La oración tradicional en honor a la llaga del hombro de Jesús evoca la herida que se dice que recibió Jesús al cargar la cruz en la que fue crucificado . Se atribuye a san Bernardo de Claraval , a santa Gertrudis o a santa Matilde . [1]
Según una piadosa leyenda, San Bernardo preguntó a Jesús cuál había sido su mayor sufrimiento no registrado y la herida que más dolor le había causado en el Calvario . Jesús respondió: «Tenía sobre mi hombro, mientras llevaba mi cruz en el Vía Dolorosa , una herida dolorosa que era más dolorosa que las otras y que no está registrada por los hombres». [2]
En Inglés:
La versión moderna de la oración lleva el imprimatur de Thomas Daniel Beaven , quien fue obispo de Springfield en Massachusetts de 1892 a 1920.
El Padre Pío de Pietrelcina veneró la llaga del hombro de Jesús y la llevó él mismo como estigma .
Según Stefano Campanella, autor de “ Il papa e il frate ” (El Papa y el Fraile), Karol Wojtyla (el futuro Papa Juan Pablo II ), siendo aún sacerdote, visitó al Padre Pío y le preguntó cuál era su herida más dolorosa, de forma muy similar a como Bernardo le preguntó a Cristo. Wojtyla esperaba que fuera la herida del pecho de Pío, pero éste respondió: “Es mi herida del hombro, que nadie conoce y que nunca ha sido curada ni tratada”. [3]
Las visiones de la beata Ana Catalina Emmerich , que también fueron fuente de La Pasión de Cristo , hacen referencia a la herida: “Había una herida terrible en el hombro que había soportado el peso de la Cruz…” Cuando los científicos estudiaron el Santo Sudario de Turín , encontraron que uno de los hombros de Jesús tenía una laceración y estaba dislocado. El Salmo 22 también hace referencia a ello: “Estoy derramado como agua, y todos mis huesos están descoyuntados…”