stringtranslate.com

Orans de Kyiv

Icono de la Virgen de Oran en Kyiv
Vista del mosaico común de la catedral de Santa Sofía

La Virgen Orans , Oranta (La Gran Panagia ) ( en ucraniano : Оранта ) es una representación cristiana ortodoxa muy conocida [1] [2] de la Virgen María en oración con los brazos extendidos. Se conserva en la Catedral de Santa Sofía en Kiev, en Ucrania . [1] El mosaico de 6 metros de altura se encuentra en la bóveda del presbiterio . [3] El icono ha estado presente en la catedral desde su fundación por Yaroslav I el Sabio en el siglo XI.

La postura solemne y estática de la Virgen, los pliegues característicos de sus vestiduras y su expresión pensativa indican que el diseño estuvo fuertemente influenciado por el arte bizantino .

La imagen se considera uno de los mayores símbolos sagrados de Ucrania, un paladín que defiende al pueblo del país. Se le ha llamado "Muro Indestructible" o "Muro Inamovible". [4] La leyenda dice que mientras la Theotokos extienda sus brazos sobre Kiev , la ciudad permanecerá indestructible.

Se cree popularmente que el pañuelo bordado en el cinturón de la Madre de Dios sirve para enjugar las lágrimas de quienes se presentan ante ella con sus problemas y preocupaciones.

En 1997, el Banco Nacional de Ucrania emitió monedas conmemorativas "Orante" ("Oranta") dentro de la serie "Tesoros espirituales de Ucrania". [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Предстоятель УПЦ Блаженніший Митрополит Володимир привітав мешканців столиці України з Днем міста", Iglesia Ortodoxa Ucraniana, mayo de 2010, en ucraniano
  2. ^ El Metropolitano Volodymyr saludó a los habitantes de Kiev en el Día de Kiev, servicio de prensa de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana, mayo de 2010
  3. ^ Catedral de Santa Sofía en Kiev, Catálogo de viajes de Kiev
  4. ^ La fiesta de la Dormición: Comparación de la Asunción, por el Dr. Alexander Roman (Ortodoxia ucraniana), Pravmir Portal, agosto de 2010
  5. ^ Monedas conmemorativas "Orante", serie "Tesoros espirituales de Ucrania", Banco Nacional de Ucrania, julio de 1997