stringtranslate.com

Olive Smith (masajista)

Olive Smith (1880 [1] - 5 de octubre de 1916) [2] fue masajista e instructora de entrenamiento físico en los Hospitales Escoceses de Mujeres para el Servicio Exterior (SWH) en Serbia durante la Primera Guerra Mundial. Murió de malaria , dos meses después de ofrecerse como voluntaria. con la unidad CSA de la Dra. Agnes Bennett en Ostrovo , y está enterrado en el cementerio de los Aliados en Salónica . [3] Está conmemorada en su ciudad natal, Haltwhistle [4] [5] [6] y en la escuela de formación de profesores en la que trabajó, en Glasgow . [7]

Familia y educación

Olive M. Smith era la hija menor de Robert y Mary Smith de Greystone Dale, Haltwhistle, Northumberland, [8] y tenía hermanos y hermanas. [9]

Smith se formó como instructor de entrenamiento físico, primero en Durham College of Science , Newcastle y luego en Martina. Bergman Oesterberg's Physical Training College, Dartford Heath durante tres años, [9] completando sus calificaciones profesionales en 1900. Se convirtió en la primera instructora de gimnasia en una prisión de mujeres británica, como parte de un experimento del gobierno, trabajando en la prisión de Duke Street de Glasgow . [1] El modelo se consideró exitoso y se implementó en otros lugares. [10]

Un reconocimiento de un "amigo" anónimo en The Mail y un obituario del Sindicato Bergman Osterberg señalaron que Smith pasó varios años formando profesores en el Departamento de Entrenamiento Físico del Centro Provincial para Profesores de Glasgow. [11] [1] También era una deportista integral. [12] Mientras trabajaba en la prisión y la escuela de formación en Glasgow, vivió en 30 Woodcroft Avenue, Glasgow. [8]

servicio de guerra

Hospital de campaña de Ostrovo (tiendas de campaña)

Al comienzo de la Primera Guerra Mundial, Smith primero se ofreció como masajista voluntaria en el hospital local, [11] y luego fue al Centro Almeric Paget , Londres, para obtener la certificación de la Sociedad Incorporada de Masajistas Entrenadas [1] antes de unirse a QMAAC en un hospital militar en Malta , luego los Hospitales Escoceses de Mujeres para el Servicio Exterior, en Serbia. [9] El 3 de agosto de 1916, [1] con la unidad de la Dra. Agnes Bennett partieron de Gran Bretaña hacia Salónica. [13]

Luego, la unidad fue enviada al hospital de campaña (tienda de campaña) en Ostrovo el 6 de septiembre, [1] y en la primera noche allí, se dispararon y estallaron 'proyectiles de estrellas' en lo alto y el ruido de fuertes disparos comenzó desde las 5 de la mañana y continuó durante todo el día. el día siguiente. Según el periodista de SWH, Ishobel Ross , tuvieron tiempo de subir la colina y mirar hacia la batalla esa primera noche "iluminada por la luna". El transporte de ambulancias y el hospital de campaña estuvieron en pleno funcionamiento el 16 de septiembre y acogieron a soldados del ejército serbio gravemente heridos. [14] Smith trabajó en el quirófano y en la recepción. [1] Ishobel Ross describió el repentino declive y muerte de Smith en sus últimos días, menos de dos meses después de unirse a la Unidad. [15]

Muerte y memoriales

Smith murió en la noche del 5 al 6 de octubre de 1916 [4] ( Nota: el 24 de septiembre está en su tumba, ya que Grecia usaba el calendario juliano ) [11] [15] El personal del hospital celebró un breve funeral por la mañana tienda de campaña y la iban a enterrar en Salónica al día siguiente. [15]

Se dijo que la Dra. Bennett afirmó que Smith "ocupa un lugar importante" en la unidad y que era "muy apreciada". El comité organizador de SWH, al anunciar su muerte, había dicho que la unidad había "perdido a uno de sus miembros más valiosos' [9]

La muerte de Smith apareció en la portada de The Times , como se cita en The Scotsman , [9] The Mail [16] y otros medios de prensa. [8] [17] Su pérdida fue informada a la Unión Nacional de Sociedades de Sufragio Femenino en La Causa Común , y en el periódico del sufragio internacional, Jus Suffragii , que dio la causa de la muerte como malaria cerebral. [13] Su enfermedad se menciona en un artículo académico presentado en la Conferencia Internacional de Estudios Nórdicos y Bálticos de 2012 . Y afirma que el Dr. Bennett asistió al entierro de Smith en el cementerio Allies de Salónica. [2] Ishobel Ross había notado lo que el Dr. Bennett le dijo al personal de SWH sobre el funeral de 'Smithy': una guardia de honor formal en la tumba de Smith, tributos florales del ejército serbio, incluida una cinta roja, blanca y azul con ' En memoria de una generosa amiga inglesa que dio su vida por nosotros '. [18] Y en un panegírico, en inglés y luego en serbio, el capitán Stephanovitch había dicho que Smith había mostrado "devoción desinteresada y compasión por nuestros dolores y sufrimientos". [19]

Memoriales

Hay una imagen de tumbas originales de la guerra, incluida una de Olive Smith, en la Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda . [20]

Iglesia de la Santa Cruz, Haltwhistle

La lápida de Smith de la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth (parcela 1600 en el cementerio militar de Salónica (Lembet Road)) fue grabada especialmente y se refiere a la fecha de su muerte como el 24 de septiembre ( ver nota arriba ). [3]

Parque Memorial de la Guerra, Haltwhistle

Su familia instaló una placa conmemorativa de bronce en el pasillo norte de la Iglesia de la Santa Cruz, Eden's Lawn, Haltwhistle, pagada por sus hermanos y hermanas, [4] ya que su padre había fallecido antes de que ella. [9] Smith también aparece nombrado en el Libro del Recuerdo de la iglesia. [5] Y ella figura en el Cuadro de Honor de la Cruz Conmemorativa de Haltwhistle (1926) en Westgate, Haltwhistle. [6]

Campus Jordan Hill

Smith también está incluido en el War Memorial (1924) en el edificio David Stow del Jordanhill College , Southbrae Drive, Glasgow, que está "dedicado a los estudiantes y al personal que cayeron en la Gran Guerra de 1914 a 18". [7]

El Grupo de Investigación Militar de Escocia tiene una copia de la Orden de Servicio del servicio conmemorativo de dedicación y una imagen de la placa de bronce. [21]

En 2016, Olive Smith figuraba entre las mil mujeres que se ofrecieron como voluntarias para arriesgar sus vidas en las misiones médicas a Serbia durante la Gran Guerra, en un servicio conmemorativo celebrado en la Iglesia Ortodoxa Serbia de San Sava, Londres. [22]

Ver también

enlaces externos

Referencias

  1. ^ abcdefg Osterburg, Bergman (1916). "Olive Smith (1880-1916)" (PDF) . Sindicato de Profesores de Gimnasia . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  2. ^ ab Coroban, Costel (2012). "De la franja del norte a los Balcanes: los Balcanes vistos por las médicas escocesas durante la Primera Guerra Mundial". Revista Româna de Studii Baltice si Nordice . 4 (1): 53–82.
  3. ^ ab CWGC. "Masajista Olive Smith | Detalles de víctimas de guerra". CWGC . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  4. ^ a b "Olive Smith". Museos Imperiales de la Guerra . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  5. ^ ab "Proyecto de monumentos conmemorativos de la guerra del noreste - Detalles del monumento conmemorativo - Libro del recuerdo 1914-18 1939-45 Santa Cruz". www.newmp.org.uk . Referencia del mapa NY605639 Haltwhistle . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: ubicación ( enlace )
  6. ^ ab "Cruz conmemorativa de Haltwhistle, Haltwhistle - 1430835 | Inglaterra histórica". historicengland.org.uk . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  7. ^ ab "Monumento a los caídos en la guerra, incluido Olive Smith | Mapeo de monumentos conmemorativos para mujeres en Escocia". womenofscotland.org.uk . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  8. ^ abc "Muertes - Smith". El Whig del Norte . Belfast. 14 de octubre de 1916. pág. página delantera.
  9. ^ abcdef "Muerte de una enfermera en Serbia: fallecida señorita Olive Smith". El escocés . 16 de octubre de 1916. p. 3.
  10. ^ "La campana que pasa". Revista británica de enfermería . 21 de octubre de 1916. p. 336.
  11. ^ abc "Miss Olive Smith - El agradecimiento de un amigo". El correo . 16 de octubre de 1916. p. 4.
  12. ^ "Héroes que no regresarán: algunas figuras en el cuadro de honor". El Gráfico . 28 de octubre de 1916. p. 508.
  13. ^ ab "Gran Bretaña - Unión Nacional de Sociedades de Sufragio Femenino - Unidades hospitalarias de mujeres escocesas - Miss Olive Smith". Jus sufragii . 1 de noviembre de 1916. p. 20.
  14. ^ Sivenas, Nikiforos (16 de marzo de 2016). "Los hospitales de mujeres escoceses: la unidad estadounidense". Pequeñas historias de una gran Historia . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  15. ^ abc scswebeditor, autor (11 de noviembre de 2016). "Cien años después: dos tumbas de Salónica". Sociedad de campaña de Salónica, 1915-1918 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 . {{cite web}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )
  16. ^ "Muerte de una enfermera en Serbia". El correo . 13 de octubre de 1916. p. 8.
  17. ^ "Señorita Olive Smith". Crónica ilustrada . 29 de noviembre de 1916.
  18. ^ "Días como estos". El independiente . 9 de octubre de 1998 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  19. ^ Ross, Ishobel (1988). Perdiz gris: Diario de la Primera Guerra Mundial de Ishobel Ross, quien sirvió en la Unidad de Hospitales de Mujeres Escocesas en Serbia. Aberdeen: Prensa de la Universidad de Aberdeen. ISBN 0-08-036419-5. OCLC  22544112.
  20. ^ especificado, no (1 de enero de 1916). "Cementerio en Macedonia, Serbia, durante la Primera Guerra Mundial". Cementerio en Macedonia, Serbia, durante... | Artículos | Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda | Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  21. ^ "Grupo de investigación militar escocés - Proyecto de conmemoraciones :: Ver tema - Universidad de Strathclyde-Escuela de formación de profesores Jordanhill". Warmemscot.s4.bizhat.com . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  22. ^ "Conmemoración - 13 de marzo de 2016". spclondon.org.uk . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .