stringtranslate.com

Ordenanza de sentarse y tumbarse

En los Estados Unidos, una ordenanza sobre sentarse y acostarse (también denominada a veces ley sobre sentarse y acostarse ) es una ordenanza municipal que prohíbe sentarse o acostarse en la acera o en otros espacios públicos.

Sus defensores argumentan que tales ordenanzas son útiles o necesarias para mantener las aceras libres de obstrucciones, particularmente para personas con problemas de movilidad, y que son una herramienta útil para combatir comportamientos indeseables, mientras que sus opositores argumentan que son más bien ataques velados contra vagabundos y personas sin hogar. personas, [1] y, además, innecesario y demasiado amplio.

Las ordenanzas de sentarse y tumbarse se encuentran más notablemente en las ciudades de la costa oeste, desde la década de 2000, con Seattle, Washington , Portland, Oregon y varias ciudades del Área de la Bahía de San Francisco ( Santa Cruz , Palo Alto y el propio San Francisco ) que han aprobado dichas ordenanzas. [2]

En una encuesta realizada en 2009 en 235 ciudades de EE. UU., el 30% prohibía sentarse o acostarse en algunos lugares públicos. [3] Una encuesta de 2019 realizada por la misma organización informó resultados de 187 ciudades de EE. UU. y encontró que la proporción había aumentado al 55%. [4]

Proponentes

Los defensores afirman que las ordenanzas sobre sentarse y tumbarse son una herramienta para involucrar a las personas y dirigirlas a servicios como baños, bancos y refugios diurnos. [5]

Crítica

Los críticos argumentan que tales ordenanzas son una criminalización de las personas sin hogar , una criminalización de las actividades ordinarias (por lo tanto, propensas a una aplicación selectiva ) e innecesarias, ya que las leyes existentes, específicamente específicas, prohíben actividades indeseables como la mendicidad agresiva, la obstrucción de las aceras, el merodeo y la persecución agresiva. .

Ciertos aspectos de algunas ordenanzas se han dictaminado de forma demasiado amplia ; La ordenanza de Portland prohibía tener posesiones a más de dos pies de distancia de la persona, lo cual fue declarado inconstitucional por el juez Michael McShane en 2009, afirmando que "encontró que una persona común y corriente no entendería por el estatuto que el comportamiento mundano y cotidiano estaría prohibido por la ley". ", y que "la ordenanza fomenta la aplicación arbitraria y discriminatoria". [6]

Historia

portland

La ordenanza más reciente de Portland se promulgó en 2007. Después de repetidos desafíos legales, la policía dejó de aplicarla y la cláusula de caducidad de la ley expiró. [7]

California

san francisco

En San Francisco, el alcalde Gavin Newsom propuso una ordenanza sobre sentarse y tumbarse en marzo de 2010 , pero generó una fuerte oposición bajo los lemas "Las aceras son para la gente" y "Oponerse a sentarse/mentir". Se incluyó en la boleta de las elecciones generales de noviembre como "Proposición L" y fue aprobada por los votantes el 2 de noviembre de 2010. [8]

Según la ordenanza de sentarse/mentir, las infracciones alcanzaron un máximo de 1,011 en 2013, pero desde entonces han disminuido constantemente, cayendo a 114 en 2017, mientras que los delitos menores rastreados por el SFPD aumentaron a 195 en 2016 y luego disminuyeron de manera similar en casi la mitad el año siguiente. . La política actual del SFPD se centra en llevar a las personas sin hogar a refugios, en lugar de arrestarlos (lo que básicamente es darle al sospechoso una multa y una fecha de corte). [9]

Los Ángeles

En algunas jurisdicciones, "sentarse o acostarse en la vía pública" es un delito. [10]

Honolulú

En Honolulu , el alcalde Kirk Caldwell promulgó una ordenanza sobre sentarse y tumbarse en diciembre de 2014 . La ordenanza inicial se aplicó a varios centros comerciales peatonales en los vecindarios del centro y Chinatown y contiene una excepción para "las personas que experimentan emergencias médicas, participan en actividades expresivas, trabajan en mantenimiento o construcción, o esperan en fila a menos que sus posesiones impidan el flujo". del tránsito peatonal." [11] Caldwell vetó más tarde una extensión de la prohibición de sentarse acostarse, el 21 de mayo de 2015. [12] Un estudio de 2015 realizado por estudiantes de posgrado del Departamento de Planificación Urbana y Regional de la Universidad de Hawaii encuestó a 70 personas sin hogar. De los 70 entrevistados, el 54% afirmó haber tenido documentos de identificación confiscados por el Estado. Esto les obligaría a pagar una tarifa de recuperación de $200 a menos que pudieran obtener una exención de tarifa. Los autores del estudio concluyeron que la ordenanza tuvo poco efecto sobre las personas sin hogar. [13]

En 2017, como parte de una campaña municipal para limpiar las aceras de los campamentos de personas sin hogar , el alcalde Caldwell firmó una ampliación de la ordenanza de sentarse y tumbarse a 13 áreas adicionales del condado de Honolulu ( Oahu ). [14] [15]

Ver también

Referencias

  1. ^ Coté, John (16 de mayo de 2010). "¿Sentarse o acostarse deja vu?". La crónica de San Francisco .
  2. ^ Welch, William M. (23 de marzo de 2010). "Las leyes sobre sentarse y tumbarse ponen de relieve la seguridad". EE.UU. hoy . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  3. ^ Özdeger, Tulin; Zarins Mason, Emily; Saelinger, Donald (14 de julio de 2009). Hogares, no esposas (PDF) (Reporte). Vivienda, no esposas. Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2009 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  4. ^ Bauman, Tristia; Bal, Rajan; Barr, Karianna; Foscarinis, María; Ryan, brandy; Tars, Eric (10 de diciembre de 2019). Vivienda, no esposas: poner fin a la criminalización de las personas sin hogar en las ciudades de EE. UU. (PDF) (Reporte). Vivienda, no esposas. Centro Jurídico Nacional sobre Personas sin Hogar y Pobreza. Archivado desde el original (PDF) el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  5. ^ Griffin, Melissa (4 de marzo de 2010). "Dejemos que Portland sea una lección para la ciudad". sfexaminer.com . El examinador de San Francisco. Archivado desde el original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  6. ^ Davis, Matt (19 de febrero de 2009). "El juez declara inconstitucional la ley de sentarse/mentir" (blog web) . Portland Mercury: Blogtown . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  7. ^ Davis, Matt (2 de julio de 2009). "Muere sentado y tumbado". Portland Mercurio . Portland, Oregón . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  8. ^ Collins, Terry (3 de noviembre de 2010), "Los votantes de SF aprueban la prohibición de sentarse o acostarse en las aceras", San Francisco Chronicle , archivado desde el original el 5 de noviembre de 2010
  9. ^ The Scanner: la policía de SF se ha retractado de las controvertidas citaciones por 'sentarse/mentir' - sfchronicle
  10. ^ "Biblioteca de códigos de publicaciones jurídicas estadounidenses". codelibrary.amlegal.com . Publicaciones jurídicas estadounidenses. 7 de febrero de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 . 5-6-1303: SENTARSE O ACOSTARSE EN LAS VÍAS PÚBLICAS: Ninguna persona deberá sentarse, acostarse o dormir en o sobre ninguna calle pública, cinturón verde, isla intermedia, estacionamiento, callejón, acera u otro lugar público o camino abierto para peatones o viajes vehiculares. Las disposiciones de esta sección no prohibirán a una persona sentarse en una calle pública, cinturón verde, isla mediana, estacionamiento, callejón, acera u otro lugar público si: A. Es necesario por la discapacidad física de dicha persona; o B. Dicha persona está viendo un desfile realizado legalmente; o C. Dicha persona esté sentada en un banco legalmente instalado para tal fin. (Ord. 93-O-2165, en vigor 23-4-1993)



  11. ^ "El alcalde promulga una ley que prohíbe sentarse y tumbarse en los centros comerciales peatonales". KHON2 . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  12. ^ Remadna, Brent; García, Néstor; Personal, Web. "El alcalde de Honolulu veta la ampliación de la prohibición de sentarse y tumbarse". KHON2 . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  13. ^ "Un estudio de la Universidad de Hawaii encuentra ineficaz la prohibición de sentarse en Honolulu". Noticias de negocios del Pacífico . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  14. ^ LISTA COMPLETA: La ley de sentarse y tumbarse incluye 15 comunidades de Oahu, Hawaii News Now (21 de agosto de 2017).
  15. ^ Jayna Omaye, Caldwell promulga una ley que impulsa la prohibición de sentarse acostarse en áreas adicionales, Honolulu Star-Advertiser (12 de mayo de 2017).

Enlaces externos