stringtranslate.com

Pequeño Pollon

Little Pollon [1] ( japonés :おちゃめ神物語コロコロポロン, Hepburn : Ochamegami Monogatari Korokoro Poron , iluminado. "La historia de la pequeña diosa Roly-Poly Pollon") también conocido como POLON [3] es unaserie musical de anime japonesa basada en la mitología griega. , basada en laserie de manga de 1977 Olympus no Pollon (オリンポスのポロン, Orinposu no Poron , "Pollon of Olympus") de Hideo Azuma . [2] [4] La serie de televisión de anime se emitió en 1982 en Fuji TV y duró 46 episodios. La serie se destaca por su representación fiel de los dioses del Monte Olimpo como seres falibles que sucumben a fallas y debilidades humanas reales, como el egoísmo, las rabietas, el libertinaje, la pereza y la vanidad.

Historia

El personaje principal de la historia es Pollon, una dulce y precoz niña que es hija del dios del sol, Apolo . El objetivo de Pollon en la vida es crecer y convertirse en una diosa hermosa y poderosa. Intenta hacer buenas obras y ayudar en todo lo que puede para alcanzar el estatus de divinidad. Invariablemente, sus propuestas fracasan y terminan causando grandes problemas tanto para los dioses del Olimpo como para sus súbditos humanos. Sin embargo, el buen corazón de Pollon, su perseverancia y su espíritu indomable triunfan al final, ya que obtiene el título de "Diosa de la Esperanza".

Personajes

Pollón
Expresado por: Masako Miura
Hija de Apolo, el dios del sol, es una muchacha bondadosa aunque algo ingenua que quiere ser diosa cuando crezca. Sin embargo, sus intentos por demostrar que es digna del título de diosa suelen acabar en desastres de proporciones cómicas.
Eros
Expresado por: Keiko Yamamoto
El dios del amor, primo y mejor amigo de Pollon. Dispara flechas con forma de corazón a las personas para enamorarlas, pero como es una criatura bastante fea, irónicamente no tiene novia propia.
Apolo
Doblado por: Akio Nojima
Padre de Pollon y también tío de Eros, el dios del Sol. Es un borracho holgazán que descuida un poco a su hija. Su trabajo principal es conducir el carro del Sol por el cielo todos los días, pero como a menudo es demasiado holgazán o está demasiado borracho para hacerlo, Pollon suele terminar conduciendo el carro ella misma.
Zeus
Voz: Masashi Amenomori
Rey de los dioses, padre de Apolo y abuelo de Pollón. A pesar de su avanzada edad, siente una fuerte atracción por las mujeres más jóvenes, lo que a menudo le mete en problemas con su esposa, Hera.
Hera
Voz de: Eiko Yamada
Reina de los dioses, madre de Apolo y abuela de Pollón. Se la representa como la típica esposa dominadora, algo neurótica y propensa a los berrinches, y a menudo responde con violencia a las coqueterías de su marido Zeus.
Artemis
Expresado por: Rumiko Ukai
La Diosa de la Luna, una de las tías de Pollon.
Afrodita
Doblado por: Yōko Kawanami
La diosa de la belleza y otra de las tías de Pollon. También es la madre de Eros. Afrodita es muy bella y muy vanidosa, y pasa horas admirándose en el espejo. Se avergüenza de su hijo poco atractivo y lo reniega con frecuencia.
Poseidón
Expresado por: Banjō Ginga
El dios del mar es muy alto y se eleva por encima de los demás dioses. Aunque es el dios del mar, irónicamente no sabe nadar.
Atlas
Expresado por: Shigeru Chiba
Atlas es el titán que sostiene el peso del cielo. Se demuestra que tiene cosquillas.
Hefesto
Expresado por: Kenichi Ogata
Dios del castigo y esposo de Afrodita, es un inventor amable, aunque un poco torpe. Sin embargo, le desagradan la mayoría de los demás dioses masculinos, especialmente Apolo, porque son más apuestos que él.
Atenea
Expresado por: Kachiko Hino
La diosa de la sabiduría y la guerra, ataviada con armadura. Uno de los personajes más serios y sabios del reparto. Sin embargo, a otros no les gusta su actitud espinosa.
Dionisio
Expresado por: Masaharu Sato
Dios del vino y la fiesta, es un hombre calvo y corpulento con gafas oscuras. Nunca se le ve sin una botella en la mano. Los demás dioses disfrutan mucho de su compañía (y del vino que elabora).
infierno
Doblado por: Naoki Tatsuta
Dios del inframundo, reina sin oposición sobre su reino junto a su esposa Perséfone. Disfrutan infligiendo los castigos y torturas más absurdos a los condenados.
Doctora Nahaha
Expresado por: Shingo Kanemoto
Un científico de aspecto algo moderno. Incompetente y tonto, se cree sinceramente la "persona más cuerda en este loco mundo de tontos". Intenta ayudar a Pollon proporcionándole brebajes y pociones que, según él, podrían resolver potencialmente todos los problemas que Pollon encuentre en sus aventuras, pero siempre fallan en producir el efecto deseado. También le proporciona a Pollon un polvo capaz de inducir felicidad y euforia.
Dosankos
Expresado por: Masaharu Sato
El caballo de Apolo.
El sol
Expresado por: Kōzō Shioya
El sufrido Sol suele ser destrozado, desgarrado o perturbado de alguna otra forma por Pollon y/o los otros dioses. Se ha convertido en un fumador empedernido para lidiar con el estrés de su vida.
Insecto Azuma
Expresado por: Hiroshi Ōtake
Un simpático insecto sustituto del autor que cuenta la historia de Pollon y los dioses a medida que se desarrolla.
La diosa de las diosas
Doblado por: Hiromi Tsuru
Un personaje exclusivo del anime que actúa como mentor de Pollon.

Distribución en el extranjero

Además de su éxito en Japón y Estados Unidos, Little Pollon ha sido un exitoso programa de televisión en Francia en La Cinq a fines de la década de 1980 bajo el título La Petite Olympe et les Dieux , con el nombre de Pollon cambiado a "Olympe". En Italia, la serie se emitió con mucho éxito en Italia 1 , con el título "C'era una volta... Pollon", y tiene reposiciones regulares. En España, la serie se emitió con el nombre de La Pequeña Polon ; en la región de Cataluña , se conocía como La Petita Polon , y también se distribuyó en VHS en español. Solo 24 episodios de los 46 fueron doblados al español y al catalán.

Enoki Films USA posee la licencia estadounidense de la serie de anime.

El equipo de producción de Little Pollon continuó la serie en 1983 con otro anime basado en un manga de Hideo Azuma, Nanako SOS . En una escena de Nanako SOS , el anime de Little Pollon se está reproduciendo en televisión.

Referencias

  1. ^ ab "Little Pollon: Una princesa loca del monte Olimpo". Enoki Films . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  2. ^ ab く だ ん 書 房: 目 録: マ ン ガ: 雑 誌: 秋 田 書order: プ リ ン セ ス. Kudan Shobō (en japonés) . Consultado el 6 de octubre de 2020 . Olympus no Pollon se serializó en la revista Princess de 1977 a 1979, según la tabla de contenidos de la revista registrada por la librería de manga shōjo vintage Kudan Shobō.
  3. ^ La canción de apertura deletrea la palabra POLON en letras inglesas y la muestra en la pantalla.
  4. ^ おちゃめ神物語コロコロポロン. Kotobank (en japonés). La compañía Asahi Shimbun . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos