stringtranslate.com

Omorfita

Omorfita o Kuchuk Kaimakli [3] ( griego : Ομορφίτα [omorˈfita] ; turco : Küçük Kaymaklı [cyˈtʃyc kajmakˈɫɯ] ) es un barrio nororiental de Nicosia , Chipre . [1] [4] Omorfita ha estado dividida desde 1974 , y su mayor parte está bajo el control de facto del norte de Chipre .

Nombre

Es Ομορφίτα en griego, posiblemente derivado de Morphou [5] o de la palabra griega que significa "hermosa". Es Küçük Kaymaklı en turco, que significa "pequeño Kaimakli", y el suburbio vecino de Kaimakli se conoce como "gran Kaimakli" en turco. Parece que Kaimakli deriva de kaymak, que significa [la] espuma [en una taza de café local]. Sin embargo, Rupert Gunnis afirma que el suburbio tomó su nombre de una granja que producía nata cuajada que en turco se conoce como Kaymak . [6]

Administración y demografía

Omorfita era anteriormente una aldea independiente, pero fue anexada al municipio de Nicosia el 29 de marzo de 1968, [7] la zona de la aldea se convirtió en un barrio. [1]

La población en 1946 era 2.231, [8] compuesta por 1.236 grecochipriotas y 995 turcochipriotas. En el último censo (2011) tenía una población de 10.856. [1] [2] [9]

El pueblo estaba en la parte sur del área de la autoridad del pueblo, al sur de St. Hilarion Road. [10] La iglesia de San Demetrianos data de principios del siglo XX y es de una sola nave con un ábside semihexagonal en el exterior. La nave se divide en 3 tramos, con una cúpula sobre el tramo del crucero central. La cúpula es cilíndrica y está recubierta de tejas redondas de barro. El techo sobre el ábside era de dos aguas, las paredes exteriores parecen haber sido de sillar revestido sin revocar. La iglesia estaba ubicada en el centro del pueblo nucleado. [11] La mezquita Küçük Kaymaklı Cami (Kuchuk Kaimaklı Jami) está en el sur del pueblo, al sur de la iglesia. [10]

El centro de Omorfita está aproximadamente a 1 milla al norte del centro histórico de Nicosia (es decir, Saray/Plaza Atatürk) y está a 433 pies sobre el nivel del mar, con el río Pediaios pasando a lo largo de su frontera norte.

Mapa de Kaimakli y Omorphita/Kuchuk Kaimakli en relación con Nicosia, en 1885

Historia

Omorfita siempre fue un pueblo mixto. Según el censo otomano de 1831, los cristianos constituían casi el 55% de la población. Sin embargo, esta proporción disminuyó al 47,5% en 1931. Quince años después, el censo de 1946 muestra que la proporción grecochipriota había vuelto a aumentar al 55%. A finales de la década de 1950 fue escenario de intensos combates entre irregulares grecochipriotas y turcochipriotas. Durante este tiempo, muchos grecochipriotas abandonaron Omorfita y los turcochipriotas abandonaron Kaimakli. En 1960, la población de Omorfita era de 6.259 habitantes (1.123 grecochipriotas y 5.126 turcochipriotas). [12]

División actual

Casi la mitad de la aldea sigue situada en la zona de amortiguación o en zonas militarizadas. Sin embargo, las otras partes no afectadas de la aldea están ocupadas principalmente por sus habitantes turcochipriotas originales y por turcochipriotas desplazados que se mudaron allí en algún momento después de 1974. Además, hay muchos otros turcochipriotas no desplazados de otros lugares que se han mudado a esta aldea. barrio durante las últimas dos décadas, viviendo en nuevos desarrollos. Además, en este barrio viven muchos ciudadanos turcos que trabajan en Chipre. [12]

Un área de 71 calles en la parte oriental del barrio sigue bajo control del gobierno chipriota. [13]

Cuando los paramilitares grecochipriotas atacaron la aldea en diciembre de 1963, todos los habitantes turcochipriotas de Omorfita huyeron de sus hogares. La mayoría de estos desplazados se trasladaron al barrio turcochipriota de la ciudad amurallada de Nicosia o a Ortakeuy, Guenyeli y Hamid Mandres. Aproximadamente 5.500 turcochipriotas fueron desplazados de Omorfita. El tercer desplazamiento relacionado con el conflicto tuvo lugar en el verano de 1974, cuando todos los grecochipriotas de la aldea huyeron del avance del ejército turco y de los combatientes turcochipriotas en julio y agosto de 1974. Actualmente, como el resto de los grecochipriotas desplazados, los Los grecochipriotas de Omorfita están dispersos por todo el sur de la isla, con grandes zonas en las ciudades. El número de grecochipriotas que fueron desplazados en 1974 es de aproximadamente 2.200 (2.160 en el censo de 1960) [12]

Referencias

  1. ^ abcd Censo de Chipre 2011
  2. ^ ab Censo organizado por los turcochipriotas en la zona ocupada http://www.devplan.org/Nufus-2011/nufus%20ikinci_.pdf consultado en octubre de 2013
  3. ^ Ortografía en el mapa de Chipre según una encuesta británica de 1885 y otras publicaciones
  4. ^ Sexta edición de la publicación “Códigos estadísticos de municipios, comunidades y barrios de Chipre” (publ. Servicio de estadística de la República de Chipre)
  5. ^ "Una toponimia histórica de Chipre" por JC Goodwin, 5ª ed., Nicosia, 1985
  6. ^ Gunnis, R. (1936) 'Chipre histórico: una guía de sus ciudades y pueblos, monasterios y castillos' (por R. Gunnis, pub. K Rustem & Bro, Nicosia), p.241
  7. ^ Nicosia, capital de Chipre antes y ahora, por Kevork Keshishian, Nicosia 1978
  8. ^ Censo de Chipre, 1946
  9. ^ Total: consulte los detalles en este artículo
  10. ^ ab Plan urbano de Chipre: Nicosia East, 1:7500, publ. Departamento de Tierras y Estudios, primera publicación en 1984 y revisión en 1990
  11. ^ Ver http://www.cyprustemples.com/ consultado en diciembre de 2013 (bajo Omorphita)
  12. ^ abc PRIO (Instituto de Investigación para la Paz de Oslo). http://www.prio-cyprus-displacement.net/default_print.asp?id=339 Consultado en diciembre de 2013.
  13. ^ Índice de municipios/comunidades, barrios y calles publicado por el Ministerio de Información (CILIS_streets_022011)