stringtranslate.com

Oleksa Hirnyk

Oleksa Mykolajovych Hirnyk ( ucraniano : Олекса Миколайович Гiрник , Oleksa Mykolajovyč Hirnyk; 28 de marzo de 1912 - 21 de enero de 1978) fue un disidente soviético ucraniano , ingeniero de profesión, que se quemó hasta morir como acto de protesta contra la supresión soviética del idioma ucraniano. ( rusificación ), cultura e historia. [1] El acto fue rápidamente encubierto por las autoridades soviéticas y permaneció desconocido para la población en general durante décadas. [1]

Primeros años de vida

Hirnyk nació el 28 de marzo de 1912 en la ciudad de Bohorodchany , entonces Galicia gobernada por Austria , actualmente en el óblast ( provincia ) de Ivano-Frankivsk en el oeste de Ucrania . Provenía de una familia de boykos con una larga experiencia en la preservación de la cultura y el patrimonio ucranianos. Su abuelo fue el fundador de la Sociedad Prosvita en Bohorodchany, una sociedad que promovía la cultura y el idioma ucranianos. [ cita necesaria ]

Después de terminar la educación secundaria, sus padres querían que estudiara en el seminario para ser sacerdote. Él, sin embargo, se enroló en una organización paramilitar "Sokil". Cuando se preparaba para estudiar filosofía en la Universidad de Lviv , fue reclutado por el ejército polaco. Mientras servía, protestó por el trato que los oficiales polacos daban a los soldados ucranianos. [ cita necesaria ]

Activismo

Hirnyk era miembro de Prosvita, Plast y OUN . [1]

En 1937, por declaraciones contra el gobierno polaco y por hablar de la independencia de Ucrania, fue condenado a cinco años de prisión. [1] Cuando los soviéticos tomaron el control de Ucrania en 1939, Hirnyk escapó de la prisión en Lviv. [1] Ese mismo año persistió en su promoción de la lengua ucraniana y de la cultura ucraniana, y no ocultó sus aspiraciones de un Estado ucraniano independiente. Fue arrestado y sentenciado a 8 años, [1] que pasó en una colonia penal en la región de los Urales . Después de ser liberado en 1948, regresó a Ucrania, [1] se casó con Carolyna Petrash y trabajó en diferentes trabajos. [1]

Hirnyk tomó conciencia del terrible estado de la lengua ucraniana en el país y fue testigo de que, debido a las políticas soviéticas de rusificación , la lengua ucraniana ya no se hablaba, particularmente en las regiones oriental y central. En su casa comenzó a producir folletos escritos a mano (acompañados de citas de Taras Shevchenko) [1] : en total 1.000 ejemplares en 8 versiones diferentes.

Inmolación

La noche del 21 de enero de 1978, víspera del sexagésimo aniversario de la declaración de independencia de Ucrania por parte del gobierno de Tsentralna Rada , Hirnyk se roció con cuatro litros de gasolina y se quemó hasta morir en la colina Chernecha , en Kaniv , no lejos de la casa de Taras Shevchenko . tumba. [1] Había escrito cerca de mil folletos que contenían citas de Taras Shevchenko, protestas contra la rusificación de Ucrania y llamados a la independencia de Ucrania, y los dejó esparcidos en la colina. La KGB y la policía local recogieron rápidamente unos 950 de ellos, aunque algunos fueron escondidos por los lugareños e incluso por algunos policías. El hombre que descubrió el cuerpo fue arrestado y obligado a guardar silencio. A la esposa de Hirnyk inicialmente le dijeron que su marido había muerto en un accidente automovilístico [1] y luego la obligaron a firmar una declaración escrita comprometiéndose a no contarle a nadie los detalles de la muerte de su marido. El hijo de Hirnyk tenía 23 años en el momento de la muerte de su padre. [1]

Conmemoración

A diferencia del estudiante checo Jan Palach , que también se quemó hasta morir en protesta por la ocupación soviética de Checoslovaquia , el sacrificio de Hirnyk no fue muy conocido. Sin embargo, durante años, en el aniversario de su muerte, desconocidos colocaron en el lugar de su muerte un racimo de frutos rojos de rosa guelder como homenaje. Después de la independencia de Ucrania, la historia de Hirnyk comenzó a surgir de los archivos y testimonios de los testigos. En 1993, una calle de Kalush recibió su nombre y se colocó una placa conmemorativa en su casa. En 1999 se creó el fondo benéfico Hirnyk dedicado a la promoción de la literatura infantil en ucraniano. En el año 2000 se plantó un rosal en el lugar de su muerte. Por decreto del Presidente de Ucrania del 18 de enero de 2007, Oleksa Hirnyk recibió póstumamente el título de Héroe de Ucrania y la Orden del Estado. [2]

Como parte de la campaña de derusificación que se extendió por Ucrania tras la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022 , la calle Suzdal [a] en Kiev ( la capital de Ucrania ) pasó a llamarse calle Oleksa Hirnyk el 23 de marzo de 2023. [4]

Ver también

Notas

  1. Suzdal es una ciudad de Rusia . [3]

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl (en ucraniano) Євген Гірник: КДБ казало, що батько загинув у ДТП Yevhen Hirnyk: KGB dijo que su padre murió en un accidente, BBC Ucraniana (21 de enero de 2013)
  2. ^ President.Gov.Ua Archivado el 21 de enero de 2008 en la Wayback Machine.
  3. ^ Устав муниципального образования город Суздаль Владимирской области [Carta de la ciudad de Suzdal de la región de Vladimir] (PDF) . Sitio web oficial de Suzdal (en ruso) . Consultado el 16 de enero de 2016 .
  4. ^ "Fuera Tolstoi y Gagarin: calles y plazas fueron desrusificadas en Kiev". Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 23 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2023 .