stringtranslate.com

Orlando furioso (Vivaldi, 1727)

Orlando ( RV 728), conocida en la época moderna como Orlando furioso ( pronunciación italiana: [orˈlando fuˈrjoːzo, -so] ), es una ópera en tres actos de Antonio Vivaldi con libreto en italiano de Grazio Braccioli , basado enel poema épico Orlando Furioso ( El frenesí de Orlando ) de Ludovico Ariosto . La primera representación de la ópera fue en el Teatro San Angelo de Venecia, en noviembre de 1727. Se distingue de una ópera anterior de Vivaldi de 1714, Orlando furioso , con libreto muy similar, que alguna vez se creyó que era una reposición de una ópera de 1713 de Giovanni Alberto Ristori, pero que ahora los musicólogos vivaldianos consideran una ópera completa del propio Vivaldi. [1]

La ópera –más formalmente, el dramma per musica– alterna arias con recitativos y se desarrolla en una isla en un momento no especificado. La trama combina varias líneas argumentales de Ariosto: se detallan las hazañas del héroe Orlando , así como la historia de la hechicera Alcina.

Roles

Sinopsis

Acto 1

En un jardín encantador en el que se ven dos manantiales, Medoro escapa de un naufragio en brazos de su amada Angélica. Alcina ayuda mágicamente a Medoro y él relata cómo fue capturado y luego naufragó. Orlando está celoso de Medoro, pero Angélica miente y dice que Medoro es su hermano.

Alcina se siente atraída por el caballero Ruggiero. Ella usa su magia para hacer que él olvide a Bradamante y la ame en su lugar. Bradamante descubre la "traición" de Ruggiero. Ella le muestra el anillo que él le dio, rompiendo así el hechizo de Alcina. Ruggiero se siente culpable por sus acciones.

Acto 2

Representación del siglo XVIII de Angélica y Medoro

En un bosque con rincones verdes y apartados, Astolfo reflexiona sobre cuánto ama a Alcina, pero lo atormenta su infidelidad.

Mientras tanto, en una región alpina montañosa con un acantilado alto y escarpado, Angélica y Medoro se juran amor y se separan. Para librarse de Orlando, Angélica lo envía a luchar contra un monstruo que custodia —según ella— un jarrón que contiene un elixir de juventud: la poción con la que Medea revivió al moribundo Aesón . [4] De hecho, ella solo está tratando de atraerlo a una caverna encantada de la que el hechizo de Alcina hace imposible escapar. Orlando entra desafiando al monstruo y queda atrapado. Sin embargo, al darse cuenta de la infidelidad de Angélica, excava para salir a pesar del hechizo.

Angélica y Medoro se casan en un campo al pie de una colina. Graban sus votos en un árbol cercano. Orlando encuentra el árbol y, al leer la inscripción, se enfurece tanto que comienza a destruir los árboles.

Acto 3

El lugar está en el vestíbulo de entrada antes del templo de Hécate . Astolfo cree que Orlando está muerto. Con Ruggiero y Bradamante, planea vengarse de Alcina. El secreto del poder de Alcina reside en una urna con las cenizas de Merlín , que está encerrada en el templo de Hécate. Esperan el regreso de Alcina.

Dentro del templo de Hécate, Bradamante se disfraza de hombre. Alcina se enamora de ella. Orlando, todavía furioso por el matrimonio de Angélica y Medoro, lucha con las estatuas del templo, destruyendo sin querer el poder de Alcina.

En una isla desierta, Alcina intenta atacar a Orlando, que está dormido, pero Ruggiero y Bradamante se lo impiden. Astolfo regresa para arrestar a Alcina. Orlando recupera la razón y perdona a Angélica y Medoro.

Grabaciones

Referencias

Notas

  1. Reinhard Strohm , The Operas of Antonio Vivaldi , Florencia, Olschki, 2008, I, p. 122, ISBN  978-88-222-5682-9 . La responsabilidad personal de Vivaldi por la ópera de 1714 había sido establecida en 1973 por el propio Strohm en su Zu Vivaldi's Opernschaffen , publicada posteriormente en Maria Teresa Muraro (ed.), Venezia e il melodramma nel Settecento , Florencia, Olshki, 1978, págs. 237-248. En consecuencia, Federico Maria Sardelli ha asignado el nuevo número de catálogo RV 819 a la ópera de 1714.
  2. ^ Cross, Eric (2001). "Orlando furioso". En Sadie, Stanley ; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2.ª ed.). Londres: Macmillan Publishers . ISBN 978-1-56159-239-5.
  3. ^ Casaglia, Gherardo (2005). "Orlando furioso, 10 de noviembre de 1727". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
  4. ^ Cita del libreto (acto 2, escena 5), ​​extraída del folleto que acompaña al LP de Erato de 1978 (traducción de Edward Houghton).
    Angélica: "Sobre ese acantilado que ves//Un vaso de plata conserva el líquido fatídico//Con el que Medea devolvió la juventud//A la débil Esone. Yo lo quisiera".

Enlaces externos