stringtranslate.com

Ros Beiaard (Dendermonde)

Ros Beiaardommegang 1975 con los hermanos De Jonghe
Ros Beiaardommegang 2000 con los hermanos Coppieters
Ros Beiaardommegang 2010 con los hermanos Van Damme
Ros Beiaardommegang 2022 con los hermanos Cassiman
Estatua de Ros Beiaard

El Ros Beiaard de Dendermonde , Bélgica, es un gran caballo folclórico y el personaje principal del Ommegang van Dendermonde, un festival folclórico tradicional que se celebra en esa ciudad. Se utiliza solo una vez cada diez años y lo llevan los miembros de un gremio local, los Pijnders . Tradicionalmente, cuatro hermanos jóvenes de Dendermonde ("de Vier Heemskinderen "; los Cuatro Hijos de Aymon) montan el caballo con armadura completa.

Desde 2008, el Ros Beiaard y la procesión que lo acompaña están reconocidos como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO , como parte de la inscripción binacional " Gigantes y dragones procesionales en Bélgica y Francia ". [1]

La leyenda de Ros Beiaard

El peird de Dendermonde

Cada diez años, un gremio de porteadores, los Pijnders , lleva el Ros Beiaard de Dendermonde por la ciudad . Según la leyenda , cuatro hermanos jóvenes de Dendermonde (de Vier Heemskinderen ) con armadura completa se sientan a horcajadas sobre el caballo. La leyenda del Ros Beiaard se representa durante la procesión.

Dimensiones y peso

Desde el suelo hasta la parte más alta de la cabeza, el Ros Beiaard mide 4,85 m (15,9 pies) de alto. Si se añaden las decoraciones de la parte superior, el caballo mide 5,8 m (19 pies) de alto. Desde la nariz hasta la cola, el Ros mide 5,2 m (17 pies) de largo y el ancho es exactamente 2 m (6 pies 7 pulgadas). La cabeza del Ros Beiaard está hecha de madera de roble y mide 120 cm (47 pulgadas) de largo y 50 cm (20 pulgadas) de ancho. El caballo pesa 800 kg (1.800 libras) sin los hermanos en la parte superior. El marco de madera tiene tres espacios y tiene espacio para 12 porteadores o Pijnders .

Los cuatro 'Heemskinderen'

Cada diez años, la selección de los cuatro "Heemskinderen" es difícil. Los criterios son estrictos:

Siglo XIX

En 1807, Pieter-Emmanuel, Pieter-Frans, Pieter-Jan y Bernard-Jozef Blomme montaron el Ros. El caballo se utilizó para celebrar el cumpleaños de Napoleón I y el Concordato.

En 1850, los hermanos eran Edmond, Désiré, Henri y Lodewijk Spanogh. La procesión celebraba el 50 aniversario de la Corte y de la Academia de las Artes. También se conmemoraba al historiador David Lindanus y el rey Leopoldo II asistió a la procesión.

La inauguración de la estatua del Pater De Smet en 1878 supuso una nueva procesión en la que participaron los caballeros Isidoor, Omer, Petrus y Frans Willems. También celebraron la inauguración de la nueva esclusa de Dender .

Cuando Polydore de Keyser , alcalde de Londres , visitó su ciudad natal, Dendermonde, en 1888, los Heemskinderen eran Henri, Lodewijk, Gustaaf y Alfons Pieters.

En 1899, Pieter, Adhemar, Lucinthe y Leo Dieltjens participaron en la Ros Beiaard, que celebró la construcción de un nuevo puente sobre el Escalda .

Siglo XX

En 1914, los caballeros fueron Jan, Leo, Pieter y Edward De Bruyn. La celebración fue el nombramiento de Leo Bruynincx como alcalde de Dendermonde.

En 1930, Dendermonde celebró el centenario de la independencia belga y el caballo fue montado por Henri, Jean, Pierre y Albert Van Damme.

En 1952, Jozef, Rafaël, Pieter y Jan Bombay fueron nombrados caballeros. El ayuntamiento cumplió 500 años y se celebró.

En 1958, con motivo de la Exposición Universal de Bruselas , los hermanos Emiel, Albert, Jozef y Luc Leybaert montaron el Ros.

En 1975 los hermanos Dirk, Wim, Boudewijn y Kris De Jonghe montaron a caballo.

En 1990 el honor recayó en los hermanos Veldeman.

En 2000, los hermanos Roy, Nick, Ken y Dean Coppieters participaron en el Ros.

Siglo XXI

En 2010 la procesión se celebró en mayo y los hermanos Van Damme montaron el caballo. [2]

En 2022, los hermanos Marteen, Wout, Stan y Lander Cassiman montaron el caballo. [3] La procesión estaba originalmente programada para el 24 de mayo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 se pospuso.

ElPijnders

El gremio de los Pijnders se originó en el siglo XIV y tenía el monopolio de la carga y descarga de vino y cerveza en los barcos y bodegas. Hoy en día, los Pijnders son las únicas personas autorizadas a llevar el Ros Beiaard en las procesiones.

No hay que subestimar la labor de los Pijnders , ya que desempeñan una función principal en la procesión al llevar el caballo. Los movimientos del caballo deben estar sincronizados con las instrucciones del director. Los Pijnders se dividen en tres grupos, cada uno de ellos compuesto por doce porteadores. Cada grupo tiene un líder que debe marcar el ritmo y ordenar los movimientos especiales.

El himno

La leyenda se cuenta en el himno de la ciudad de Dendermonde. El himno también hace referencia a la rivalidad con la ciudad vecina de Aalst, que supuestamente envidiaba a Dendermonde por su caballo.

El himno de Ros Beiaard
El himno de Ros Beiaard

Véase también

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Gigantes y dragones procesionales en Bélgica y Francia - Patrimonio inmaterial - Sector de Cultura - UNESCO". ich.unesco.org . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  2. ^ "Een Wonderpaard doet zijn ronde".
  3. ^ "Entrevista con heemskind Stan (11) na uitputtende Ros Beiaard-tocht grijpt naar de keel:" Heel trots op mezelf"".