" Once Upon a Time in Texas " es el séptimo episodio de la cuarta temporada de la serie dramática de superhéroes de NBC Heroes y el sexagésimo sexto episodio en total. El episodio se emitió el 2 de noviembre de 2009. [1]
Hiro Nakamura llega tres años en el pasado para salvar al amor de su vida, Charlie Andrews . Poco después de llegar, Hiro se encuentra con Sylar , quien ingresa al restaurante. Charlie sirve café para su posible asesino, quien la sobresalta después de que Sylar revela que sabe sobre su aneurisma . Hiro observa desde lejos, preguntándose cómo puede detener a Sylar. Mientras tanto, en el presente, Samuel Sullivan está preocupado por su amigo moribundo Arnold , quien tiene la capacidad de manipular el espacio-tiempo como Hiro, y tiene la intención de que Hiro lo reemplace. Cuando Samuel se pregunta dónde podría estar, Lydia revela que Hiro había amado a Charlie antes de morir, deduciendo correctamente que Hiro debe haber retrocedido en el tiempo para salvarla. Samuel le pide a Arnold una última vez que lo envíe de regreso, y aparece Hiro. Samuel advierte a Hiro de las implicaciones para la historia que podría causar al salvar a Charlie. Hiro afirma que Charlie es tan importante para él y promete mantener todo lo demás en equilibrio.
Noah Bennet también está en el restaurante, ajeno a lo que está a punto de suceder, reuniéndose con su compañera, Lauren . Los dos parecen haber estado juntos durante algún tiempo, con Lauren tomando la iniciativa y ofreciendo una llave de su habitación de motel. Noah se muestra reacio, pero toma la llave, ya que está más preocupado por el destino de su hija Claire Bennet en el próximo juego de bienvenida . Después de reunirse con Isaac Méndez para ver sus pinturas (la misma escena de " Siete minutos para la medianoche "), Lauren consuela a Noah, besándolo brevemente, antes de irse torpemente. Más tarde, Noah se encuentra con Claire, donde comparten un lindo momento juntos antes de que ella se vaya a animar con las otras animadoras. Noah ve a Lauren en su habitación de motel, pero le explica que no puede hacer esto, diciendo que realmente ama a su familia. Lauren entiende, pero Noah también explica que necesita la ayuda de Lauren para lidiar con Sylar y Claire. Más tarde, Noah recibe una nota de Lauren explicando que el haitiano le borró la memoria de sus reuniones .
Hiro evita con éxito que Sylar mate a Charlie deteniendo el tiempo y mueve su cuerpo al espacio de carga de un autobús. Sin embargo, después de regresar al restaurante, Hiro se da cuenta de que al no tener a Charlie muerta, nunca volverá atrás en el tiempo para salvarla en primer lugar, por lo que nunca se enamorará de ella. Hiro se encuentra con su yo del pasado, convenciéndolo de que Charlie está muerta y que debe volver atrás en el tiempo para salvarla y preservar el continuo espacio-tiempo. También le ordena a Ando Masahashi que espere en el restaurante su eventual regreso. Finalmente, Hiro se encuentra con Charlie y la convence de que se vaya con él. Cuando están a punto de irse, Charlie comienza a divagar sobre hechos al azar y Hiro se da cuenta de que debe estar muriendo por su aneurisma. Al darse cuenta de que Sylar podría salvarla, Hiro se apresura a buscarlo, pero Sylar lo atrapa con sus poderes telequinéticos y exige saber quién es. Hiro frustra los intentos de Sylar de matarlo deteniendo el tiempo y se ofrece a contarle sobre su futuro a cambio de ayudar a Charlie. Sylar acepta a regañadientes y arregla con éxito el coágulo de sangre en el cerebro de Charlie. Hiro le explica a Sylar que reunirá muchas habilidades y que morirá solo después de ser detenido por Hiro y otros como él. Hiro dice que desea ayudarlo, pero dice que Sylar debe continuar su camino, teletransportándolo fuera del restaurante y hacia un callejón. Sylar escucha el canto de las animadoras, presagiando su intento de matar a Claire. Más tarde, Charlie reprende a Hiro por salvarla, diciendo que lo había hecho por razones egoístas y por no detener a Sylar. Hiro habla brevemente con Noah en el restaurante, pero luego se sorprende por el regreso de Charlie. Ella le agradece por salvarle la vida y los dos se reconcilian con un beso. Ella sale del restaurante con Hiro siguiéndola, pero cuando Hiro sale, encuentra que Charlie se ha ido y Samuel está afuera. Samuel revela que se ha llevado a Charlie, sugiriendo que ella está de regreso en su carnaval en el presente. Hiro exige con enojo saber dónde está y Samuel le dice que debe retomar el control de su poder y traerlos de vuelta al presente si alguna vez quiere volver a verla. Agarrando a Samuel, Hiro logra teletransportarlos al Carnaval en el presente. Samuel le muestra a Arnold, quien finalmente murió, después de su último acto de atrapar a Charlie en algún lugar del tiempo. Samuel explica que se queda con Charlie como una forma de lograr que Hiro haga lo que quiere; Hiro le pregunta qué debe hacer, a lo que Samuel dice que debe corregir los errores en su vida, comenzando con un evento hace ocho semanas. En un flashback a ese momento, se muestra a Samuel disculpándose por el cuerpo inmóvil de Mohinder Suresh .
Hiro usa las frases de otros dos viajeros del tiempo: "¡Oh, muchacho!" (Dr. Sam Beckett en Salto cuántico ), y "¡Gran Scott!" (Dr. Emmett Brown en Regreso al futuro ). [ cita requerida ] También compara su relación con Charlie con Crono y Marle del videojuego Chrono Trigger . [2]
"Once Upon a Time in Texas" fue visto por 6,2 millones de espectadores, las mejores cifras para la cuarta temporada. [3] Esto se atribuyó en parte al regreso a la serie de Jayma Mays , ahora mejor conocida por su papel de Emma Pillsbury en el programa Glee de Fox . [3]
Los críticos dieron al episodio críticas mixtas, y muchos compararon el estado de la serie ahora de manera bastante desfavorable a cómo se consideraba en 2006, donde se desarrolla este episodio. Entertainment Weekly lo llamó el "episodio menos malo de la temporada hasta ahora", dando la bienvenida a la oportunidad de ver a Sylar una vez más como el "villano malévolo sonriente" de la primera temporada, pero criticando la subtrama del romance de oficina de Noah Bennett como innecesaria. [4] The HD Room elogió la escritura de Samuel - "uno de los personajes más interesantes del programa" - y lo llamó un "episodio sólido" que "debería complacer a los fanáticos del programa". [5] IGN lo llamó "una historia contada decentemente... por supuesto, un poco más de acción hubiera sido agradable". [6] El final del episodio, que presentó el primer vistazo de Mohinder Suresh esta temporada, atrajo muchos comentarios, y más de un crítico bromeó con que Samuel no necesariamente debería considerar matar a Mohinder como un error. EW dijo que una trama que girara en torno a salvar la vida de Mohinder sería "oficialmente la peor idea que Heroes haya tenido jamás". [4]
A pesar de la recepción mixta, el episodio empató con " Tabula Rasa " en el primer lugar en TV.com, ambos episodios compartieron un 8.8 sobre 10.
Emily VanDerWerff de The AV Club calificó este episodio con una C−. [7]