stringtranslate.com

Andres Orlowski

Andrew Orlowski (nacido en 1966) es un columnista británico, periodista de investigación [1] y ex editor ejecutivo del sitio web de opinión y noticias de TI The Register . [2] En 2021, Orlowski se convirtió en columnista de negocios de The Daily Telegraph .

carrera de periodismo

En su juventud, Orlowski había estado involucrado en una revista escolar llamada Within These Walls y en un fanzine llamado Paradise Demise . [3] [4] Se mudó de Northallerton , Yorkshire, a Manchester en 1984, estudió en la Universidad de Manchester y trabajó como recepcionista en el departamento de TI de GM Buses, antes de tomar un curso de programación informática . [3] [4] Trabajó como programador en Altrincham a principios de la década de 1990, y más tarde dijo que "lo encontré mucho menos creativo de lo que esperaba, y siendo este mi primer trabajo adecuado, pronto me desilusioné". [3] [4]

Orlowski escribió reseñas para la revista City Life de Manchester desde 1988 y, con el apoyo de Sarah Champion, fundó un periódico alternativo llamado Badpress en Manchester en 1992 que publicaba noticias de investigación. [3] [4] En 1994, tras mudarse a Londres, se convirtió en corresponsal informático de la revista Private Eye . [3] [4] A mediados y finales de la década de 1990, escribió para PC Pro , [5] The New Statesman y The Independent [3] y fue editor de noticias en IT Week . [6] Posteriormente, Orlowski trabajó como columnista y editor ejecutivo en el sitio web de opinión y noticias de TI The Register durante 19 años, y se fue en mayo de 2019; [7] residió en San Francisco durante siete años a principios de la década de 2000. [8] [9]

Orlowski comenzó a escribir para The Daily Telegraph en septiembre de 2019 y se convirtió en columnista habitual sobre asuntos comerciales en marzo de 2021. [10] [11]

"Lavado de Google"

En 2003, Orlowski acuñó el término googlewashing para describir la posibilidad de censura accidental o intencional de conceptos a través de la forma en que operan los motores de búsqueda como Google Search . [12] Un artículo del New York Times [13] comentando las manifestaciones pacifistas en todo el mundo afirmaba que "puede que todavía haya dos superpotencias en el planeta: los Estados Unidos y la opinión pública mundial", y de repente surgió el término "la Segunda Superpotencia " adquirió amplia difusión. [12] Sin embargo, al cabo de unas pocas semanas, la mayoría de los principales resultados de los motores de búsqueda para el término se referían a otra cosa, porque un destacado blogger había utilizado el mismo término en lo que Orlowski describió como una "súplica a los usuarios de la red para que se organizaran". ellos mismos como una 'superpotencia'". [12] [14] El artículo del blogger estaba tan bien vinculado y tan ampliamente comentado en línea que las primeras páginas de Google en una búsqueda de "la segunda superpotencia" trataban todas sobre su nuevo significado, con el significado original contra la guerra. relegados a "otros enlaces que no se muestran por considerarse irrelevantes". [12] Incluso el término googlewashing casi llegó a ser "googlewashed" de manera similar, con la definición original de Orlowski desapareciendo temporalmente de los principales resultados de búsqueda de Google para el término. [12] [15] [16]

Escritos sobre tecnoutopismo

Orlowski es un escritor frecuente sobre tecnoutopismo . [17] Respecto a la influencia política de Google , Orlowski ha dicho: "La web es actualmente una religión secular y los políticos van a rezar en eventos como la conferencia Zeitgeist de Google. Cualquier político que quiera presentarse como una persona con visión de futuro se hará fotografiar con los chicos de Google. [...] Es el gran tema regulatorio de los próximos 10 años: cómo tratan los políticos con Google. Si la web es tan importante como dicen los políticos, parece extraño que una sola empresa fije el precio y define los términos del negocio." [18]

Al comentar sobre la visión de la singularidad tecnológica , un tiempo futuro en el que personas y máquinas se combinarían para formar una nueva superinteligencia, y al menos una parte de la humanidad podría superar limitaciones biológicas como la muerte y la enfermedad, ha afirmado que "La Singularidad no es la "La gran visión de la sociedad que tuvo Lenin o que Milton Friedman podría tener. Se trata de gente rica construyendo un bote salvavidas y bajándose del barco". [17]

En diciembre de 2004, Orlowski fue invitado a un panel de discusión sobre tecnoutopismo en el Centro Berkman para Internet y Sociedad de la Facultad de Derecho de Harvard . [19] Fue asistente de producción de la serie de televisión de la BBC de 2011 de Adam Curtis sobre tecnoutopismo, All Watched Over By Machines of Loving Grace . [8]

Crítica a la Wikipedia en inglés

Desde la década de 2000, Orlowski ha criticado la Wikipedia en inglés . En 2004, citó con aprobación a un lector del Registro que había llamado a los entusiastas de Wikipedia "los Jemeres Rojos en pañales ". [20] [21] Escribiendo sobre Wikipedia en 2005, observó: "La legibilidad, que no era muy buena al principio, se ha desplomado. Los artículos anteriormente coherentes y razonablemente precisos en la sección técnica han empeorado a medida que se han hecho más largos. " [22] [23] En un artículo de la BBC de 2005, Bill Thompson dijo que Orlowski fue "mordaz al desestimar el sitio como una organización tipo culto donde la fe triunfa sobre la racionalidad, e incluso sugiere que miremos la Wikipedia en inglés como 'una plataforma masivamente escalable, "Juego de rol en línea" donde "los jugadores pueden asumir identidades ficticias en línea y muchos "editores" hacen precisamente eso". [24] [25] Como columnista de The Daily Telegraph , Orlowski ha criticado la recaudación de fondos de la Fundación Wikimedia , argumentando que la organización tiene mucho más dinero de lo que sus llamamientos desesperados hacen creer a la gente. [26] [27]

Referencias

  1. ^ Bob Dickinson (1997). Imprimiendo los palos: la prensa alternativa más allá de Londres. Arena. pag. 229.ISBN _ 978-1-85742-234-4.
  2. ^ Lowe, Janet (4 de mayo de 2009). Google habla: secretos de los empresarios multimillonarios más grandes del mundo, Sergey Brin y Larry Page. John Wiley e hijos. pag. 9.ISBN _ 978-0-470-39854-8.
  3. ^ abcdefBob Dickinson (1997). Imprimiendo los palos: la prensa alternativa más allá de Londres. Arena. págs. 221-229. ISBN 978-1-85742-234-4.
  4. ^ abcde Bob Dickinson, Una arcada bajo la lluvia, Badpress
  5. ^ "Ciencia y tecnología | El debate clave sobre el cifrado". Noticias de la BBC . 30 de enero de 1998 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  6. ^ "Semana de TI: Tim O'Reilly habla de código abierto". Linux hoy. 31 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  7. ^ Orlowski, Andrew (9 de mayo de 2019). "El buitre veterano Andrew Orlowski está fuera de esquí después de 19 años en The Register". El registro . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  8. ^ ab "¿Están perdiendo las industrias creativas la batalla de relaciones públicas sobre la reforma legislativa? | Revista M: revista en línea PRS for Music". Revista m. 5 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2015 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  9. ^ McIntosh, Neil (10 de noviembre de 2003). "El mito de los blogs obstruidos". El guardián . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  10. ^ "Andrés Orlowski" . El Telégrafo diario . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  11. ^ "¿Deberíamos ser propietarios de nuestros datos personales?". Instituto de Asuntos Económicos . 18 de julio de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  12. ^ abcde Adams, Andrew A.; McCrindle, Rachel (2008). La caja de Pandora: cuestiones sociales y profesionales de la era de la información. Chichester, West Sussex: John Wiley & Sons. págs. 122-123. ISBN 978-0-470-06553-2.
  13. ^ Tyler, Patrick E. (17 de febrero de 2003). "Un nuevo poder en las calles". Los New York Times . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  14. ^ Andrew Orlowski, Lema pacifista acuñado, reutilizado y lavado en Google... en 42 días, The Register , 3 de abril de 2003
  15. ^ "Google se lava más blanco". El registro .
  16. ^ Kevin Heisler. ""Googlewash "Está Google lavado por defensores de la reputación online". Vigilancia del motor de búsqueda . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  17. ^ ab Vance, Ashlee (12 de junio de 2010). "En el movimiento de la singularidad, los humanos son tan ayer". Los New York Times .
  18. ^ Smith, David (17 de agosto de 2008). "Google, 10 años después: ¿gigante grande y amigable o un Goliat codicioso?". El observador . Londres . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  19. ^ "Descripciones de sesiones - Internet + Sociedad 2004". 9 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  20. ^ "Créame, esta es la última palabra. No, esta es". Times Higher Education (EL) . 13 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  21. ^ Orlowski, Andrew (7 de septiembre de 2004). "Wikipedia 'para hacer obsoletas las universidades'". El registro . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  22. ^ Salas, Randy (7 de noviembre de 2005). "búsqueda web; ¿Qué tiene de malo Wikipedia?". Tribuna estelar. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  23. ^ "Wikipedia: magia, monos y máquinas de escribir". El registro .
  24. ^ Thompson, Bill (16 de diciembre de 2005). "¿Qué pasa con Wikipedia?". BBC.co.uk. _ Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
  25. ^ Andrés Orlowski. "¿A quién pertenece tu biografía de Wikipedia?". www.theregister.com . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  26. ^ Clarín.com (19 de junio de 2021). "La cara oculta de Wikipedia: denuncian que sigue pidiendo donaciones aunque no las necesidades". Clarín (en español) . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  27. ^ Orlowski, Andrew (27 de mayo de 2021). "¿Crees que la BBC es parcial? Consulta Wokepedia". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .

enlaces externos