« Only Shallow » es una canción de la banda de rock alternativo My Bloody Valentine . Es la canción de apertura y el segundo sencillo del segundo álbum de estudio de la banda, Loveless (1991), publicado por Creation Records . Escrita por Kevin Shields y Bilinda Butcher , «Only Shallow» presenta el sonido de guitarra distintivo de Shields, una técnica conocida como « guitarra deslizante », caracterizada por el uso intensivo de una barra de trémolo mientras se rasguea .
"Only Shallow" fue grabada durante las sesiones de grabación de Loveless , que se llevaron a cabo durante tres años en diecinueve estudios de grabación. Originalmente, el productor Alan Moulder fue contratado para las sesiones en 1989 [2] y fue el único ingeniero en el que el líder Kevin Shields confió lo suficiente para realizar tareas como microfonear el amplificador . [3] Shields ha declarado desde entonces que todos los ingenieros "con la excepción de Alan Moulder y más tarde Anjali Dutt, eran solo las personas que vinieron con el estudio [...] Todo lo que queríamos hacer estaba mal, según ellos". [4] Durante la primavera de 1990, Anjali Dutt fue contratada para reemplazar a Moulder y ayudó en la grabación de voces y varias pistas de guitarra. [5] Durante este período, My Bloody Valentine grabó en varios estudios, a menudo pasando solo un día en un estudio antes de decidir que no era adecuado. En mayo de 1990, comenzaron a grabar en Protocol en Holloway , Londres , que se convirtió en su ubicación de grabación principal. [6] En julio de 1991, Creation acordó trasladar la producción al estudio Eastcoate y, tras completar las pistas vocales, "Only Shallow" fue mezclado por Kevin Shields y el baterista Colm Ó Cíosóig con el ingeniero Dick Meany en la Iglesia de Crouch End durante el otoño de 1991. [7]
Las pistas vocales de "Only Shallow" se grabaron en los estudios Britannia Row y Protocol entre mayo y junio de 1991. Esta fue la primera vez que la vocalista Bilinda Butcher participó en la grabación de Loveless . Shields y Butcher colgaron cortinas en la ventana entre la sala de control del estudio y la cabina de voz, y solo se comunicaron con los ingenieros cuando el dúo reconocía una buena toma abriendo la cortina y saludando con la mano. Según el ingeniero Guy Fixsen, "no se nos permitía escuchar mientras alguno de ellos estaba cantando. Tenías que mirar los medidores de la grabadora para ver si alguien estaba cantando. Si se detenía, sabías que tenías que parar la cinta y llevarla de vuelta al principio". [8]
El sonido de la guitarra principal en el estribillo sin palabras de la canción se grabó utilizando una configuración única. Al hablar del sonido de la guitarra de la canción en Guitar World en marzo de 1992, Shields dijo: "Son solo dos amplificadores enfrentados, con trémolo. Y el trémolo en cada amplificador está configurado a una velocidad diferente. Hay un micrófono entre los dos amplificadores. Hice un par de sobregrabaciones de eso, luego lo invertí y lo reproduje al revés en un sampler. Los puse uno sobre el otro para que se fusionaran". [9]
"Only Shallow" está escrita en afinación modal Gm [ cita requerida ] , con el riff principal construido a partir de cuatro acordes de cejilla (F5-G5-B ♭ 5-C5). Kevin Shields utiliza una técnica conocida como "guitarra deslizante" a lo largo de la canción, caracterizada por el uso intensivo de una barra de trémolo mientras se rasguea , para crear su sonido distintivo. [9] El riff principal también utiliza distorsión y ecualización , provenientes de la unidad de procesamiento Yamaha SPX 90 de Shields. [9] El riff ha sido descrito como "una oleada de efectos de guitarra y una línea de bajo resonante y rasgueada con fuerza". [10]
La canción abre con "un rápido y reconocible ritmo instrumental de cuatro tiempos de Colm Ó Cíosóig en la caja ". [10] "Only Shallow" fue una de las dos canciones que Ó Cíosóig interpretó en vivo en Loveless , la otra fue "Touched". Ó Cíosóig sufría problemas físicos y personales durante la grabación del álbum, y muestras de varios patrones de batería que pudo tocar en su condición se grabaron en otras canciones. [11] La canción tiene un uso extensivo de un sampler durante la introducción y el coro, que según Shields es principalmente retroalimentación : "aprendimos de la retroalimentación de la guitarra, con mucha distorsión, que puedes hacer cualquier instrumento, cualquiera que puedas imaginar". [12]
«Only Shallow» fue la canción de apertura de Loveless , lanzado el 4 de noviembre de 1991 por Creation Records . Para acompañar el lanzamiento del álbum en los Estados Unidos, Sire Records , que manejó la distribución de Creation en América del Norte, lanzó «Only Shallow» como sencillo promocional en diciembre de 1991. [13] El sencillo presentó una edición de radio de la canción y la versión del álbum. Tres meses después de su lanzamiento, la canción alcanzó el puesto número 27 en Modern Rock Tracks de Billboard , [ 14] la única canción de My Bloody Valentine en las listas de Estados Unidos hasta la fecha. En marzo de 1992, se lanzó una versión minorista del sencillo en Francia y se distribuyó gratuitamente en la edición de marzo de 1992 de la revista Les Inrockuptibles . [15] El sencillo presentó la versión del álbum de «Only Shallow» y dos caras B : una canción anterior a Loveless titulada « Sugar » y una toma descartada de Isn't Anything titulada « Instrumental ».
Tras su lanzamiento, "Only Shallow" recibió elogios de la crítica. El editor de Rolling Stone, Ira Robbins, dijo que la canción, y otras como "When You Sleep", "Come in Alone" y "Soon", "envían al oyente a una caída ingrávida a través del espacio, un viaje fantástico de repentinos cambios de perspectiva y asteroides de audio irregulares". [16] El crítico de Allmusic, Stewart Mason, ha calificado la canción desde entonces como "un comienzo impresionante para un álbum casi perfecto" y la ha descrito como una "neblina desconcertante de guitarras eléctricas procesadas y sobregrabadas masivamente". [17]
El video musical de "Only Shallow" fue dirigido por su colaborador habitual Angus Cameron . [18] Cameron había dirigido previamente el video musical del sencillo anterior de My Bloody Valentine, "Soon", y "Swallow" del EP Tremolo de la banda , y más tarde dirigiría el video de "To Here Knows When". [19] El video presenta imágenes de la banda interpretando la canción entrelazadas con primeros planos de Bilinda Butcher cantando. El video también presenta cambios rápidos en la dirección de la cámara.
La revista Stylus describió el video como "el único video que no parece una toma descartada de las fotos de portada de Isn't Anything y también el único que presenta imágenes de la actuación "real". Para tener una idea visual de lo que hace que esta canción sea musicalmente impresionante, mira cómo la cara de Belinda [sic] Butcher cantando se monta con trastes de guitarra y bajo que se mueven salvajemente y se intercala con la interpretación suave de la banda". [10]
La banda instrumental estadounidense Japancakes versionó «Only Shallow» en Loveless (2007), un álbum tributo que cubría el Loveless original en su totalidad y reemplazó la voz de Butcher con guitarra de acero y distorsión con un sonido limpio. [20] La banda canadiense de drone metal Nadja versionó «Only Shallow» en el álbum de versiones de la banda When I See the Sun Always Shines on TV (2009), [21] ralentizó la canción y usó distorsión digital . [22] La canción fue versionada por la banda japonesa Tokyo Shoegazer para el álbum tributo Yellow Loveless lanzado en 2013 y por Aydo Abay y su banda KEN en 2005 en el álbum I Am Thief .
Todas las pistas están escritas por Kevin Shields excepto donde se indique lo contrario.
