stringtranslate.com

Operación Mekong

Operación Mekong ( en chino :湄公河行动) es una película de acción criminal chino-hongkonesa de 2016dirigida por Dante Lam y protagonizada por Zhang Hanyu y Eddie Peng . La película está basada en la masacre del río Mekong de 2011. Se estrenó en China el 30 de septiembre de 2016 y se convirtió en una de las películas más taquilleras de China . [2] [3]

Trama

En la región del Triángulo Dorado del río Mekong, hay una sección conocida como la "Puerta del Infierno". Dos barcos mercantes chinos fueron atacados por asaltantes no identificados mientras pasaban por esta zona. Posteriormente, el ejército tailandés celebró una conferencia de prensa, acusando a los barcos mercantes de estar involucrados en el tráfico de drogas. Aunque se afirmó que todos los miembros de la tripulación habían escapado, pronto se descubrieron los cuerpos de 13 tripulantes chinos, todos brutalmente asesinados. Este impactante incidente atrajo mucha atención de la policía china. Gao Gang (interpretado por Zhang Hanyu), el capitán de la Unidad Antinarcóticos del Departamento de Seguridad Pública Provincial de Yunnan, fue asignado para liderar un grupo de trabajo a Tailandia. Allí, se asoció con el oficial de inteligencia Fang Xinwu (interpretado por Eddie Peng) para investigar. Según la inteligencia, el caso fue orquestado por el notorio capo de la droga del Triángulo Dorado, Naw Khar. Codicioso y despiadado, Naw Khar representaba una gran amenaza para la seguridad del transporte en la región del río Mekong. Para llevarlo ante la justicia, China, Laos, Myanmar y Tailandia lanzaron patrullas conjuntas. Mientras centraban sus esfuerzos en desmantelar las bases de producción de drogas de Naw Khar, Gao Gang y su equipo se aventuraron en territorio peligroso y libraron una feroz batalla contra los inhumanos narcotraficantes...

La película está basada en la masacre real del río Mekong .

Elenco

Los miembros de la operación tienen alias: en la versión china llevan el nombre de deidades de la religión popular china , [ cita requerida ] mientras que en las versiones en inglés los nombres se cambian a deidades de la mitología griega . [4]

Producción

La fotografía principal comenzó el 13 de septiembre de 2015 y finalizó el 31 de enero de 2016. [5] Las ubicaciones de rodaje incluyen China ( Beijing y Yunnan ), Myanmar y Tailandia ( Bangkok ), pero algunas escenas incluyen el grupo de trabajo del cuartel general y otro lugar en Penang , Cameron Highlands Pahang y Perak .

Liberar

La Operación Mekong se estrenó el 30 de septiembre de 2016. Se refiere a un incidente ocurrido en el distrito de Chiang Saen de la provincia de Chiang Rai el 5 de octubre de 2011, cuando 13 tripulantes chinos de dos buques de carga fueron asesinados por una red de narcotraficantes de Myanmar.

El primer ministro tailandés, Prayut Chan-o-cha , en respuesta a las noticias del inminente estreno de la película, dijo que la película sería prohibida en Tailandia si se determinaba que "perjudicaba" al país. "He ordenado a las autoridades que comprueben el contenido de la Operación Mekong. Si es perjudicial, será prohibida", dijo el general Prayut. [6] Algunos creen que la razón del nerviosismo de su gobierno es que se sabía que las tropas tailandesas, la "élite" Fuerza de Tarea antidrogas Pa Muang, habían estado en el lugar de la masacre. [7] Nueve soldados fueron arrestados, pero "... desde entonces han desaparecido del sistema judicial". [7] Naw Kham, un capo de la droga del Triángulo Dorado , y su banda fueron declarados culpables de atacar los dos buques de carga chinos en connivencia con soldados tailandeses. Fue ejecutado en marzo de 2013 en China junto con tres cómplices, incluido un ciudadano tailandés. [6]

Recepción

La película ha recaudado 1.170 millones de yuanes en la taquilla china. [2]

Jessica Kiang de Variety afirmó que Operation Mekong "avanza con una velocidad vertiginosa y placentera hasta los títulos finales, que dedican la película a los pescadores muertos y detallan el destino del verdadero Naw Kham". [4] Kiang afirmó que la sensación de escapismo en la película puede verse interferida por las referencias a tragedias de la vida real. [4]

Premios y nominaciones

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "Operación Mekong". Box Office Mojo
  2. ^ ab "湄公河行動 (2016)". cbooo.cn (en chino) . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  3. ^ "湄公河行動 (2016)". movie.douban.com (en chino). douban.com . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  4. ^ abc Kiang, Jessica (22 de octubre de 2016). "Reseña de la película: 'Operación Mekong'". Variety .
  5. ^ "《湄公河行动》顺利杀青 拍摄历时五个多月". 搜狐娱乐. 1 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016.
  6. ^ ab Jitcharoenkul, Prangthong (28 de septiembre de 2016). "El primer ministro considera la prohibición de la 'Operación Mekong'". Correo de Bangkok . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  7. ^ ab "Whitewash at Chiang Saen". Bangkok Post . 2 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  8. ^ "第34 届大众电影百花奖提名名单公布". Netease (en chino). 7 de noviembre de 2018.
  9. ^ "金鸡奖提名: 《潘金莲》领跑 范冰冰周冬雨再争影后". ifeng (en chino). 16 de agosto de 2017.
  10. ^ "邓超范冰冰分获影帝影后《我不是潘金莲》成金鸡大赢家". ifeng (en chino). 16 de septiembre de 2017.
  11. ^ "第十二屆中美電影節星光熠熠——開幕式暨金天使獎頒獎典禮耀動洛城". cafilmfestival.org . Consultado el 15 de mayo de 2017 .

Enlaces externos