stringtranslate.com

Máquinas de escribir Olivetti

Olivetti es un fabricante italiano de ordenadores , tabletas , teléfonos inteligentes , impresoras , calculadoras y máquinas de fax . Fue fundada como fabricante de máquinas de escribir por Camillo Olivetti en 1908 en la comuna de Ivrea , en Turín , Italia.

En 1994, Olivetti abandonó la producción de máquinas de escribir, ya que cada vez más usuarios pasaban a las computadoras personales .

Modelos mecánicos

M1 (1911)

La M1, la primera máquina de escribir de Olivetti

Hasta mediados de los años 60, las máquinas de escribir Olivetti eran completamente mecánicas. Presentada en la Feria Mundial de Turín de 1911, la primera máquina de escribir Olivetti, la M1, estaba compuesta por unas 3000 piezas hechas a mano y pesaba 17 kg. [1] Fue la primera máquina de escribir italiana y tenía un teclado de 42 teclas correspondientes a 84 signos, [2] un rollo de papel de 33 cm que permitía 110 caracteres y contaba con cinta de dos colores, dirección de marcha atrás automática y tecla de retorno. [3] Pesada y maciza, estaba destinada al uso profesional en oficinas.

M20 (1920)

En 1920, el M1 fue sustituido por un nuevo modelo, el M20, que incorporaba varias innovaciones, entre ellas, el carro que se desplazaba sobre una guía fija. A diferencia del M1, que se vendía fundamentalmente en Italia, se exportaba a numerosos mercados europeos y no europeos.

M40 (1930)

Para actualizar la M20, Olivetti trabajó en un nuevo modelo que salió al mercado en 1930 y se mantuvo en producción hasta 1948, la M40. Una segunda versión salió al mercado en 1937 y otra en los años 40. Los clientes apreciaron especialmente el carro de guía fija, la ligereza del teclado y la velocidad de escritura.

MP1 (1932)

En 1932, Olivetti presentó una máquina de escribir portátil poco después del lanzamiento de la M40: la MP1 (Modello Portatile en italiano). Concebida por Gino Martinoli y Adriano Olivetti , diseñada por Riccardo Levi y Aldo y Adriano Magnelli, estaba destinada tanto a uso de oficina como doméstico. Pesaba solo 5,2 kilos, en comparación con la M1, que pesaba 17 kilos, y medía 11,7 centímetros de alto, la mitad de la altura de la M1. [4] [5] El mecanismo estaba parcialmente oculto por el cuerpo, y la monumental estructura vertical de la M1 se había aplanado y aligerado. Además del color negro de la M1 y la M20, la MP1 se ofrecía en rojo, azul, azul claro, marrón, verde, gris y marfil.

Estudio 42 (1935)

También conocido como M2, fue diseñado en 1935 por Luigi Figini y Gino Pollini , Ottavio Luzzati y Xanti Schawinsky . Se caracteriza por los diversos colores disponibles: además del clásico negro, también estaba disponible en rojo, gris, marrón y azul claro.

El teclado es del tipo QZERTY , como es habitual en las máquinas italianas (a excepción de los teclados de ordenador modernos). Además de las teclas de escritura, el teclado incluye una barra espaciadora, dos teclas de mayúsculas, una tecla de bloqueo de mayúsculas, una tecla de retorno y una tecla de tabulación.

El conjunto de teclas de escritura presenta una carencia evidente: no existe una tecla con el número 1, que se obtiene al utilizar la letra l minúscula (L) o la I mayúscula (i); asimismo, no existe el cero, que se obtiene al teclear la O mayúscula (o). Aunque esto pueda parecer extraño hoy en día, era bastante común en las antiguas máquinas de escribir.

Existe también una versión portátil, con la máquina fijada sobre una base de madera con polipiel negra y una protección extraíble también revestida de madera, un asa de transporte de piel negra y una cerradura cromada. [6]

Léxico 80 (1948)

También conocida como M80 , la Lexikon 80 fue diseñada por Marcello Nizzoli en 1948 y ha sido un gran éxito para Olivetti e Hispano-Olivetti. Es la máquina de escribir más vendida del mundo y tiene un estilo único en cuanto a color, forma y resistencia estructural.

Esta máquina se publicó por primera vez como M80, con un teclado con teclas redondas que tenían un contorno de metal fino en la circunferencia, algo que atraía notoriamente a muchos modelos más antiguos, como el M40. A pesar de que la serie M80 era una máquina estándar, solo venía en el carro corto de 10", que cumplía funciones comunes, como una máquina portátil.

La M80 fue poco después modificada y convertida en Lexikon 80. La Olivetti Lexikon 80 fue, de hecho, la máquina más fabricada del mundo. -La M80 es muy rara- Se fabricó en la primera serie, con un sutil color verde oliva, luego vino la segunda serie, en gris, y finalmente, la tercera serie de la máquina, que se fabricó en azul.

La Lexikon 80 tenía algunos cambios en comparación con su versión anterior M80; tenía teclas hechas completamente de plástico, era un poco más grande en tamaño, la mayoría de las máquinas de escribir tenían tabuladores decimales y tenía una amplia variedad de carros desmontables . Si bien los carros desmontables están presentes en la mayoría de las máquinas de escribir estándar, en su mayoría desmontables con un par de tornillos o tirando de dos pestillos para un acceso muy fácil como la Olympia-Werke SG1, la M80 tenía su carro completamente soldado al chasis y solo se podía quitar con una llave especial que solo se entregaba a los militares autorizados.

Los carros desmontables varían de tamaño, desde 9 o 10 pulgadas hasta 30 pulgadas. Si bien en realidad no están diseñados para desmontarse y reemplazarse en primer lugar, los carros desmontables son solo un atajo fácil para que los técnicos accedan al interior de la máquina y, si es necesario, reemplacen el carro. Una máquina no debe reemplazar su carro por otro con una longitud diferente. Los carros que superaban las 25 pulgadas requerían que el cuerpo de la máquina de escribir tuviera soportes en cada tamaño para evitar que la máquina se volcara cuando el carro se movía hacia un extremo u otro.

Estudio 42 (1950)

Carta 22 (1950)

A Lettera 22, primer modelo

La Olivetti Lettera 22 [oliˈvetti ˈlɛttera ˌventiˈduːe] es una máquina de escribir mecánica portátil diseñada por Marcello Nizzoli en 1949 o, según el actual propietario de la empresa, Telecom Italia , en 1950. [7] Esta máquina de escribir fue muy popular en Italia y todavía tiene muchos fanáticos. Fue galardonada con el premio Compasso d'Oro en 1954. En 1959, el Instituto Tecnológico de Illinois eligió la Lettera 22 como el mejor producto de diseño de los 100 años anteriores.

La máquina de escribir tiene un tamaño aproximado de 27 x 37 x 8 cm (la palanca de retorno de carro añade alrededor de 1 o 2 centímetros más de altura), lo que la hace bastante portátil, al menos para los estándares de la época, aunque su peso de 3,7 kg (8,2 lb) puede limitar un poco la portabilidad.

Vista lateral de la Lettera 22
Vista frontal de la Lettera 22
La Lettera 22: "Wikipedia, l'enciclopedia libera"
La Carta 22

El modelo fue finalmente reemplazado por la Olivetti Lettera 32 .

Estudio 44 (1952)

Diaspron 82 (1959)

Carta 10 (1979)

Carta 32 (1963)

Una Lettera 32 con teclado árabe

La Olivetti Lettera 32 es una máquina de escribir mecánica portátil diseñada por Marcello Nizzoli (con Adriano Menicanti y Natale Capellaro ) en 1963 como sucesora de la popular Olivetti Lettera 22. [ 8] La Lettera 32 también fue muy popular entre escritores, periodistas y estudiantes.

La máquina de escribir tiene un tamaño de aproximadamente 34x35x10 cm (la palanca de retorno de carro añade alrededor de 1 o 2 centímetros de altura), lo que la hace portátil al menos para los estándares de la época, aunque su peso de 5,9 kg puede limitar un poco la portabilidad.

La Lettera 32 no venía con manual sino con una tarjeta de instrucciones. [9]

Mecánica

La Lettera 32 es una máquina de escribir con barra de tipos hacia abajo . Las barras de tipos golpean una cinta entintada roja y negra, que se coloca entre la barra de tipos y el papel mediante una palanca cada vez que se presiona una tecla; un pequeño interruptor ubicado cerca del lado superior derecho del teclado se puede usar para controlar la posición de golpe de la cinta, para imprimir con tinta negra, roja o sin tinta (para plantillas mimeográficas).

El movimiento de la cinta, que también se produce con cada pulsación de tecla, invierte automáticamente la dirección cuando no queda cinta en el carrete de alimentación; dos sensores mecánicos, situados al lado de cada rueda, se mueven cuando la cinta se pone bajo tensión (indicando el final de la cinta), conectando la rueda adecuada al mecanismo de transporte de la cinta y separando la otra.

Sus componentes mecánicos se utilizaron como base para el modelo Valentine .

Teclado

El teclado utiliza QWERTY , AZERTY y otras distribuciones. Además de las teclas de escritura, el teclado incluye una barra espaciadora , dos teclas de mayúsculas , una tecla de bloqueo de mayúsculas , una tecla de retroceso , una tecla de liberación de márgenes, una tecla de sangría de párrafo y una tecla de activación/desactivación de tabulación.

Como era común en las máquinas de escribir más antiguas, carece del número 1 (pero la Olivetti Lettera 10 lo tiene), que se supone debe sustituirse por la l minúscula .

Cormac McCarthy utilizó una Olivetti Lettera 32 para escribir casi toda su ficción, guiones y correspondencia, con un total de más de 5 millones de palabras, según sus cálculos. La Lettera 32 que compró en 1963 fue subastada en Christie's el 4 de diciembre de 2009 a un coleccionista estadounidense no identificado por 254.500 dólares, más de 10 veces su estimación máxima de 20.000 dólares. [10] McCarthy pagó 11 dólares por una máquina de escribir de repuesto del mismo modelo, pero en mejores condiciones. [11]

Francis Ford Coppola utilizó una Olivetti Lettera 32 para escribir el guión de la película de 1972 El Padrino , que también dirigió. [12]

Modelos posteriores

A partir de entonces, la tecnología de los portátiles tiende a estabilizarse. La mecánica de la Lettera 32 se mantiene, por tanto, en la base de los modelos posteriores: las Olivetti Dora y Lettera De Luxe (1965), Lettera 25 y 35 (1974), Lettera 10 y 12 (1979) y 40/41/42 y 50/51/52 (1980) se diferencian principalmente en el diseño.

Dora (1965)

Carta DL (1965)

Estudio 45 (1967)

Carta 25 (1972)

Carta 35 (1972)

Modelo Lettera 35

La Olivetti Lettera 35 es una máquina de escribir mecánica portátil creada en 1972 por Mario Bellini y lanzada al público en 1974.

Más de 10 años después de la Lettera 32, Olivetti sintió la necesidad de renovar el diseño de sus máquinas de escribir portátiles. Así, nació la Lettera 35. A diferencia de las Lettera 22 y 32 , que mantienen un estilo simple y esencial, la Lettera 35 presenta un diseño robusto para crear la imagen de una máquina profesional que recuerda a la futura Lettera 36, ​​una máquina de escribir eléctrica lanzada al mercado en 1970. [13]

Mecánica

Con la misma mecánica que la Lettera 32, la Olivetti Lettera 35 es una máquina de escribir con palancas de escritura a presión. Cada vez que se pulsa una tecla, el martillo correspondiente, a través del mecanismo cinemático, pasa a golpear sobre la cinta con tinta roja o negra, detrás de la cual se encuentra la hoja de papel en la que se imprime así el símbolo correspondiente.

Una palanca situada en la parte superior derecha del teclado permite controlar la posición de la cinta y seleccionar la impresión en negro, rojo o sin tinta (en caso de copias con papel carbón o para la preparación de matrices de tinta para el mimeógrafo ). La cinta se enrolla con cada pulsación de tecla y cambia automáticamente el sentido de enrollado cuando se acaba en uno de los dos carretes en los que se encuentra enrollada. Dos sensores mecánicos situados cerca de cada carrete se mueven cuando la cinta se estira (esto indica que se está acabando) e invierten su sentido de enrollado. [14]

Teclado

La versión original en italiano utilizaba el teclado QZERTY , aunque se produjeron versiones con diferentes disposiciones de teclas que se correspondían con otros idiomas.

Las teclas alfanuméricas sumaban 43 de las 86 teclas en total. Además de esto, el teclado tenía una barra espaciadora, dos teclas para colocar letras mayúsculas, una tecla de bloqueo de mayúsculas, una palanca para poder ir más allá de los márgenes establecidos, una tecla para retroceder, una palanca para cambiar de pestaña y una tecla (roja) para cambiar entre pestañas. [15]

El conjunto de caracteres disponibles presenta deficiencias evidentes: no existe una clave con el número 1, que se obtiene utilizando la letra l minúscula (L) o la I mayúscula (i); no existen claves para las vocales mayúsculas acentuadas utilizadas en la lengua italiana, que fueron sustituidas por letras normales seguidas del apóstrofo. Este tipo de solución era bastante común en las máquinas de escribir de la época.

San Valentin (1969)

Olivetti Valentine diseñada por Ettore Sottsass con Perry A. King y Albert Leclerc

La Olivetti Valetine es una máquina de escribir portátil y manual que destaca por su cuerpo de plástico ABS rojo y su caja roja a juego. [16] Sus componentes mecánicos se derivan de la Lettra 32. A pesar de ser un producto caro, funcionalmente limitado y algo mediocre en lo técnico que no tuvo éxito en el mercado, la Valentine terminó convirtiéndose en un icono célebre, en gran parte debido a su diseño expresivo y su practicidad. [17] Fue galardonada con el premio Compasso d'Oro en 1970. [18]

La fama del diseño fue tal que al final de su carrera, el diseñador Ettore Sottsass lamentaría: "Trabajé sesenta años de mi vida, y parece que lo único que hice fue esta maldita máquina roja". [19]

El Valentine se exhibe en el Museo Metropolitano , el Museo de Arte Moderno , el Cooper Hewitt, el Museo de Diseño Smithsonian , el Museo de Diseño de Londres y el Museo Victoria y Alberto . [17]

En 2016, la máquina de escribir Valentine de David Bowie se vendió en una subasta en Sotheby's en Londres por 45.000 libras esterlinas (57.000 dólares estadounidenses). [20] [21]

Estudio 46 (1973)

Modelos electromecánicos

La serie Editor se utilizó para la competición de campeonatos de mecanografía rápida. El Editor 5 de 1969 fue el modelo superior de esa serie, con espaciado proporcional y la capacidad de admitir bordes de texto justificados. En 1972 se introdujeron las máquinas de escribir electromecánicas de bola de la serie Lexicon 90 a 94C, como competidoras de las máquinas de escribir IBM Selectric , el modelo superior 94c admitía espaciado proporcional y bordes de texto justificados como el Editor 5, así como corrección de despegue.

Léxico 80e

Práctica 48 (1964)

Basado en Tekne 1 pero con un diseño radicalmente cambiado por Ettore Sottsass.

Tecnología 1 (1962)

La serie Tekne y, posteriormente, la serie Editor introdujeron la propia solución de Olivett para accionar la palanca de tipos. Mientras que otros fabricantes basaban su accionamiento en un rodillo giratorio, recubierto de goma o con dientes, Olivetti diseñó un mecanismo de accionamiento con una bandera oscilante hacia arriba y hacia abajo que tira de la palanca de tipos hacia el rodillo de papel. De este modo, el movimiento de la palanca de tipos estaba bajo control total y hacía posible implementar una doble protección contra golpes basada en la inercia de la palanca de tipos y la fuerza impulsada por la bandera oscilante para proteger los tipos de daños cuando el mecanógrafo pulsa involuntariamente dos o más teclas a la vez. Tekne 1 fue el modelo base de la serie.

Tecnología 2

Tecnología 3

Editor 2

Modelo renombrado de Tekne 2.

Editor 3

Versión inicialmente renombrada de Tekne 3, la producción posterior deriva del Editor 4 simplificado. Ambas versiones, la antigua plana y la posterior versión superior del Editor 3, se utilizaron como impresora alfanumérica en el ordenador P203 de Olivetti.

Editor 4

La Editor 4 estaba disponible con cinta textil o de carbono. Una versión especial de la misma era la Editor 4ST, que Olivetti utilizó como impresora alfanumérica para algunos de sus primeros ordenadores personales, como el P506 y el P652. La máquina de escribir era controlada por el ordenador mediante componentes electromecánicos adicionales en las palancas del teclado situadas en la parte inferior de la máquina.

Editor 5 (1969)

El modelo superior de la serie Editor fue el E5. Basado en el E4, tiene cinta de carbón, espaciado proporcional y soporte para texto alineado en bloque. La combinación de espaciado proporcional y texto alineado en bloque es un desafío para el mecanógrafo, ya que tiene que escribir cada línea dos veces, la primera vez sin imprimir, mientras una pantalla mecánica cuenta las palabras en la línea, y en la segunda pasada muestra al mecanógrafo cuántos espacios con 2 o 3 pasos elementales todavía tiene que completar en la línea para obtener un resultado perfecto. Para escribir espacios con 2 o 3 pasos elementales, la barra espaciadora se divide en dos mitades.

Léxico 90 (1972)

La serie Lexikon 9x fue el intento bastante exitoso de Olivetti de seguir el ejemplo de la serie Selectrix de IBM y tener fuentes intercambiables en las máquinas de escribir. Para evitar las patentes de IBM, Olivetti hizo todo diferente, de modo que la máquina de escribir no gira horizontalmente, sino verticalmente, no tiene un cabezal de impresión móvil, sino que el carro de papel se mueve, lo que también hizo posible adoptar algunos mecanismos de la serie Editor. Los mecanismos para controlar la máquina de escribir no estaban controlados por cables de acero, lo que hacía que la Selectrix fuera difícil de ajustar para que funcionara de manera confiable, sino por ejes giratorios que hacían que la serie Lexikon fuera muy confiable y robusta. Los diseños de teclado nacionales y las máquinas de escribir se podían personalizar a través de una " ROM " mecánica basada en banderas de metal dentro de los teclados, donde en producción o mantenimiento se podían sacar dientes individuales para cambiar el diseño según las tablas del manual de servicio. Los grados para girar la máquina de escribir dependían de esta codificación, utilizando palancas con un punto de giro móvil al presionar una tecla. La Lexikon 90 fue el modelo base de la serie.

Léxico 92 (1972)

Esta es una versión mejorada de Lexikon 90 que permite elegir entre diferentes tonos.

Léxico 93c (1972)

Versión mejorada de Lexikon 92 con cinta correctora adicional, por lo que con este modelo el texto ya escrito se puede borrar a medias manualmente presionando una tecla de borrar que hace retroceder el papel y luego el mecanógrafo tiene que presionar el carácter que desea borrar. La máquina, en lugar de levantar la cinta negra, levanta la cinta correctora para cubrir o levantar el carácter del papel.

Léxico 94c (1972)

Este fue el modelo superior de la serie, que ofrecía espaciado proporcional y texto alineado en bloque similar al Editor 5.

Carta 36 (1974)

Máquina de palanca portátil, compacta y eléctrica, fabricada en la RDA para Olivetti. La Lettera 36 tenía mala fama porque su mecánica era poco fiable, pero gracias a su precio asequible tuvo bastante éxito. Existían dos diseños de teclado diferentes.

Léxico 82 (1976)

Máquina de escribir eléctrica portátil y compacta, sucesora de la Lettera 36, ​​que implementa el mecanismo de 'pelota de golf' de la IBM selectric , después de que su patente finalizara.

Modelos electrónicos y de oficina

En 1978, Olivetti fue uno de los primeros fabricantes en introducir las máquinas de procesamiento de texto basadas en impresoras electrónicas tipo margarita, llamadas TES 401 y TES 501. Más tarde, las máquinas de escribir de la serie ET sin (o con) pantalla LCD y con diferentes niveles de capacidad de edición de texto se hicieron populares en las oficinas. Los modelos de esa línea fueron ET 121, ET 201, ET 221, ET 225, ET 231, ET 351, ET 109, ET 110, ET 111, ET 112, ET 115, ET 116, ET 2000, ET 2100, ET 2200, ET 2250, ET 2300, Et 2400 y ET 2500.

Modelos electrónicos y portátiles

En 1982, para los usuarios domésticos, las Praxis 35, Praxis 40 y 45D fueron algunas de las primeras máquinas de escribir electrónicas portátiles. Más tarde, Olivetti añadió la Praxis 20, la ET Compact 50, la ET Compact 60, la ET Compact 70, la ET Compact 65/66, la serie ET Personal y la Linea 101. Los modelos más destacados eran portátiles con pantalla LCD de 8 líneas, como la Top 100 y la Studio 801, con la posibilidad de guardar el texto en un disquete de 3,5 pulgadas .

Máquinas de escribir con vídeo

La línea profesional se actualizó con las máquinas de escribir de vídeo de la serie ETV basadas en el sistema operativo CP/M , ETV 240, ETV 250, ETV 300, ETV 350 y, posteriormente, los sistemas de procesamiento de texto basados ​​en el sistema operativo MS-DOS ETV 260, ETV 500, ETV 2700, ETV 2900, ETV 4000s que tenían unidades de disquete o discos duros . Algunas de ellas (ETV 300, 350, 500, 2900) eran cajas externas que se podían conectar a través de una interfaz serial opcional a muchas de las máquinas de escribir de oficina de la serie ET, las otras estaban completamente integradas con un monitor externo que se podía instalar en un soporte sobre el escritorio. La mayoría de las máquinas de escribir electrónicas de la serie ET/ETV/Praxis fueron diseñadas por Marion Bellini.

ETV300 (1982)

El procesador de textos ETV 300 es una máquina basada en Zilog Z80 que funciona con el sistema operativo CP/M . Se conectaba mediante una interfaz en serie a una máquina de escribir de oficina ET 121 o ET 225 que se utilizaba como teclado e impresora de rueda de margarita. El disquete de arranque de una sola cara de 5,25 pulgadas se inicia directamente en el software de procesamiento de textos llamado MWP. Opcionalmente, estaba disponible con una segunda unidad de disquete para almacenar documentos allí. Ambas unidades de disquete tienen 40 pistas y una capacidad de 160 kB. Una versión poco común es la ETV 300 sin disco, que solía tener el sistema operativo y el MWP en una ROM y almacenar los documentos en una SRAM con búfer de batería. El monitor monocromo verde de 80x25 caracteres con un diámetro de 12 pulgadas puede colocarse en la máquina ETV 300.

ETS 1010 (1982)

ETV 350 (1984)

El ETV 350 es el sucesor del ETV 300. La caja era un poco más compacta y en lugar de una o dos unidades de 5,25 pulgadas utilizaba los modernos disquetes de una sola cara de 3,5 pulgadas con 320 kB. Normalmente, el ETV 350 se entregaba con ET 111 o ET 115 como teclado e impresora.

ETS 2010 (1984)

ETV 240 (1984)

La ETV 240 es una máquina de escribir integrada. En la placa base tiene dos computadoras, una más simple, basada en la CPU NEC 7801 para controlar el teclado y la impresora de rueda de margarita basada en la máquina de escribir de oficina ET 115 y una CPU Z80 que ejecuta CP/M 2.2 y el software de procesador de textos MWP desde ROM. La configuración básica no tiene disco, y almacena todos los documentos guardados en una memoria RAM de 32 kB con búfer de batería. Esta configuración se puede mejorar agregando una unidad de disquete de 3,5 pulgadas de una sola cara de 360 ​​kB que admita el mismo formato de disco y documento que la ETV 350. El monitor verde CRT de 12 pulgadas de 80 x 25 caracteres se puede montar opcionalmente en un brazo pivotante. Al igual que las ET 111 a 116, el cabezal de impresión también tiene un sensor óptico para detectar el tipo/paso y la nacionalidad de la rueda de margarita.

ETV250 (1984)

Esta es una versión mejorada de la ETV 240. En lugar de un diseño basado en ROM, la ETV 250 inicia el procesador de textos CP/M 2.2 y MWP desde un disquete de 3,5. Opcionalmente, la ETV 250 puede tener dos unidades de disquete. Para la ETV 240 y la 250 se pueden añadir ruedas dentadas y un alimentador automático de hojas. La ETV 250 se puede mejorar con tarjetas de interfaz en serie para soportar la interfaz en serie, una unidad de disquete externa de 5,25 para el intercambio de datos con algunas máquinas de escribir de la serie ET y la ETV 300. Había una interfaz en serie especial para ejecutar la ETV 250 en la red Teletex como emisor y receptor de mensajes, similar al teletipo, se trataba de la denominada ETV 250TTX. Al igual que en la ETV 300, el procesador de textos se podía ejecutar para ejecutar el software CP/M estándar en esta máquina de escribir con vídeo.

ETV 260 (1986)

Esta máquina de escribir con vídeo se basa en la placa base Olivetti M19 y la impresora tipo margarita ET 116. Como tiene una CPU Intel 8088 a 8 MHz (la M19 es de solo 4,77 MHz), 640 kB de RAM y gráficos CGA, ejecuta MS-DOS y sus aplicaciones. El software de procesamiento de texto SWP se basa en MS-DOS 3.20 de marca Olivetti. SWP admite la inclusión de tablas que también se pueden usar para imprimir gráficos simples basados ​​en líneas en un documento. La computadora y la impresora están integradas en una caja, como en la ETV 240/250, el monitor se puede instalar en un brazo y el teclado es similar al diseño XT de IBM. Como almacenamiento masivo, utiliza dos unidades de disquete de 3,5 pulgadas y 720 kB o una unidad de disquete más un disco duro de 20 MB. La impresora tipo margarita está completamente controlada por software mediante un controlador config.sys que se ejecuta en la CPU 8088 y se comporta como una impresora externa en LPT1:. El controlador de impresora también contiene una función de tecla de acceso rápido que se ejecuta en cualquier software MS-DOS para escribir directamente en la impresora como una máquina de escribir normal, incluida la función de corrección. El cabezal de impresión tiene un sensor de papel óptico para detectar automáticamente el margen izquierdo del papel y alinear la impresión en el papel, imprime bidireccionalmente a 35 cps, lo que es bastante rápido para una impresora de rueda de margarita. Al igual que ET 111 a 116, el cabezal de impresión también tiene un sensor óptico para detectar el tipo/paso y la nacionalidad de la rueda de margarita. Opcionalmente, había una rueda dentada y un alimentador automático de hojas disponibles. El software de procesamiento de textos SWP puede leer documentos MWP de ETV 350, 240, 250 y 210s desde su formato de disco patentado basado en CP/M. Opcionalmente, había una unidad de disquete externa de 5,25 pulgadas y 360 kB llamada DU 260 para admitir disquetes de ETV 300 para la importación de documentos.

ETV 500 (1986)

Básicamente, se trataba de una computadora personal Olivetti M19 con una nueva marca . La diferencia es que la CPU 8088 funciona a 8 MHz en lugar de 4,77 MHz y, en lugar de unidades de disquete de 5,25 pulgadas, utiliza una unidad de 3,5 pulgadas de 720 kB. El cliente tenía la opción de utilizar el mismo teclado basado en la distribución XT que en la ETV 260 o el teclado de una máquina de escribir ET 112 o ET 116 conectada en serie. Por lo general, la máquina de escribir conectada también se utilizaba como impresora, o se podían utilizar algunas de las impresoras matriciales o de rueda de margarita de Olivetti.

ETV 210 (1987)

Con su cabezal de impresión por transferencia térmica, basado en las patentes quietwriter de IBM, combinado con el chasis de impresora de la ET 116, la ETV 210s fue anunciada como el futuro de las máquinas de escribir. La ETV 210s funciona con una CPU compatible con Zilog Z80 de Hitachi, que ejecuta CP/M y un procesador de textos en ROM. El teclado externo estilo PC es bastante especial, ya que contiene una pantalla de cristal líquido alfanumérica de 80x5 caracteres para escribir los documentos. Por lo demás, su funcionalidad es similar a la de la ETV 240, ya que admite el mismo formato de archivo en SRAM con búfer de batería u opcionalmente en un disquete de 3,5 pulgadas y 720 kb que también puede leer discos de las ETV 240, 250 y 350.

ETV2700 (1988)

Olivetti ETV2700

La ETV 2700 es la sucesora de bajo costo de la ETV 260, basada en la mecánica de impresora de la serie ET 2000. La máquina es un PC totalmente integrado, basado en NEC V40 , con la electrónica para controlar la impresora en una placa base de tamaño reducido. Incluso el teclado está conectado directamente a la máquina. El sistema ejecuta MS-DOS y el software de procesamiento de texto SWP que es compatible con documentos de la ETV 260 / 3000 SWP. La unidad externa compatible con CGA en blanco y negro se puede instalar en un brazo pivotante. Como almacenamiento masivo podría haber una unidad de disquete compatible con MS-DOS de 720 kB, o dos de ellas, o una de ellas más un disco duro basado en interfaz XTA de 20 MB.

ETV 2900 (1988)

Máquina virtual 2000 (1989)

Esto es lo mismo que el ETV 2900, la única diferencia es que se modificó el BIOS para evitar que el usuario arranque desde disquetes MS-DOS estándar. Por lo tanto, siempre se deben utilizar los disquetes propios de VM 2000. Esto evita que el usuario ejecute otras aplicaciones basadas en MS-DOS en VM 2000. Esto se explica por las leyes laborales en la diferencia entre un trabajador de máquina de escribir y un trabajador de PC.

ETV3000 (1988)

En realidad, se trata de un ETV 260 con el nombre cambiado, la única diferencia es que tiene un conector de vídeo diferente para soportar el monitor CRT en blanco y negro del ETV 2700.

Serie ETV 4000 (1989)

El ETV 400 es similar al ETV 500, pero la base no es una PC M19, sino una M290. Por lo tanto, con una CPU Intel 80286, este sistema de procesamiento de textos ejecutaba Windows 2.0 con el software de procesamiento de textos de los ETV 4000. La impresora estándar era la TH700, que es más o menos una versión sin teclado ni disquetera del ETV 210.

ETV 5000 (1988)

Primera Guerra Mundial (1988)

Editor 100 (1990)

El avión a reacción 910 (1992)

En 1994, Olivetti abandonó la producción de máquinas de escribir, ya que cada vez más usuarios pasaban a las computadoras personales .

Véase también

Referencias

  1. ^ Olivetti M1 y M20, Museo de la máquina de escribir (2017)
  2. ^ Olivetti M1, Berthold Kerschbaumer, La página de la máquina de escribir clásica (2021)
  3. ^ La recomendación de Dante para la Olivetti M1, Italianways.com (marzo de 2015)
  4. ^ "Olivetti MP1". Typewriterstory (en italiano). 2020-08-03 . Consultado el 2022-09-29 .
  5. ^ "Invicta". www.provincia.bz.it (en italiano) . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  6. Istruzioni per l'uso della macchina Olivetti Studio 42, Olivetti , 1935.
  7. ^ Diseño de Olivetti en Telecom Italia
  8. ^ "Storiaolivetti - Macchina per scrivere portatile Lettera 32". Associazione Archivio Storico Olivetti (en italiano) . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  9. ^ "Manual del usuario de la máquina de escribir - Olivetti-Underwood Lettera 32 (circa 1964)". www.munk.org . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  10. ^ Kennedy, Randy (4 de diciembre de 2009). "NY Times: La máquina de escribir de Cormac McCarthy se vende por 254.500 dólares en subasta". The New York Times . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  11. ^ Cohen, Patricia (1 de diciembre de 2009). "NY Times: No Country for Old Typewriters: A Well-Used One Heads to Auction" ( NY Times : No es país para máquinas de escribir viejas: una muy usada va a subasta) . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  12. ^ Kilgannon, Corey (27 de diciembre de 2013). "NY Times: perfeccionando las máquinas de escribir durante casi 40 años y ahora dando vueltas a las teclas". The New York Times . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  13. ^ Macchina per scrivere portatile Lettera 35, Storiaolivetti.it (2021)
  14. ^ Il design dei prodotti Olivetti, Storiaolivetti.it (2008)
  15. ^ Dalla MP1 alla Valentine, pasando por la Lettera 22 e 32, Storiaolivetti.it (2008)
  16. ^ Rosario Spagnolello (28 de mayo de 2020). "Valentine, la icónica máquina de escribir roja rubí de Italia". Elle Decor.
  17. ^ ab "Valentine". Museo Victoria y Alberto.
  18. ^ Spagnolello, Rosario (28 de mayo de 2020). "Valentine, la icónica máquina de escribir roja rubí de Italia". Elle Decor . Hearst Magazines Italia.
  19. ^ Amber Snider (20 de febrero de 2020). «Cómo la radical y rebelde máquina de escribir Valentine fue etiquetada como un error». The Culture Trip . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  20. ^ Gleadell, Colin (15 de noviembre de 2016). «Subasta de David Bowie: la venta de la colección personal del fallecido artista pone al icónico Memphis Group en el mapa». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  21. ^ Muñoz-Alonso, Lorena (3 de noviembre de 2016). «Descubre las joyas ocultas de la venta 'Bowie/Collector'». Artnet News . Consultado el 29 de enero de 2024 .

Enlaces externos