Onoe Kikugorō V [a] (五代目 尾上菊五郎, Godaime Onoe Kikugorō , 4 de junio de 1844 - 18 de febrero de 1903) fue un actor de kabuki japonés , uno de los tres más famosos y celebrados del período Meiji , [1] junto con Ichikawa Danjūrō IX e Ichikawa Sadanji I. A diferencia de la mayoría de los actores de kabuki, que se especializan en un tipo particular de papel, Kikugorō, como kaneru yakusha , interpretó papeles de tachiyaku (héroes masculinos) y onnagata (mujeres) y fue mejor conocido por sus papeles en obras de Kawatake Mokuami . [1] Kikugorō también fue conocido como uno de los actores principales en el subgénero "moderno" de obras de kabuki conocidas como zangirimono ("obras de pelo corto"), que presentaban ropa y peinados de estilo occidental. [2]
Kikugorō fue una figura popular en los grabados en madera ukiyo-e , especialmente en los de Toyohara Kunichika . También apareció en sellos postales japoneses y actuó en una de las primeras películas jamás realizadas en Japón, Momijigari , como la princesa demonio.
Las "Diez obras antiguas y nuevas" (新古演劇十種, shinko engeki jisshu ) asociadas con la familia Onoe fueron elegidas por Kikugorō V y su hijo Onoe Kikugorō VI, e incluyen muchas de las obras por las que Kikugorō V fue más famoso.
Como la mayoría de los actores de kabuki y muchos artistas de su tiempo, Kikugorō tuvo varios nombres a lo largo de su carrera. Su nombre gremial, o yagō , era Otowaya. En varias épocas y en diferentes contextos, también fue conocido como Ichimura Kakitsu IV, Ichimura Uzaemon XIII, Ichimura Kurōemon, Onoe Baikō V y Onoe Kurōemon I, y utilizó Baikō y Kakitsu como nombres de sus poesías ( haimyō ).
El quinto actor de kabuki en llevar el nombre de Onoe Kikugorō, era hijo de Ichimura Takenojō V y nieto de Ichimura Uzaemon XI y Onoe Kikugorō III . Su hermano era Bandō Kakitsu I. Kikugorō V tuvo dos hijos biológicos, Onoe Kikugorō VI y Bandō Hikosaburō VI, y adoptó a Onoe Kikunosuke II y Onoe Baikō VI.
Varios actores activos hoy en día descienden de Kikugorō V, incluido su bisnieto Nakamura Kanzaburō XVIII , uno de los actores principales en la actualidad, y los hijos de Kanzaburō (tataranietos de Kikugorō) Nakamura Shichinosuke II y Nakamura Kantarō II .
El actor que más tarde sería conocido como Kikugorō V apareció por primera vez en el escenario a la edad de cuatro años, en 1848, como Ichimura Kurōemon. Tres años más tarde, sucedió a su padre con el nombre de Uzaemon, ya que su padre se convirtió en Takenojō V y zamoto (director y gerente) del teatro Ichimura-za .
Uzaemon XIII actuó en los estrenos de varias obras de Kawatake Mokuami, el dramaturgo más destacado del período bakumatsu . Entre ellas, se incluyen el estreno de " Aoto Zōshi Hana no Nishiki-e " en marzo de 1862, en la que interpretó el papel principal de Benten Kozō, y, muchos años después, los estrenos de Tsuchigumo e Ibaraki , entre muchas otras. Adoptó el nombre de Ichimura Kakitsu en 1863 antes de convertirse en el quinto Onoe Kikugorō en 1868, y zagashira (director de escena, líder de la compañía) de Nakamura-za al año siguiente.
Kikugorō estuvo entre los actores que participaron en una actuación especial en el Shintomi-za el 16 de julio de 1879, en honor a Ulysses S. Grant . La obra Gosannen Ōshū Gunki , que relata metafóricamente aspectos de la Guerra Civil estadounidense a través de la historia de la Guerra Gosannen japonesa del siglo XI , fue escrita y representada especialmente para esta ocasión. También actuó en la gran inauguración del teatro Chitose-za en 1885, y ante el emperador Meiji dos años después junto a Ichikawa Danjūrō IX e Ichikawa Sadanji I; esta fue la primera vez que un emperador se dignó a ver una actuación de kabuki. [3]
En noviembre de 1899, Kikugorō y Danjūrō IX fueron filmados interpretando tres escenas cortas de la obra Momijigari, en las que Kikugorō interpretaba a la princesa demonio Momiji. Estas escenas fueron filmadas por el pionero cineasta japonés Shibata Tsunekichi . Esta versión cinematográfica de 3 minutos y 50 segundos de duración de Momijigari es el ejemplo más antiguo que se conserva del cine narrativo japonés. [4]
Kikugorō era muy devoto de su oficio, e incluso visitó el campo de batalla de la Batalla de Ueno de 1868 , durante la batalla, para ver por sí mismo cómo era la guerra, cómo se comportaban los soldados, para poder representarlos mejor en el escenario. [5]
Actuó innumerables veces en el Ichimura-za y el Kabuki-za (inaugurado en 1889) a lo largo de su carrera. Kikugorō hizo su última aparición en el escenario en este último, en noviembre de 1902, interpretando los papeles de Benten Kozō, Shizue y Kinai en una obra titulada Chūshin Kanagaki Kōshaku ; murió unos meses después, el 18 de febrero de 1903, a la edad de 58 años.
