stringtranslate.com

Once samuráis

Once samuráis ( en japonés : 十一人の侍, en romaji : Jūichinin no Samurai ) , también conocida como 11 samuráis , es unapelícula jidaigeki (drama de época) japonesa de 1967 dirigida por Eiichi Kudo . [1] [2] [3] Este es el tercer y último capítulo de la trilogía Samurai Revolution de Kudo. La trama es una epopeya samurái con una base histórica vaga. «El joven señor Nariatsu probablemente fue modelado a partir de la figura de la vida real de Matsudaira Nariyoshi, también conocido como Matsudaira Tokunosuke (1819-1839)», [4] quien fue el decimonoveno o vigésimo hijo del Shōgun Ienari (1787-1837) y el hermano menor del Shōgun Ieyoshi (1837-1853). "Nariyoshi murió cuando tenía 19 años, lo que encaja perfectamente con esta historia. Las circunstancias que rodearon su muerte son oscuras, lo que también resulta muy conveniente para fines dramáticos". [4]

Trama

Esta película en blanco y negro se desarrolla en noviembre de 1839, durante las últimas décadas del shogunato Tokugawa de Japón . El hijo menor del Shōgun retirado , Lord Nariatsu, cruza al feudo vecino de Oshi mientras está de caza. Enfrentado por el Clan Lord Abe Masayori por matar a uno de sus vasallos, Nariatsu lo mata en un ataque de resentimiento. Los vasallos del feudo de Oshi apelan al Consejo de Ancianos del Shōgun para que se haga justicia. No queriendo avergonzar al Clan Tokugawa del Shōgun, el Secretario en Jefe Mizumo reescribe el evento colocando al Clan Lord Abe en la posición equivocada y a Lord Nariatsu defendiéndose. Por este "ataque", el feudo de Oshi debe ser abolido a fin de mes y los ingresos de las tierras deben entregarse a Lord Nariatsu como compensación.

Enfadado por esta grave injusticia, el jefe de sirvientes (Chambelán) Tatewaki se acerca a su amigo de la infancia, Sengoku Hayato, y le pide que vengue el asesinato de su señor. Hayato acepta reunir un pequeño grupo de samuráis leales. Hayato y nueve samuráis del feudo Oshi juran intercambiar sus vidas por justicia. Siguen a Nariatsu a Edo (Tokio feudal), donde se les une Ido Daijuro, un rōnin (samurái errante) con sed de venganza contra los señores después de una trágica injusticia a su familia.

Hayato y sus diez seguidores planean emboscar a Nariatsu con su gran escolta mientras viaja desde los burdeles de Edo a la seguridad de su castillo en el feudo de Tatebayashi. Cuando están a punto de atacar, Hayato recibe una carta de Tatewaki ordenándole que no mate a Nariatsu, porque el consejero Mizumo le ha dicho que es probable que el consejo revierta la decisión de abolir el feudo de Oshi. Si bien algunos samuráis inicialmente se niegan a obedecer, Hayato hace cumplir la orden porque la obediencia es el primer deber de un samurái. Más tarde, Daijuro les dice a los demás que Hayato tiene más razones para desobedecer que ellos. Su esposa, Lady Orie, ya ha cometido jigai en previsión de la muerte de Nariatsu y la ira del Shōgun retirado.

Cuando Tatewaki descubre que el consejero Mizumo mintió, se dirige a Hayato y le ordena que mate a Nariatsu. Avergonzado por haber sido engañado, Tatewaki comete seppuku . Los once samuráis cabalgan con fuerza y ​​​​atrapan a Nariatsu y sus guardaespaldas en el cruce del río hacia su feudo, donde Nariatsu se ha quedado debido a una tormenta. En una gran batalla contra los 50 guardaespaldas de élite, Hayato finalmente mata a Nariatsu. Después, solo Hayato y Gyobu quedan en pie. Dado que ambos son samuráis deshonrados y sin amo, no tienen ningún deber ni propósito en la vida excepto matarse entre sí.

Aparece Daijuro, que ha acabado con el último de los guardaespaldas. Daijuro corta la cabeza de Nariatsu y se marcha, feliz por su venganza. Cuando se extienden los rumores de la kataki-uchi (venganza), el feudo Oshi es devuelto al clan Abe. Y el consejo de ancianos publica un comunicado en el que se informa de que el hijo menor del Shōgun retirado ha muerto de una enfermedad.

Elenco

(Los nombres de los personajes siguen el patrón de los nombres japoneses , con el apellido de la familia colocado primero)

Recepción

En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , Eleven Samurai tiene una puntuación total del 71 %. [5]

La trilogía Samurai Revolution sigue la "fórmula comercial en la línea de la historia tradicional de Chushingura / 47 Rōnin, especialmente la tercera película, 11 Samurai, sobre una venganza violenta en medio de la incertidumbre existencial". [6]

Medios domésticos

La película fue lanzada en DVD en los Estados Unidos el 6 de noviembre de 2012 por Animeigo .

Referencias

  1. ^ "十 一 人 の 侍 と は". kotobanco . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  2. ^ "十 一 人 の 侍". 東映ビデオ. 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  3. ^ Okada Shigeru Kuinaki Eigajinsei Toei a Tomoniayunda 50nen 2001 p.410-412 ISBN 4879320161 
  4. ^ ab Eleven Samurai (notas de los medios). Eiichi Kudo . Wilmington, Carolina del Norte: Animeigo . 2012.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ "Once samuráis (1966)". Rotten Tomatoes . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  6. ^ "Once samuráis (1966)". Ojo de medianoche . Consultado el 5 de agosto de 2013 .

Enlaces externos