stringtranslate.com

Oliva Yang

Olive Yang ( chino :楊金秀; pinyin : Yáng Jīnxiù ; también conocida como Yang Kyin Hsiu , apodada Señorita Piernas Peludas ) fue una prominente caudillo del opio y hermana de Sao Edward Yang Kyein Tsai , el saopha (jefe) de Kokang , un estado en la Birmania post-independiente de 1949 a 1959.

Biografía

Olive Yang nació el 24 de junio de 1927 en el norte del estado de Shan , en la Birmania británica . Recibió su educación en la escuela del convento de ángeles guardianes de Lashio . [3] Según sus familiares, desafió las normas de género a una edad temprana, se resistió a que le vendaran los pies [2] y, en un incidente, llevó un arma a su escuela. [4]

A los 19 años, organizó las fuerzas étnicas Kokang, apodadas los Chicos de Oliva, un ejército de más de mil soldados y consolidó el control de las rutas de comercio de opio desde las tierras altas hasta las tierras bajas. [5] Dominó el comercio de opio de Kokang desde el final de la Segunda Guerra Mundial hasta principios de la década de 1960. [6] En la década de 1950, después de la derrota nacionalista y su posterior expulsión de China continental, se asoció con el Kuomintang para establecer rutas de comercio de opio a lo largo del Triángulo Dorado (Sudeste Asiático) . [7]

Sus padres concertaron un matrimonio con Twan Sao Wen, el hijo del jefe de Tamaing . Sus padres habían muerto antes de su matrimonio en 1948. [8] De 1948 a 1950, se quedó con Twan y tuvo un hijo, Duan Jipu (段吉卜), [2] en 1950, ya que se esperaba que produjera un heredero. Su hijo es profesor en Chiang Mai , Tailandia. [1] Según su hermana, Judy Yang, Twan tenía miedo de Olive. Supuestamente Olive había arrojado un orinal cuando intentó consumar el matrimonio. [8]

Desde la década de 1950 hasta mediados de la década de 1960, fue la comandante de las Kokang Ka Kwe Ye (Fuerzas de Defensa del Pueblo). [9] Fue una figura destacada en el tráfico de opio y el comercio de oro. [9] El gobierno birmano obtuvo la ayuda de Yang y el Kokang Kakweye para obligar a las fuerzas del Kuomintang a salir de Kokang. [10] : 104  Yang y el Kokang Kakweye tuvieron éxito en 1953, pero luego colaboraron con el Kuomintang en el tráfico de opio a Tailandia durante la década de 1950; el Kuomintang continuó utilizando estas rutas del opio durante décadas. [10] : 104  Su influencia aumentó a lo largo de la década con el respaldo del Kuomintang y Yang se convirtió en la gobernante de facto de la región. [11] Fue arrestada en 1962, junto con su hermano Jimmy, miembro del parlamento en Yangon , por las autoridades birmanas, para sacarlos del poder y poner el territorio Kokang bajo administración birmana. [6] [12] Fue encarcelada en la prisión de Insein y liberada en 1968. [2]

Se sabía que Yang era una mujer bisexual y/o lesbiana [4] que mantuvo relaciones con actrices de cine y cantantes, entre ellas Wah Wah Win Shwe ( ‹Ver Tfd› ဝါဝါဝင်းရွှေ ) [3] [9] y la ganadora de Miss Birmania y más tarde combatiente del KNLA , Louisa Benson Craig . [4] [13] Aunque se cree ampliamente que es bisexual, su aparente interés en los hombres puede ser una suposición falsa basada en la comprensión de la sociedad birmana de la no conformidad de género en ese momento y su matrimonio. [8] Muchos informes y cartas de inteligencia enviados a Kokang durante su gobierno a menudo la describían como "de corazón varonil". Sus soldados la llamaban tío Olive, pero también se referían a ella como una figura maternal. No hay pruebas suficientes de si se habría considerado algo más que una mujer. [8]

A finales de los años 1980, Khin Nyunt la reclutó para ayudar a negociar ceses del fuego en Birmania con grupos étnicos rebeldes. [14] Después de su liberación, al parecer pasó sus últimos años como monja. [5] En 2003, después de un período de enfermedad crónica, regresó a Kokang, donde vivió hasta su muerte a la edad de 90 años. [15] Murió después de un breve coma en Muse, a las afueras de Kokang, sin poder regresar a Kokang en 2017. [8]

Referencias

  1. ^ ab 赖骏. "悄然隐退的女毒王杨二小姐".北京市禁毒委员会(en chino). Archivado desde el original el 2 de julio de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  2. ^ abcd Paluch, Gabrielle (2017). "La caudillo que tenía conexiones con la CIA y rutas del opio". New York Times . Nueva York.
  3. ^ ab Thant Myint-U (8 de enero de 2008). El río de los pasos perdidos . Macmillan. págs. 298-299.
  4. ^ abc Smith, Harrison. "Olive Yang, caudillo travesti y traficante de opio birmano, muere a los 90 años". Washington Post .
  5. ^ ab Borgenicht, David; Turk Regan (2 de abril de 2008). The Worst-Case Scenario Almanac. Chronicle Books. pp. 146. ISBN 9780811863216.
  6. ^ ab Chouvy, Pierre-Arnaud (2009). Opio: descubriendo la política de la amapola . Harvard University Press . p. 24. ISBN 9780674051348.
  7. ^ Lintner, Bertil (marzo de 2000). El comercio del opio en el Triángulo de Oro: una visión general (PDF) (Informe). Asia Pacific Media Services. pág. 7.
  8. ^ abcde Paluch, Gabrielle (18 de julio de 2017). "El miembro de la realeza convertido en señor de la guerra y pionero del opio del Triángulo Dorado muere a los 90 años". The World .
  9. ^ abc Tzang, Yawnghwe (1987). Los shan de Birmania: memorias de un exiliado shan . Instituto del Sudeste Asiático. ISBN 9789971988623.
  10. ^ ab Ong, Andrew (2023). Punto muerto: autonomía e insurgencia en la frontera entre China y Myanmar . Cornell University Press . ISBN 978-1-5017-7071-5.JSTOR  10.7591/j.ctv2t8b78b .
  11. ^ Lintner, Bertil (2015). "Kokang: la historia de fondo". El Irrawaddy . Rangún.
  12. ^ James, Helen (1 de noviembre de 2006). Seguridad y desarrollo sostenible en Myanmar . Psychology Press. pág. 88. ISBN 9780415355599.
  13. ^ Zon Pann Pwint (2017). «Las múltiples coronas de Miss Birmania». Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  14. ^ Thant Myint-U (13 de septiembre de 2011). Donde China se encuentra con la India: Birmania y la nueva encrucijada de Asia . Macmillan. ISBN 9781466801271.
  15. ^ "Kokang 'Warlady' Olive Yang muere a los 91 años". El Irrawaddy . 2017-07-17 . Consultado el 17 de julio de 2017 .