stringtranslate.com

Organización Internacional de Normalización

La Organización Internacional de Normalización ( ISO / ˈ aɪ s oʊ / [3] ) es una organización de desarrollo de normas internacionales , no gubernamental e independiente compuesta por representantes de las organizaciones nacionales de normalización de los países miembros. [4] Los requisitos de membresía se dan en el Artículo 3 de los Estatutos de ISO. [5]

ISO se fundó el 23 de febrero de 1947 y (hasta enero de 2024 ) ha publicado más de 25.000 normas internacionales que cubren casi todos los aspectos de la tecnología y la fabricación. Tiene más de 800 comités técnicos (TC) y subcomités (SC) para encargarse del desarrollo de estándares. [6]

La organización desarrolla y publica estándares internacionales para facilitar el uso en el mercado de usuarios finales o plebeyos, como la disponibilidad en campos técnicos y no técnicos, incluyendo todo, desde productos manufacturados y tecnología hasta seguridad alimentaria, transporte, TI, agricultura y atención médica. [7] [8] [9] [10] La Comisión Electrotécnica Internacional se ocupa de temas más especializados, como la ingeniería eléctrica y electrónica . [11] Tiene su sede en Ginebra , Suiza. [7] Los tres idiomas oficiales de ISO son inglés , francés y ruso . [1]

Nombre y abreviaturas

La Organización Internacional de Normalización en francés es Organization internationale de normalization y en ruso, Международная организация по стандартизации ( Mezhdunarodnaya organizatsiya po standartizatsii ).

Aunque uno podría pensar que ISO es una abreviatura de "Organización Internacional de Normalización" o un título similar en otro idioma, las letras no representan oficialmente una sigla o inicial . La organización proporciona esta explicación del nombre:

Debido a que la 'Organización Internacional de Normalización' tendría diferentes siglas en diferentes idiomas (IOS en inglés, OIN en francés), nuestros fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO . ISO se deriva de la palabra griega isos ( ίσος , que significa "igual"). Sea cual sea el país, sea cual sea el idioma, la forma abreviada de nuestro nombre es siempre ISO . [12]

Sin embargo, durante las reuniones fundacionales de la nueva organización no se invocó la palabra griega explicación, por lo que este significado puede ser una etimología falsa . [13]

Tanto el nombre ISO como el logotipo ISO son marcas registradas y su uso está restringido. [14]

Historia

Placa que marca el edificio en Praga donde se fundó el predecesor de ISO, la ISA.

La organización que hoy se conoce como ISO comenzó en 1926 como la Federación Internacional de Asociaciones Nacionales de Normalización ( ISA ), que se centró principalmente en la ingeniería mecánica . La ISA fue suspendida en 1942 durante la Segunda Guerra Mundial pero, después de la guerra, el recientemente formado Comité Coordinador de Normas de las Naciones Unidas (UNSCC) se acercó a la ISA con una propuesta para formar un nuevo organismo de normas globales . [15]

En octubre de 1946, los delegados de la ISA y el UNSCC de 25 países se reunieron en Londres y acordaron unir fuerzas para crear la Organización Internacional de Normalización. La organización inició oficialmente sus operaciones el 23 de febrero de 1947. [16] [17]

Las normas ISO se conocían originalmente como Recomendaciones ISO ( ISO/R ), por ejemplo, " ISO 1 " se publicó en 1951 como "ISO/R 1". [18]

Estructura y organización

ISO es una organización voluntaria cuyos miembros son autoridades reconocidas en materia de normas, cada una de las cuales representa a un país. Los miembros se reúnen anualmente en una Asamblea General para discutir los objetivos estratégicos de ISO. La organización está coordinada por una secretaría central con sede en Ginebra . [19]

Un consejo con una membresía rotativa de 20 organismos miembros proporciona orientación y gobernanza, incluido el establecimiento del presupuesto anual de la secretaría central. [19] [20]

El consejo de gestión técnica es responsable de más de 250 comités técnicos , que desarrollan las normas ISO. [19] [21] [22] [23]

Comité técnico conjunto con IEC

ISO tiene un comité técnico conjunto (JTC) con la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) para desarrollar estándares relacionados con la tecnología de la información (TI). Conocido como JTC 1 y titulado "Tecnologías de la información", fue creado en 1987 y su misión es "desarrollar estándares mundiales de Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) para aplicaciones empresariales y de consumo". [24] [25]

Anteriormente también existía un JTC 2, que se creó en 2009 para un proyecto conjunto para establecer una terminología común para la "normalización en el campo de la eficiencia energética y las fuentes de energía renovables". [26] Posteriormente se disolvió.

Afiliación

Un mapa de los miembros de ISO a noviembre de 2020
  Países miembros de ISO con un organismo de normalización nacional y derechos de voto de ISO
  Miembros corresponsales (países sin un organismo nacional de normalización)
  Miembros suscriptores (países con economías pequeñas)

En 2022 , hay 167 miembros nacionales que representan a ISO en su país, y cada país tiene un solo miembro. [7] [27]

ISO tiene tres categorías de miembros, [2]

Los miembros participantes se denominan miembros "P", a diferencia de los miembros observadores, que se denominan miembros "O".

Financiación

ISO está financiada por una combinación de: [28]

Normas internacionales y otras publicaciones.

Las normas internacionales son los principales productos de ISO. También publica informes técnicos, especificaciones técnicas, especificaciones disponibles públicamente, corrigenda técnica (correcciones) y guías. [29] [30]

Estándares internacionales

Estos se designan utilizando el formato ISO[/IEC] [/ASTM] [IS] nnnnn[-p]:[yyyy] Título , donde nnnnn es el número de la norma, p es un número de pieza opcional, yyyy es el año de publicación. y Título describe el tema. IEC para la Comisión Electrotécnica Internacional se incluye si la norma es el resultado del trabajo de ISO/IEC JTC 1 (el Comité Técnico Conjunto ISO/IEC). ASTM (Sociedad Estadounidense de Pruebas y Materiales) se utiliza para las normas desarrolladas en cooperación con ASTM International . yyyy e IS no se utilizan para un estándar incompleto o no publicado y, en algunas circunstancias, pueden quedar fuera del título de un trabajo publicado.

Informes técnicos

Estos se emiten cuando un comité o subcomité técnico ha recopilado datos de tipo diferente a los que normalmente se publican como Norma Internacional, [29] como referencias y explicaciones. Las convenciones de nomenclatura para estos son las mismas que para los estándares, excepto que se antepone TR en lugar de IS en el nombre del informe.

Por ejemplo:

Especificaciones técnicas y disponibles públicamente.

Las especificaciones técnicas podrán elaborarse cuando "el tema en cuestión esté todavía en desarrollo o cuando por cualquier otro motivo exista la posibilidad futura, pero no inmediata, de un acuerdo para publicar una norma internacional". Una especificación disponible públicamente suele ser "una especificación intermedia, publicada antes del desarrollo de una norma internacional completa o, en IEC, puede ser una publicación con 'doble logotipo' publicada en colaboración con una organización externa". [29] Por convención, ambos tipos de especificaciones se denominan de manera similar a los informes técnicos de la organización.

Por ejemplo:

Corrección técnica

Cuando se asocia con IEC en su comité técnico conjunto, ISO a veces también emite "corrigendas técnicas" (donde "corrigenda" es el plural de corrigendum ). Se trata de modificaciones realizadas a las normas existentes para corregir ambigüedades o defectos técnicos menores. [29]

guías iso

Se trata de metanormas que cubren "cuestiones relacionadas con la normalización internacional". [29] Se nombran utilizando el formato "ISO[/IEC] Guía N:yyyy: Título" .

Por ejemplo:

Derechos de autor del documento

Los documentos ISO tienen estrictas restricciones de derechos de autor y cargos ISO para la mayoría de las copias. A partir de 2020 , el costo típico de una copia de una norma ISO es de aproximadamente 120 dólares estadounidenses o más (y las copias electrónicas suelen tener una licencia para un solo usuario, por lo que no se pueden compartir entre grupos de personas). [32] Algunas normas de ISO y su representante oficial en EE.UU. (y, a través del Comité Nacional de EE.UU., la Comisión Electrotécnica Internacional ) se ponen a disposición de forma gratuita. [33] [34]

Proceso de estandarización

Una norma publicada por ISO/IEC es la última etapa de un largo proceso que comúnmente comienza con la propuesta de un nuevo trabajo dentro de un comité. Algunas abreviaturas utilizadas para marcar una norma con su estado son: [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41]

Las abreviaturas utilizadas para las enmiendas son: [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42]

Otras abreviaturas son: [39] [40] [42] [43]

Las normas internacionales son desarrolladas por comités técnicos (TC) y subcomités (SC) de ISO mediante un proceso con seis pasos: [37] [44]

El TC/SC podrá establecer grupos de trabajo  (WG) de expertos para la preparación de borradores de trabajo. Los Subcomités pueden tener varios grupos de trabajo, los cuales pueden tener varios Subgrupos (SG). [45]

Es posible omitir ciertas etapas, si al inicio de un proyecto de estandarización existe un documento con cierto grado de madurez, por ejemplo, una norma desarrollada por otra organización. Las directivas ISO/IEC también permiten el llamado "procedimiento rápido". En este procedimiento, un documento se envía directamente para su aprobación como borrador de Norma Internacional (DIS) a los organismos miembros de ISO o como borrador final de Norma Internacional (FDIS), si el documento fue desarrollado por un organismo internacional de normalización reconocido por el Consejo de ISO. . [37]

El primer paso, una propuesta de trabajo (Nueva Propuesta), se aprueba en el subcomité o comité técnico correspondiente (por ejemplo, SC 29 y JTC 1 respectivamente en el caso de MPEG, el Grupo de Expertos en Imágenes en Movimiento ). El subcomité suele crear un grupo de trabajo (WG) de expertos para la preparación de un borrador de trabajo (por ejemplo, MPEG es una colección de siete grupos de trabajo a partir de 2023). Cuando el alcance de un nuevo trabajo está suficientemente aclarado, algunos de los grupos de trabajo pueden realizar una solicitud abierta de propuestas, conocida como "convocatoria de propuestas". El primer documento que se produce, por ejemplo, para los estándares de codificación de audio y vídeo se denomina modelo de verificación (VM) (antes también llamado "modelo de simulación y prueba"). Cuando se alcanza una confianza suficiente en la estabilidad del estándar en desarrollo, se produce un borrador de trabajo (WD). Esto tiene la forma de un estándar, pero se mantiene dentro del grupo de trabajo para su revisión. Cuando un borrador de trabajo está lo suficientemente maduro y el subcomité está satisfecho de haber desarrollado un documento técnico apropiado para el problema que se está abordando, se convierte en un borrador de comité (CD) y se envía a los organismos nacionales miembros P del SC para su recopilación. de comentarios formales. Se pueden realizar revisiones en respuesta a los comentarios, y se pueden producir y distribuir borradores sucesivos del comité hasta que se alcance un consenso para pasar a la siguiente etapa, denominada "etapa de investigación".

Después de que se establezca un consenso para proceder, el subcomité producirá un borrador de norma internacional (DIS) y el texto se presentará a los organismos nacionales para su votación y comentarios dentro de un período de cinco meses. Un documento en la etapa DIS está disponible para su compra al público y se puede hacer referencia a él con su número de referencia ISO DIS. [46]

Luego de considerar cualquier comentario y revisión del documento, el borrador se aprueba para su presentación como Borrador Final de Norma Internacional (FDIS) si una mayoría de dos tercios de los miembros P del TC/SC están a favor y, si no, más. más de una cuarta parte del número total de votos emitidos son negativos. Luego, ISO llevará a cabo una votación entre los organismos nacionales donde no se permiten cambios técnicos (una votación de aprobación final sí/no), dentro de un período de dos meses. Se aprueba como Norma Internacional (IS) si una mayoría de dos tercios de los miembros P del TC/SC está a favor y no más de una cuarta parte del número total de votos emitidos son negativos. Después de la aprobación, el documento es publicado por la secretaría central de ISO , introduciéndose sólo cambios editoriales menores en el proceso de publicación antes de la publicación como Norma Internacional. [35] [37]

Acuerdos de talleres internacionales

Los Acuerdos de Taller Internacional (IWA) son documentos que establecen un acuerdo de colaboración que permite a "los actores clave de la industria negociar en un entorno de taller abierto" fuera de ISO de una manera que eventualmente pueda conducir al desarrollo de una norma ISO. [43]

Productos que llevan el nombre de ISO

En ocasiones, el hecho de que muchas de las normas creadas por ISO sean ubicuas ha llevado al uso común de "ISO" para describir el producto que cumple con una norma. Algunos ejemplos de esto son:

Premios ISO

ISO presenta varios premios para reconocer las valiosas contribuciones realizadas en el ámbito de la normalización internacional: [47]

Crítica

Excepto por un número relativamente pequeño de estándares, [33] los estándares ISO no están disponibles de forma gratuita, sino más bien mediante una tarifa de compra, [48] que algunos consideran inasequible para pequeños proyectos de código abierto . [49]

El proceso de desarrollo de normas dentro de ISO fue criticado alrededor de 2007 por ser demasiado difícil para completar a tiempo normas grandes y complejas, y algunos miembros no respondían a las votaciones, lo que causaba problemas para completar los pasos necesarios dentro de los límites de tiempo prescritos. En algunos casos, se han utilizado procesos alternativos para desarrollar estándares fuera de ISO y luego presentarlos para su aprobación. En ISO/IEC JTC 1 se utilizó un procedimiento de aprobación de "vía rápida" más rápido para la estandarización de Office Open XML (OOXML, ISO/IEC 29500, aprobado en abril de 2008), y otra "especificación disponible públicamente" alternativa rápida (PAS ) había sido utilizado por OASIS para obtener la aprobación de OpenDocument como estándar ISO/IEC (ISO/IEC 26300, aprobado en mayo de 2006). [50]

Como sugirió en su momento Martin Bryan, el coordinador (presidente) saliente del grupo de trabajo 1 (WG1) de ISO/IEC JTC 1/SC 34 , las reglas de ISO finalmente se hicieron más estrictas para que los miembros participantes que no respondieran a los votos son degradados a la categoría de observador.

El empresario de seguridad informática y fundador de Ubuntu , Mark Shuttleworth , fue citado en un artículo del blog ZDNet en 2008 sobre el proceso de estandarización de OOXML diciendo: "Creo que devalúa la confianza que la gente tiene en el proceso de establecimiento de estándares", y alegó que ISO no cumplió con su responsabilidad. También dijo que Microsoft había presionado intensamente a muchos países que tradicionalmente no habían participado en ISO y había creado comités técnicos con empleados, proveedores de soluciones y revendedores de Microsoft que simpatizaban con Office Open XML: [51]

Cuando tienes un proceso basado en la confianza y cuando se abusa de esa confianza, ISO debería detener el proceso... ISO es un club de viejos ingenieros y estas cosas son aburridas, así que tienes que tener mucha pasión... y de repente hay una inversión de mucho dinero y lobby y se obtienen resultados artificiales. El proceso no está diseñado para hacer frente a un intenso lobby corporativo , por lo que al final se llega a un estándar que no está claro.

Ver también

divisiones ISO

Algunos de los 834 Comités Técnicos de la Organización Internacional de Normalización (ISO) incluyen: [6]

Referencias

  1. ^ ab "Cómo utilizar el catálogo ISO". Organización Internacional de Normalización. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2007.
  2. ^ ab "Miembros de ISO". Organización Internacional de Normalización. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  3. ^ Atrévete a soñar en GRANDE: las normas empoderan a los innovadores (EN, ES, FR). YO ASI. 24 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  4. ^ "Manual de membresía de ISO". YO ASI . Archivado desde el original el 10 de abril de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  5. ^ Estatutos de ISO (PDF) (en inglés, francés y ruso) (20ª ed.). Ginebra : Organización Internacional de Normalización. 2022.ISBN​ 978-92-67-02040-2. Archivado (PDF) desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  6. ^ ab "ISO - Acerca de nosotros". YO ASI . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  7. ^ a b "Acerca de ISO". YO ASI. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023.
  8. ^ "Los nuevos estándares 'netos cero' podrían transformar el clima, a menos que se descarrilen". El Washington Post . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  9. ^ "Estándares del sector salud". YO ASI . 6 de abril de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  10. ^ "Estándares del sector del transporte". YO ASI . 20 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  11. ^ Editores de la Enciclopedia Británica. 3 de junio de 2021. “Organización Internacional de Normalización”. Archivado el 12 de abril de 2022 en Wayback Machine . Enciclopedia Británica . Consultado el 26 de abril de 2022.
  12. ^ "Acerca de nosotros". iso.org . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017 . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  13. ↑ «Amistad entre iguales» (PDF) . YO ASI. Archivado (PDF) desde el original el 14 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .(página 20)
  14. ^ "Nombre y logotipo ISO". YO ASI. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012.
  15. ^ "Una breve historia de ISO". Universidad de Pittsburgh. Archivado desde el original el 27 de abril de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  16. ^ Amistad entre iguales: recuerdos de los primeros cincuenta años de ISO (PDF) , Organización Internacional de Normalización, 1997, págs. 15-18, ISBN 92-67-10260-5, archivado (PDF) desde el original el 26 de octubre de 2012.
  17. ^ Yates, JoAnne; Murphy, Craig N. (2006). "De establecer estándares nacionales a coordinar estándares internacionales: la formación de la ISO" (PDF) . Historia Económica y Empresarial en Línea . 4 . Archivado (PDF) desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  18. ^ Tranchard, Sandrine (23 de febrero de 2017). "ISO celebra 70 años". YO ASI . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  19. ^ abc "Estructura y gobernanza". Organización Internacional de Normalización. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012.
  20. ^ "Consejo". Organización Internacional de Normalización. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012.
  21. ^ "Comités técnicos". Organización Internacional de Normalización. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012.
  22. ^ "¿Quién desarrolla las normas ISO?". Organización Internacional de Normalización. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012.
  23. ^ "Gobernanza del trabajo técnico". Organización Internacional de Normalización. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012.
  24. ^ "ISO/IEC JTC 1". Organización Internacional de Normalización. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2011.
  25. ^ "Página de inicio de JTC 1". ISO/IEC JTC 1 . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  26. ^ "Comité de proyecto conjunto ISO/IEC JTC 2 - Eficiencia energética y fuentes de energía renovables - Terminología común". Organización Internacional de Normalización. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012.
  27. ^ "ISO - Miembros". YO ASI . Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  28. ^ "Información general sobre ISO". YO ASI. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2007.
  29. ^ abcde Las directivas ISO se publican en dos partes distintas:
    • «Directivas ISO/IEC, Parte 1: Procedimientos para el trabajo técnico» (PDF) . ISO/CEI. 2012. Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
    • "Directivas ISO/IEC, Parte 2: Reglas para la estructura y redacción de Normas Internacionales" (PDF) . ISO/CEI. 2011. Archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  30. ^ ISO. "Directivas ISO/IEC y suplemento ISO". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008.
  31. ^ ISO, ISO/IEC 17065:2012 Evaluación de la conformidad: requisitos para organismos que certifican productos, procesos y servicios Archivado el 3 de octubre de 2022 en Wayback Machine , publicado en septiembre de 2012, revisado en 2018, consultado el 3 de octubre de 2022
  32. ^ "¿Cuánto cuesta la certificación ISO?". Reciprocidad . 11 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  33. ^ ab "Estándares disponibles públicamente". YO ASI. 19 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 17 de diciembre de 2007 .
  34. ^ "Estándares ANSI gratuitos". Archivado desde el original el 3 de abril de 2007.
  35. ^ a b "Acerca de MPEG". chiariglione.org . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2010.
  36. ^ abcISO . "Códigos de etapas armonizados internacionales". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2007.
  37. ^ abcdefISO . “Etapas del desarrollo de Normas Internacionales”. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2007.
  38. ^ abc "Preguntas frecuentes sobre ISO27k: acrónimos y comités de ISO/IEC". IsecT Ltd. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2005.
  39. ^ abc ISO (2007). "Suplemento de Directivas ISO/IEC - Procedimientos específicos de ISO" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 12 de enero de 2012.
  40. ^ abc ISO (2007). "Lista de abreviaturas utilizadas en ISO Online". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2007.
  41. ^ abc "Manual del Comité de Etiquetas de EE. UU." (DOC) . Marzo de 2008. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2010 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  42. ^ abc ISO/IEC JTC1 (2 de noviembre de 2009), Carta de votación sobre el documento permanente del JTC 1 sobre especificaciones técnicas e informes técnicos (PDF) , archivado desde el original (PDF) el 22 de octubre de 2021
  43. ^ abISO . "Entregables ISO". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2007.
  44. ^ ab ISO (2022), Directivas ISO/IEC, Parte 1 - Suplemento ISO consolidado - Procedimiento para el trabajo técnico - Procedimientos específicos de ISO (PDF) , archivado (PDF) del original el 20 de septiembre de 2022 , recuperado 16 de septiembre 2022
  45. ^ ISO, IEC (5 de noviembre de 2009). "Estructura ISO/IEC JTC 1/SC 29, SC 29/WG 11 (ISO/IEC JTC 1/SC 29/WG 11 - Codificación de imágenes en movimiento y audio)". Archivado desde el original el 28 de enero de 2001 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  46. ^ Por ejemplo, ISO, ISO/DIS 10009: Gestión de la calidad: orientación para herramientas de calidad y su aplicación Archivado el 2 de agosto de 2023 en Wayback Machine , consultado el 2 de agosto de 2023.
  47. ^ "ISO - Premios ISO". YO ASI . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  48. ^ "Preguntas frecuentes sobre compras". YO ASI. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2007.
  49. ^ Jelliffe, Rick (1 de agosto de 2007). "Dónde conseguir Normas ISO en Internet gratis". oreillynet.com. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2007. La falta de disponibilidad gratuita en línea ha hecho que el estándar ISO sea irrelevante para la sección de inicio/hacker de la comunidad de código abierto.
  50. ^ "Informe sobre la actividad del WG1 para la reunión de diciembre de 2007 de ISO/IEC JTC1/SC34/WG1 en Kioto". ISO/CEI JTC 1/SC 34 . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2007.
  51. ^ "Shuttleworth de Ubuntu culpa a ISO por la victoria de OOXML". ZDNet.com. 1 de abril de 2008. Archivado desde el original el 4 de abril de 2008.

Otras lecturas

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con ISO .