stringtranslate.com

Orlando Luis Pardo Lazo

Orlando Luis Pardo Lazo (nacido en 1971) [1] es un escritor y artista cubano.

Biografía

Orlando Luis Pardo Lazo nació en La Habana, Cuba . Se licenció en Bioquímica en la Universidad de La Habana. [2]

Hacia el año 2000 comenzó a trabajar como escritor independiente, fotógrafo y bloguero disidente. [3] En 2010, Lazo fundó la revista electrónica independiente de opinión y literatura Voces , que es la primera revista digital de Cuba. [3] [4] En ese momento sólo había unos 200 periodistas oficiales a quienes los medios estatales les permitían tener blogs. [3] Sin embargo, hubo otros 100 más que se identificaron como blogueros "independientes", incluido Lazo, que expresaron abiertamente críticas al régimen de Castro. [3] Lazo es el editor de Voces y parte de un grupo de conocidos escritores disidentes. "El grupo de escritores que tienen se encuentran entre las mejores voces jóvenes cubanas del mundo", dijo Ted Henken, profesor del Baruch College que sigue a los blogueros de la isla. . [2] La revista se produce en formato PDF y en Cuba circulan ejemplares en CD, pendrives, la red interna conocida como "intranet" y mediante ediciones en papel fotocopiado. [2] El gobierno bloquea el acceso a los servidores de los disidentes, pero la gente en la isla puede acceder a la revista a través de servidores proxy. [2]

Lazo también produce el blog Boring Home Utopics, que se describe a sí mismo como "los recuerdos colectivos de un hombre único en la feliz nueva zoo sociedad". [2]

Lazo es autor de Boring Home , galardonada con el premio literario checo Novelas de Gaveta ( "Romány ze šuplíku" , premio Franz Kafka ). [5] En 2014, anunció el lanzamiento de una antología que había editado, una traducción al inglés de once cuentos de Cuba titulada Cuba in Splinters: Eleven Stories from the New Cuba .

Actualmente trabaja como columnista colaborador de la revista Sampsonia Way . [6]

Incidentes disidentes

En 2009, estuvo involucrado en un incidente y presuntamente acosado por agentes de seguridad cubanos, junto con otra bloguera disidente cubana, Yoani Sánchez . [7] Vestidos de civil, tres agentes de seguridad obligaron a Lazo y Sánchez a subir a un automóvil sin presentar orden de arresto y procedieron a golpearlos. Grupos de derechos humanos como la Fundación de Derechos Humanos han criticado el arresto, y el presidente de HRF, Thor Halvorssen, lo calificó como "un intento flagrante del gobierno cubano de silenciar el pensamiento y la expresión independientes". [8]

El 1 de septiembre de 2012, Orlando fue arrestado junto con varias otras personas por la policía en La Habana. [9] La noticia de su arresto se difundió rápidamente a través de las redes sociales, particularmente Twitter , y se formó un grupo afuera de la cárcel para protestar por su arresto. Fue puesto en libertad esa misma noche.

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Haciendo referencia al poema de Joseph Brodsky "24 de diciembre de 1971", el escritor señala que 1971 también fue el año de su nacimiento, en "NADAVIDADES (Nada Christmas)", una traducción de su blog en Translating Cuba. El año 1971 también se da en su biografía para la revista Penúltimos Días Archivado el 23 de enero de 2019 en Wayback Machine y su página de autor en Restless Books.
  2. ^ abcde Juan, OT (20 de agosto de 2010). «Bloguera independiente lanza voces, primera revista digital en cuba.» McClatchy - Servicio de noticias Tribune. Consultado el 18 de octubre de 2012.
  3. ^ abcd "Blog 'Voces': la primera revista digital de Cuba". CubaNews septiembre de 2010: 15. Quiosco Infotrac. GALE|A245115719. Consultado el 18 de octubre de 2012.
  4. ^ "Eduardo del Llano llama 'pederasta' a Orlando Luis Pardo por criticar su película" (en español). Diario de Cuba. 22 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  5. ^ Vicente, Carlos (27 de noviembre de 2009). "La novela 'Boring Home', galardonada con el Premio Novelas de Gaveta Franz Kafka" (en español). Radio Checa . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  6. ^ "Orlando Luis Pardo Lazo - Revista Sampsonia Way". Revista Camino Sampsonia . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  7. ^ Franks, Jeff (9 de noviembre de 2009). "El bloguero cubano dice que los golpes no lo disuadirán". Reuters . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  8. ^ "Blogueros cubanos secuestrados y agredidos por la seguridad del Estado en su marcha hacia la paz". Fundación de Derechos Humanos . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  9. ^ "A través de Twitter se informó del arresto de opositor cubano" (en español). martinoticias.com. 1 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .

enlaces externos