stringtranslate.com

Olga Lander

Olga Alexandrovna Lander (en ruso: Ольга Александровна Ландер ; 10 de abril de 1909 - 19 de septiembre de 1996) fue una fotógrafa documentalista y periodista soviética [1] [2] [3] que estudió fotografía con Moses Nappelbaum y David Sternberg. [4] Durante la Segunda Guerra Mundial , Lander fue fotoperiodista y corresponsal en el frente de la Gran Guerra Patria . Lander acompañó al Tercer Frente Ucraniano a áreas como Kursk , Odessa y Viena . [5] [6] [7] Fotografió una amplia gama de actividades, incluidos soldados distinguidos, eventos oficiales, la acción de unidades avanzadas en el campo de batalla y actividades cotidianas que incluían soldados, mecánicos, personal médico y artistas escénicos. [5]

Durante la guerra, Lander ascendió al rango de teniente. Recibió medallas por su trabajo de fotoperiodismo, incluida la de Caballero de la Orden de la Estrella Roja y la de la Orden de la Guerra Patriótica , 2.ª clase. [6] Después de la guerra, trabajó en la Exposición de Logros de la Economía Nacional (VDNH) y como fotógrafa para el periódico Sovetskaya Rossiya . Se jubiló en 1974 y publicó una memoria de su vida, Frontovymi dorogami, en 1986.

Vida temprana y educación

Lander era hija del fotógrafo judío Aleksandr Issajewitch Lander y su esposa Yevgenija Issakovna, y se la considera una fotoperiodista judía soviética de segunda generación. [1] Después de graduarse de la escuela secundaria en Samara, se mudó a Moscú para asistir a la Academia Estatal de Artes Industriales y Aplicadas Stroganov de Moscú [6] en 1927. También comenzó a trabajar con el fotógrafo Moses Nappelbaum  [Wikidata] [6] y se convirtió en estudiante y asistente de David Sternberg  [Wikidata] . [4]

A partir de 1930, Lander trabajó para el estudio cinematográfico Tadshikfilm, [8] viajando por Asia Central. [6] Inicialmente trabajó como asistente de laboratorio fotográfico para el periódico Komsomolskaya Pravda , pero pronto se convirtió en corresponsal fotográfica, viajando ampliamente por la Unión Soviética. [6]

Carrera

La artillería es arrastrada a nuevas posiciones por caballos, fotografía de Olga Lander, 1942

Tras la invasión nazi de la URSS en junio de 1941, Lander fue evacuada a Tashkent . En repetidas ocasiones pidió que la trasladaran a una zona más activa y, en 1942, había regresado a Moscú. Rompió el protocolo y se ofreció voluntaria para ser enviada al frente con el periódico militar Sovetsky Voin (Soldado soviético). [6] [8] A Lander se le dio un uniforme militar y una insignia, y en ocasiones estuvo acompañada por una escolta militar proporcionada por la unidad del ejército que estaba cubriendo. [5] Fue una de las pocas fotógrafas que prestó servicio de forma continua sin regresar a las redacciones. [6]

Lander es una de las cinco fotógrafas que se sabe que sirvieron en el frente, de un total de 200 fotógrafas de guerra. [8] Las otras fueron Olga Ignatovich, [9] Galina Sankova , Yelizaveta Mikulina y Natasha Bode. [10] [11] [12] Durante gran parte de la guerra, las fotografías de Lander se publicaron con el crédito de "O. Lander", que no indicaba el género. En marzo de 1944, se la acreditaba como "Olga Lander". [5]

Lander acompañó al Tercer Frente Ucraniano , documentando enfrentamientos importantes, incluida la Batalla de Kursk , la Ofensiva de Odessa , la Ofensiva de Viena y los combates en Kiev, Rumania y Hungría. Lander estuvo en Viena para el Día de la Victoria en Europa . Permaneció con el equipo editorial en Rumania ocupada por los soviéticos hasta 1948. [6] [7] [13] Más de 1500 de sus fotografías se publicaron en periódicos en la década de 1940, mostrando tanto la vida cotidiana como las batallas de primera línea en Yugoslavia, Rumania y Hungría. [14] [6] [8] También documentó el regreso a casa de los soldados y la reconstrucción al final de la guerra. [15]

Zapadores soviéticos desactivan dispositivos explosivos durante la Gran Guerra Patria (Segunda Guerra Mundial), fotografía de Olga Lander, 1943

Durante la guerra, Lander utilizó una cámara FED , una copia soviética de la cámara Leica alemana . La cámara de Lander tenía una distancia focal fija de 50 mm, lo que significaba que Lander no podía hacer zoom sobre sus sujetos. Para tomar fotografías tenía que estar cerca de la acción, a pesar de los peligros que esto representaba en tiempos de guerra. [8] [5] La cámara de formato pequeño producía negativos de menor calidad que una cámara de formato grande , pero le permitía moverse rápidamente y lograr una inmediatez en sus fotografías. [5] Revelar las fotografías que tomaba era un desafío constante, [5] que requería que improvisara constantemente. En sus memorias, escribió: "No tenía cuarto oscuro. Dondequiera que iba, tenía que construir uno. En los pueblos usaba armarios... en las ciudades buscaba rincones oscuros en los sótanos". [16]

Después de licenciarse del ejército, Lander regresó a Moscú, donde trabajó en el departamento fotográfico de la Exposición de Logros de la Economía Nacional (VDNH). Finalmente, Lander comenzó a trabajar como fotógrafa para el periódico Sovetskaya Rossiya , que se publicó por primera vez en 1956. Permaneció allí hasta su jubilación en 1974. [6]

Lander fue una de las nueve fotoperiodistas moscovitas que aparecieron en un artículo de la revista Sovetskoe Foto en 1974. [17] [18] Su trabajo se incluyó en An Anthology of Soviet Photography, 1941–1945 (1987). [5] Lander publicó una autobiografía de su vida, Frontovymi dorogami, en 1986. [19] Murió en 1996. [6]

Premios y honores

Durante la guerra, Lander ascendió al rango de teniente y recibió las siguientes medallas por su trabajo fotográfico: [6]

Colecciones y exposiciones

Más de 3000 negativos de guerra de Lander se conservan en archivos, incluidos el Museo Histórico Estatal y el Museo Central de las Fuerzas Armadas Rusas en Moscú, y el Archivo Estatal Ruso de Cine y Fotografía en Krasnogorsk, Óblast de Moscú . [6]

Las exposiciones centradas en su obra o que la incluyen incluyen:

Referencias

  1. ^ ab Murav, Harriet; Estraikh, Gennady (28 de agosto de 2019). Judíos soviéticos en la Segunda Guerra Mundial: lucha, testimonio, recuerdo. Academic Studies PRess. ISBN 978-1-61811-926-1.
  2. ^ ab Lander, Olga (2018). En blanco, Margot (ed.). Olga Lander: sowjetische Kriegsfotografin im Zweiten Weltkrieg = Ольга Ландер: Советский фотокорреспондент во Второй мировой войне . Museo Berlín-Karlshorst. Halle (Saale): Mitteldeutscher Verlag. ISBN 978-3-96311-117-4.
  3. ^ Hecker, Hans (1 de mayo de 2020). "Olga Lander, Sowjetische Kriegsfotografin im Zweiten Weltkrieg. Hrsg. vom Museum Berlin-Karlshorst eV, Halle (Saale): Mitteldeutscher Verlag 2018, 152 S., 18,00 EUR [ISBN 978‑3‑96311‑117‑4]". Militaergeschichtliche Zeitschrift (en alemán). 79 (1): 277–279. doi :10.1515/mgzs-2020-0048. ISSN  2196-6850.
  4. ^ ab Werneke, Jessica (2 de septiembre de 2018). "¿Es una profesión 'verdaderamente masculina'? Mujeres fotoperiodistas en la Unión Soviética". Sovetskoe Foto Blog .
  5. ^ abcdefgh Stigneev, Valery (1 de enero de 2006). "Out of Russia: World War II Photographs by Olga Lander". En McCusker, Carol (ed.). Breaking the Frame: Pioneering Women in Photojournalism (1.ª edición de tapa blanda). Museo de Artes Fotográficas. págs. 53–82. ISBN 978-1878062062.
  6. ^ abcdefghijklmnopq "Olga Lander". Yad Vashem . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  7. ^ ab Klein, Erich (1995). Die Russen in Wien, die Befreiung Österreichs: Wien 19945, Augenzeugenberichte und über über 400 fotos inéditas en Russland hrsg. Por Erich Klein. [Fotos: Jewgenij Chaldej, Olga Lander] . Viena: Falter Verlag. ISBN 9783854391418.
  8. ^ abcde Lenz, Susanne (15 de febrero de 2019). "Fotos von Kriegsfotografin Olga Lander: Versehrte Körper unter Blumenschmuck". Berliner Zeitung (en alemán) . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  9. ^ "Boris y Olga Ignatovich. Dos caras de la guerra". Gallerix.ru .
  10. ^ "Sankova, Galina (n. 1904) | Encyclopedia.com". www.enciclopedia.com .
  11. ^ Rojavin, Marina; Harte, Tim (22 de septiembre de 2017). Mujeres en el cine soviético: el período del deshielo y el período posterior al deshielo. Routledge. ISBN 978-1-315-40983-2.
  12. ^ Zubacheva, Ksenia (22 de junio de 2020). "Una mirada femenina a la guerra: 10 fotos tomadas por mujeres soviéticas durante la Segunda Guerra Mundial". Russia Beyond . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  13. ^ "Detalle de la exposición: Yevgeny Khaldei. Fotógrafo de la liberación". Museo Jurídico de Viena . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  14. ^ "Mujer de cámara en primera línea". Vida soviética . N.º de septiembre. Embajada de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas en los EE. UU. 1985. Consultado el 17 de abril de 2024 .
  15. ^ Dale, Robert (3 de abril de 2022). «Visualizar la desmovilización del Ejército Rojo: fotografía, reconstrucción de la comunidad y creación de la memoria de posguerra». Revista de estudios de guerra y cultura . 15 (2): 157–182. doi :10.1080/17526272.2022.2065118. ISSN  1752-6272 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  16. ^ Werneke, Jessica Marie (2015). "Los límites del arte: la fotografía soviética de 1956 a 1970". Universidad de Texas en Austin .
  17. ^ Garth, Maria (2022). "Las vanguardias soviéticas y las fotógrafas del realismo socialista unen sus fuerzas, décadas de 1930 a 1960". Revista de estudios de vanguardia (1): 188–220AVANT. doi : 10.1163/25896377-00102002 .
  18. ^ Sergeev, A.; Parlashkevich, N. (1974). "Za kruglym stolom'—zhenshchiny-reportery: o professii io sebe" ("Detrás de la 'Mesa Redonda': Mujeres reporteras: sobre la profesión y sobre sí mismas". Sovetskoe foto . No. 3. págs. 10-16.
  19. ^ Lander, O. (1986). Frontovymi dorogami . Moscú.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  20. ^ "Exposición centrada en las mujeres fotoperiodistas". Pomerado News . 2 de agosto de 2006.
  21. ^ "Colección A través de los ojos de los judíos soviéticos". Programa de Estudios Judíos . 14 de agosto de 2014.
  22. ^ "Exposición FOTOGRAFÍA SOVIÉTICA - artistas, noticias y exposiciones - photography-now.com". photography-now.com .
  23. ^ "Tecnologías de la información y cultura: aplicación de ARTEFACT en la exposición "Olga Lander. Realidad aumentada de la guerra"". Biblioteca Presidencial . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  24. ^ "Exposición Tiempos de guerra y aventuras / Kriegsalltag und Abenteuerlust - artista, noticias y exposiciones - fotografía-now.com". fotografía-now.com .
  25. ^ "Se inaugura en Viena una exposición de fotografías de la Segunda Guerra Mundial de Yevgeny Khaldei, de la TASS". TASS . 12 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  26. ^ "Mujeres fotógrafas en la Colección Dodge en el Zimmerli". Izba Arts . 15 de abril de 2021.

Enlaces externos

Medios relacionados con Olga Lander en Wikimedia Commons