Operaciones del NORAD canceladas tras los ataques del 11 de septiembre
El 11 de septiembre de 2001, el Comando de Defensa Aeroespacial de América del Norte (NORAD) participó en una operación en curso que implicaba el despliegue de aviones de combate en el noreste de América del Norte. El ejército estadounidense y el NORAD también habían planeado realizar varios ejercicios militares y la Oficina Nacional de Reconocimiento , una agencia del Departamento de Defensa , estaba realizando un simulacro . Las operaciones, ejercicios y simulacros se cancelaron después de los ataques del 11 de septiembre .
Operaciones militares en curso
La Operación Northern Vigilance fue una operación del NORAD que implicó el despliegue de aviones de combate en lugares de Alaska y el norte de Canadá . [1] La operación fue una respuesta a un ejercicio ruso, en el que se enviaron bombarderos de largo alcance al extremo norte de Rusia. La operación fue en parte una simulación, en parte un mundo real . Fue cancelada inmediatamente después de que el NORAD recibiera noticias del NEADS de que la Administración Federal de Aviación tenía pruebas de un secuestro. Toda la información simulada (los llamados "inyecciones") fue purgada de las pantallas de las computadoras en la sede del NORAD en Colorado. Al recibir noticias de los ataques, los rusos cancelaron rápidamente también su ejercicio. [2]
Ejercicios militares planificados
Los ejercicios militares ( juegos de guerra ) planeados para el 11 de septiembre de 2001 incluían:
- Global Guardian , un ejercicio anual a nivel de comando organizado por el Comando Estratégico de los Estados Unidos en cooperación con el Comando Espacial y NORAD . El propósito principal es probar y validar los procedimientos de comando y control y ejecución nuclear. Global Guardian se realiza en conjunto con Vigilant Guardian y Amalgam Warrior de NORAD , así como con ejercicios patrocinados por el Comando de Combate Aéreo ( Crown Vigilance ) y el Comando Espacial ( Apollo Guardian ). [3] [4]
- Vigilant Guardian , el ejercicio semestral de NORAD que se había estado realizando en conjunto con Global Guardian durante varios días y que postulaba un ataque con bombarderos desde la ex Unión Soviética. Vigilant Guardian es un ejercicio de puesto de mando (CPX), lo que significa que se lleva a cabo en oficinas y con computadoras, pero sin aviones reales en el aire. El ejercicio involucra a todos los niveles de mando de NORAD. [5] De una serie de escenarios que se llevaron a cabo el 11 de septiembre de 2001, uno fue un secuestro simulado "tradicional". [6] Según el general Eberhart, después del primer ataque, "tomó unos 30 segundos" hacer el ajuste a la situación del mundo real. [7] Debido a un mayor número de personal, el ejercicio demostraría ser un facilitador de una respuesta militar rápida para NORAD y su componente NEADS , ya que los altos funcionarios que estaban a cargo de los centros de mando de NORAD en todo Estados Unidos estaban disponibles para tomar decisiones rápidas. [8]
- Vigilant Warrior . En su libro Against All Enemies , Richard Clarke relata que había un ejercicio NORAD en curso llamado Vigilant Warrior . [9] La afirmación se basa en un comentario que Richard Myers le hizo a Clarke a través de un enlace de video el 11 de septiembre de 2001. Sin embargo, no hay otro registro de un ejercicio NORAD llamado Vigiliant Warrior . Myers posiblemente se refería a Vigilant Guardian (el ejercicio anual NORAD antes mencionado que se lleva a cabo junto con Global Guardian ) o Amalgam Warrior (un ejercicio a gran escala, con vuelo en vivo, patrocinado por CINCNORAD que se lleva a cabo dos veces al año). [10] Vigilant Warrior también fue una operación de 1994 del ejército estadounidense en la región del Golfo Pérsico, en respuesta a los movimientos de tropas iraquíes hacia Kuwait. [11]
Ejercicio de la Oficina Nacional de Reconocimiento
Además de los ejercicios militares, el 11 de septiembre de 2001 se estaba llevando a cabo un simulacro de la Oficina Nacional de Reconocimiento . En un simulacro, una pequeña aeronave se estrellaría contra una de las torres de la sede de la agencia tras sufrir una avería mecánica. Según su portavoz, Art Haubold, "no iba a participar ningún avión real; para simular los daños del choque, se iban a cerrar algunas escaleras y salidas, lo que obligó a los empleados a encontrar otras formas de evacuar el edificio... Fue una coincidencia increíble que se tratase de un avión que se estrellara contra nuestras instalaciones; tan pronto como comenzaron los acontecimientos del mundo real, cancelamos el ejercicio". La mayor parte del personal de la agencia fue enviado a casa después de los ataques. [12]
Operación Trípodeejercicio de bioterrorismo
El 12 de septiembre de 2001, se llevó a cabo la segunda parte de un ejercicio conocido como Operación Trípode , creado para "probar el plan de distribuir antibióticos a toda la población de la ciudad durante un ataque bioterrorista". [13] Richard Sheirer , director de la Oficina de Gestión de Emergencias del Alcalde de la Ciudad de Nueva York (NYC OEM), había contratado a "más de 1.000 cadetes de la Academia de Policía y aprendices del Departamento de Bomberos para interpretar a civiles aterrorizados que padecían diversas afecciones médicas, alergias y ataques de pánico". Se invitó a varias personas a ver el evento, incluido el alcalde Rudolph Giuliani , los comisionados de policía y bomberos, y representantes del FBI y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). [14] El Muelle 92 se estableció como una estación de distribución modelo donde se trataría a las "víctimas" del ataque simulado que necesitaban recibir antibióticos. [13] El ejercicio fue una continuación de un ejercicio de entrenamiento previo en Nueva York, llamado RED Ex , que tuvo lugar el 21 de mayo de 2001. [15] Según el informe del MTI Saving City Lifelines: Lessons Learned in the 9-11 Terrorist Attacks , "el 11 de septiembre iba a ser un día ajetreado en el OEM. Los miembros del personal llegaron temprano para prepararse para la Operación Trípode". [13]
Cuando comenzaron los ataques del 11 de septiembre de 2001 , la Operación Trípode se canceló inmediatamente porque la atención se centró en la verdadera emergencia en curso. Debido a que el Muelle 92 se había preparado para el ejercicio, el personal del OEM de Nueva York pudo trasladarse allí y convertirlo rápidamente en un gran centro de operaciones de emergencia cuando su centro de comando original (en el Edificio 7 del WTC ) fue evacuado y luego destruido. De este modo, dentro de las 31 horas posteriores a los ataques, el OEM de Nueva York tenía una instalación funcional capaz de gestionar el esfuerzo de búsqueda y rescate, a sólo cuatro millas al norte-noroeste del sitio del WTC. [16] El ejercicio fue reprogramado más tarde y tuvo lugar el 22 de mayo de 2002. [17]
Véase también
Referencias
- ^ "NORAD mantiene la vigilancia en el norte". Sala de prensa de NORAD . 9 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2009 .
- ^ Simmie, Scott (9 de diciembre de 2001). "La escena en NORAD el 11 de septiembre; jugando juegos de guerra rusos... y luego alguien gritó que miráramos el monitor". Toronto Star . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012.
- ^ "Global Guardian". Globalsecurity.org. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2006. Consultado el 5 de febrero de 2006 .
- ^ "Programas de mantenimiento de sistemas de armas nucleares". Oficina del Secretario de Defensa. Mayo de 1997. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2005. Consultado el 4 de octubre de 2005 .
- ^ "Vigilant Guardian". Globalsecurity.org. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2006. Consultado el 5 de febrero de 2006 .
- ^ Bronner, Michael (17 de octubre de 2006). "9/11 Live: The NORAD Tapes". Vanity Fair . Archivado desde el original el 5 de abril de 2008. Consultado el 9 de abril de 2008 .
- ^ "Capítulo 1, nota al pie 116". Informe de la Comisión del 11-S, Informe final de la Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas contra los Estados Unidos (PDF) . Norton. 26 de julio de 2004. ISBN 0-393-32671-3. Consultado el 25 de octubre de 2006 .
- ^ Scott, William B. (3 de junio de 2002). "Un ejercicio impulsa la respuesta a los ataques". Aviation Week & Space Technology. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2002.
- ^ Clarke, Richard A. (marzo de 2004). Against All Enemies (Contra todos los enemigos ). The Free Press . Págs. 4-5. ISBN. 0-7432-6024-4.
- ^ "Guerrero de la amalgama". Globalsecurity.org. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2006. Consultado el 25 de octubre de 2006 .
- ^ "Operación Vigilant Warrior, 14 de octubre-21 de diciembre de 1994". Globalsecurity.org. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006. Consultado el 25 de octubre de 2006 .
- ^ Ejercicio planeado por la Agencia el 11 de septiembre en torno a un avión que se estrella contra un edificio Archivado el 23 de agosto de 2007 en Wayback Machine , desde Boston.com Archivado el 17 de septiembre de 2009 en Wayback Machine
- ^ abc "MTI REPORT 02-06 Salvando las líneas de vida de las ciudades: lecciones aprendidas en los ataques terroristas del 11 de septiembre". Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2007. Consultado el 12 de enero de 2008 .
- ^ "El hombre detrás del alcalde". 15 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 14 de enero de 2008. Consultado el 12 de enero de 2008 .
- ^ El Sol de Nueva York
- ^ Informe de la Comisión del 11 de septiembre
- ^ Oficina de Gestión de Emergencias - Comunicado de prensa: 22 de mayo de 2002 - Operación TriPOD
Enlaces externos
