stringtranslate.com

Oom-pah-pah

" Oom-Pah-Pah " es una melodía de espectáculo con música y letra de Lionel Bart que apareció en el musical de 1960 Oliver!, en el que la cantan Nancy y el público en la taberna "Three Cripples". Aunque no es una canción original de music hall , recuerda a ese género. [1] En términos tanto de su ritmo como de su sugestión, comparte características con canciones de finales del siglo XIX como " Ta-ra-ra Boom-de-ay ".

En el musical, la canción abre el segundo acto y no contribuye a la trama. Para la versión cinematográfica de 1968 se trasladó al final y se le dio un propósito dramático: Bill Sikes se ha negado a dejar que Nancy saque a Oliver del pub y, sin que él lo sepa, lo lleve al señor Brownlow para rescatarlo. Le ordena a Bullseye que vigile a Oliver mientras él se sumerge en una discusión con Fagin, por lo que Nancy comienza la canción y poco a poco hace que la multitud del pub cante a coro, con la esperanza de que su ruido ahogue los ladridos de Bullseye el tiempo suficiente para que ella pueda alejar a Oliver.

Referencias

  1. ^ El compañero de Cambridge para el musical . Cambridge University Press. 2002. pág. 119. ISBN 9780521791892.