistas Eminentes, como castigo por promover el faccionalismo. [1]

Escritos y Publicaciones [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Fang, Chao-ying (2017) [1943]. "Ortai". En Hummel Sr., Arthur (ed.). Chinos eminentes del período Qing . Introducción de Pamela Kyle Crossley (edición revisada). Estados Unidos: Berkshire Publishing Group. págs. 454–456. ISBN 9781614728498.
  2. ^ ab Elliott, Mark (2009). Emperador Qianlong: Hijo del Cielo, Hombre del Mundo . Upper Saddle River, Nueva Jersey: Pearson Education. pag. 3.
  3. ^ abc Guy, R. Kent (2010). Gobernadores Qing y sus provincias: la evolución de la administración territorial en China, 1644-1796 . Libro electrónico ProQuest: Prensa de la Universidad de Washington. pag. 335.
  4. ^ ab Elliott, Mark (2009). Emperador Qianlong: Hijo del Cielo, Hombre del Mundo . Upper Saddle River, Nueva Jersey: Pearson Education. pag. 22.
  5. ^ ab Guy, R. Kent (2010). Gobernadores Qing y sus provincias: la evolución de la administración territorial en China, 1644-1796 . Libro electrónico ProQuest: Prensa de la Universidad de Washington. pag. 336.
  6. ^ Chico, R. Kent (2010). Gobernadores Qing y sus provincias: la evolución de la administración territorial en China, 1644-1796 . Libro electrónico ProQuest: Prensa de la Universidad de Washington. pag. 342.
  7. ^ Chico, R. Kent (2010). Gobernadores Qing y sus provincias: la evolución de la administración territorial en China, 1644-1796 . Libro electrónico ProQuest: Prensa de la Universidad de Washington. pag. 341.
  8. ^ Chico, R. Kent (2010). Gobernadores Qing y sus provincias: la evolución de la administración territorial en China, 1644-1796 . Central de libros electrónicos ProQuest: University of Washington Press. pag. 342.
  9. ^ Elliott, Mark (2009). Emperador Qianlong: Hijo del Cielo, Hombre del Mundo . Upper Saddle River, Nueva Jersey: Pearson Education. pag. 25.
  10. ^ Chico, R. Kent (2010). Gobernadores Qing y sus provincias: la evolución de la administración territorial en China, 1644-1796 . Central de libros electrónicos ProQuest: University of Washington Press. pag. 344.
  11. ^ Elliott, Mark (2009). Emperador Qianlong: Hijo del Cielo, Hombre del Mundo . Upper Saddle River, Nueva Jersey: Pearson Education. pag. 26.
  12. ^ Chico, R. Kent (2010). Gobernadores Qing y sus provincias: la evolución de la administración territorial en China, 1644-1796 . Central de libros electrónicos ProQuest: University of Washington Press. págs. 334–351.
  13. ^ Chico, R. Kent (2010). Gobernadores Qing y sus provincias: la evolución de la administración territorial en China, 1644-1796 . Central de libros electrónicos ProQuest: University of Washington Press. pag. 338.
  14. ^ Elliott, Mark (2009). Emperador Qianlong: Hijo del Cielo, Hombre del Mundo . Upper Saddle River, Nueva Jersey: Pearson Education. pag. 19.
  15. ^ ab Elliott, Mark (2009). Emperador Qianlong: Hijo del Cielo, Hombre del Mundo . Upper Saddle River, Nueva Jersey: Pearson Education. pag. 23.

Otras lecturas