stringtranslate.com

Operación Elvis

Operation Elvis de CP Taylor es una obra para niños, producida por primera vez por la Live Theatre Company en Newcastle upon Tyne en 1978. [1] Taylor trabajó como profesor de teatro en el Hospital Northgate de Morpeth y lo utilizó como escenario principal de la obra. Los críticos han señalado que, en consonancia con sus otras obras para niños, Operation Elvis se destaca por su compromiso con cuestiones sociales complejas como la discapacidad, al estar “escrita desde el punto de vista nada sentimental de que las relaciones de los niños son tan complicadas como las de los adultos”. [2]

El reparto original incluía a Tim Healy , [3] Max Roberts, Denise Bryson y Brian Hogg, y la producción fue dirigida por Teddy Kiendl. La obra se ha convertido en un clásico del teatro para jóvenes públicos, revivida por TAG Theatre Company , la Royal Shakespeare Company en el Almeida Theatre , M6 Theatre, Bruvvers, el Tricycle Theatre con Kevin Whately como Malcolm y el Byre Theatre como parte del Festival Internacional de Edimburgo de 1992. [4] Fue filmada con el reparto original por BBC North East en 1980, [ 5] grabada para radio por BBC Scotland en 1982 y ha sido programada para una adaptación cinematográfica.

Tim Healy describió a Malcolm como su papel favorito en el escenario: “Hicimos 90 representaciones en ocho semanas. Íbamos a una escuela, descargábamos la camioneta, armábamos el decorado, representábamos la obra, la desmontábamos y nos íbamos a la siguiente escuela... y fueron los días más felices de mi vida”. [6]

Sinopsis de la trama

Malcolm, un colegial de diez años, está convencido de que es la reencarnación de Elvis Presley y le encanta cantar sus grandes éxitos y vestirse como el Rey. Su madre, su novio y su profesor, el señor Green, se están exasperando cada vez más con su extraño comportamiento, y sólo Jackie, una colombófila local , parece entenderlo. Malcolm decide huir de casa, con la esperanza de encontrar el camino a la casa de Elvis en Memphis, Tennessee . Termina a 15 millas de distancia en Morpeth en Northumberland , donde conoce a Michael, un niño con daño cerebral severo que no puede hablar, y a su cuidadora, Lynn. A pesar de sus diferencias, Malcolm y Michael entablan una amistad. Malcolm se da cuenta de que Michael quiere ir a navegar en un lago local, pero no pueden averiguar cómo meter su silla de ruedas en un bote, y la hermana del hospital de Michael se niega a permitirlo. En secreto, Jackie y Lynn ayudan a los chicos a construir un arnés especial para levantar a Michael del muelle a un bote. Malcolm se da cuenta de que ya no necesita fingir ser Elvis y se ponen en camino a través del agua.

Referencias

  1. ^ Taylor, CP (1983). Teatro en vivo: cuatro obras para jóvenes . Londres: Methuen London Ltd.
  2. ^ Friesner, S. (1993). Los problemas de una mecanógrafa desnuda: las obras de CP Taylor. New Theatre Quarterly , 9(33), pág. 48.
  3. ^ Plater, A. (2004). Sin lujos, The Guardian , 6 de noviembre.
  4. ^ Taylor, P. (1992). Encuentros secretos de tipo íntimo: Paul Taylor sobre The Black and White Minstrels y Operation Elvis en el Festival de Edimburgo, The Independent , 25 de agosto.
  5. ^ Taylor, A. (2002). Liberándose de un "shtetl escocés": la vida, los tiempos y el judaísmo de CP Taylor. Inmigrantes y minorías: estudios históricos sobre etnicidad, migración y diáspora , 21(1-2), pág. 151.
  6. ^ Entrevista en Rochdale Style , diciembre de 2012, p.7.