stringtranslate.com

Orfeo Británico

Retrato de Purcell grabado por Robert White según Closterman, como en la primera edición de 1698
Página de título de la segunda edición del volumen I, Londres: William Pearson 1706

Orpheus Britannicus es una colección de canciones de Henry Purcell , publicada póstumamente en Londres en dos volúmenes, el primero en 1698 y el segundo en 1702. En el prefacio del primer volumen, Henry Playford (el impresor del volumen e hijo del editor musical John Playford ) elogia la versión de Purcell de los textos en inglés. [1]

El retrato del frontispicio es un grabado de Robert White de una pintura del estudio de John Closterman o basada en él , actualmente en la National Portrait Gallery de Londres. [2] [3] [4]

Historia

El primer volumen de Orfeo Británico fue publicado en 1698 por Henry Playford ; [5] : 63  fue impreso por John Heptinstall utilizando un tipo móvil mejorado que había inventado, que permitía la unión de corcheas y notas más cortas. [6] Un segundo volumen, "... el segundo libro, que completa el primero...", fue publicado por Playford en 1702; [5] : 63  éste y todas las ediciones posteriores fueron impresos por William Pearson utilizando una fuente similar a la de Heptinstall, pero más pequeña y ordenada. [6]

Una segunda edición ampliada del primer volumen fue publicada en 1706 en dos ediciones, una por John Young y otra por John Cullen; una tercera edición fue publicada por 'SH' y John Young en 1721. [5] : 63  Una segunda edición del segundo volumen fue publicada por 'SH', John Young y John Cullen en 1711, y nuevamente por 'SH' y John Young en 1712. [5] : 63  John Walsh publicó varios volúmenes bajo este nombre entre aproximadamente 1730 y 1747; al menos uno de ellos era una colección de ediciones en hojas sueltas de canciones de los primeros años del siglo XVIII. [5] : 63  [7] : 280 

La primera publicación de una sección de la ópera Dido y Eneas de Purcell fue el ario "Ah! Belinda" en Orfeo Británico , transpuesto un tono hacia arriba, de Do a Re . [8]

Henry Hall , que había estudiado composición con Purcell con John Blow , escribió los poemas dedicatorios al comienzo de cada volumen (1698 y 1702) y también escribió uno para Amphion Anglicus de Blow . [9]

Amphion Anglicus , una colección de canciones, extractos de odas y música de cámara de John Blow , se publicó en 1700 emulando a Orfeo Británico . [10]

Un grabador posterior, Benjamin Cole ( fl 1740–1760), imprimió como Orpheus Britannicus un conjunto de grabados aparentemente no relacionados que había hecho originalmente para The New Universal Magazine (1751–1759). [11]

Benjamin Britten , en colaboración con Peter Pears , realizó (arregló) y editó una serie de canciones de Orpheus Britannicus tanto para cantante solista como para piano como parte de Purcell Realizations de Britten . [12]

Referencias

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Orfeo Británico .
  1. ^ Peter Holman, Robert Thompson (2001). Purcell, Henry (ii): 2. Música vocal doméstica. Grove Music Online . Oxford: Oxford University Press. doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.6002278249. (se requiere suscripción) .
  2. ^ Henry Purcell: por o después del estudio de John Closterman. Londres: National Portrait Gallery. Consultado en febrero de 2024.
  3. ^ Henry Purcell: por Robert White, según John Closterman. Londres: National Portrait Gallery. Consultado en febrero de 2024.
  4. ^ Peter Holman, Robert Thompson (2001). Purcell, Henry (ii): 8. Retratos. Grove Music Online . Oxford: Oxford University Press. doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.6002278249. (se requiere suscripción) .
  5. ^ abcde Karlheinz Schlager (editor) (1978). Einzeldrucke vor 1800 , volumen 7, Plowden-Schreyer. Répertoire internacional de fuentes musicales , parte A:i/7. Kassel; Basilea; Visitas guiadas; Londres: Bärenreiter. ISBN 3761805683 . 
  6. ^ de Stanley Boorman, Eleanor Selfridge-Field, Donald W. Krummel (2001). Impresión y publicación de música: I. Impresión: 3. Impresión a partir de tipos (ii) Historia temprana. Grove Music Online . Oxford: Oxford University Press. doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.40101. (se requiere suscripción) .
  7. ^ William C. Smith, Charles Humphries (1968). Bibliografía de las obras musicales publicadas por la firma de John Walsh durante los años 1721-1766 . Londres: The Bibliographical Society.
  8. ^ Dido y Eneas
  9. ^ Bruce Wood (2001). Hall, Henry (i). Grove Music Online . Oxford: Oxford University Press. doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.12229. (se requiere suscripción) .
  10. ^ Bruce Wood (2001). Blow, John. Grove Music Online . Oxford: Oxford University Press. doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.03306. (se requiere suscripción) .
  11. ^ Stanley Boorman (2001). Cole, Benjamin. Grove Music Online . Oxford: Oxford University Press. doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.06070. (se requiere suscripción) .
  12. ^ Britten