stringtranslate.com

Farnley, Leeds

Farnley es un distrito en Leeds , West Yorkshire , Inglaterra, a 2 millas (3,2 km) al oeste del centro de la ciudad de Leeds , entre Wortley , Bramley y el campo alrededor de Pudsey y Gildersome , en el área del código postal LS12 de Leeds . Es parte del barrio de la ciudad de Leeds Farnley y Wortley con una población de 24.213 según el censo de 2011. [1] New Farnley es un pueblo cercano para viajeros.

Etimología

El nombre de Farnley aparece por primera vez en el Domesday Book de 1086 como Fernelei . El nombre proviene de las palabras inglesas antiguas fearn ('helecho') y lēah ('terreno abierto en un bosque'), y por lo tanto significaba 'claro caracterizado por helechos'. [2]

Farnley

Salón Farnley.

El pueblo de Farnley (también conocido como Old Farnley ) comenzó como un pequeño pueblo agrícola que se remonta a los primeros tiempos medievales. Cuando se registró por primera vez en el Libro Domesday, estaba en el Hundred de Morley y era parte de la tierra del Rey, con Ilbert de Lacy como inquilino en jefe. [3] El pueblo original de Farnley comenzó alrededor de Cross Lane, que daba servicio a Farnley Hall (en Hall Lane) y Farnley Manor House (en el cruce de Hall Lane con Chapel Lane). La mansión y las propiedades de Farnley estaban en manos de Swain Fitz Alric en 1086 y luego de varios de sus descendientes hasta que pasó por matrimonio a Sir James Danby en 1497. Los Danby lo mantuvieron durante unos 300 años antes de que lo comprara James Armitage. [4] Farnley estaba rodeado por los pueblos de Bawn, Upper Moor Side y Low Moor Side. Farnley estuvo densamente poblada de árboles hasta el siglo XIX, y Farnley Wood fue el punto de encuentro de una posible rebelión contra Carlos II en 1663, conocida como la conspiración de Farnley Wood (se cree que tuvo lugar en el bosque de Sykes, al final de Green Lane). Aunque la rebelión fracasó por falta de apoyo, la traición provocó que 26 participantes fueran condenados a muerte y 16 de ellos fueron ahorcados, arrastrados y descuartizados en York. [5]

Farnley era anteriormente una capilla en la parroquia de Leeds, [6] en 1866 Farnley se convirtió en una parroquia civil separada , el 26 de marzo de 1904 la parroquia fue abolida para formar Armley y Bramley. [7] En 1901 la parroquia tenía una población de 4351. [8]

Los habitantes de Farnley trabajaban en los molinos que rodeaban la zona, incluido el molino Butterbowl y los tres molinos situados en la zona alrededor de Post Hill (incluido el molino Union Bridge y los molinos de lana de Farnley y Upper Mill).

Beulah Pub, posada de diligencias de principios del siglo XIX.

New Farnley no existía como pueblo hasta principios del siglo XIX, cuando Edward Armitage fundó Farnley Iron Works y Farnley Fireclay. Necesitaba muchos trabajadores, por lo que construyó casas para ellos, de modo que lo que se conocía como parte de Farnley se convirtió en New Farnley. Con la creciente expansión urbana relacionada con la revolución industrial del siglo XIX, Low Moor Side se convirtió en New Farnley y Bawn en Farnley. La proximidad de estos dos asentamientos hizo que toda la zona se conociera como New Farnley, mientras que la zona alrededor de Hall Lane y Cross Lane (el pueblo original de Farnley) se llamó popularmente Old Farnley.

En la zona baja de Old Farnley se encuentra la iglesia de St Wilfrid. La iglesia de St Michael está en el parque Farnley, cerca de la majestuosa casa de Farnley Hall . [9]

Las tiendas del pueblo original de Farnley ahora incluyen una peluquería, un quiosco de prensa y un minimercado. Farnley tiene un conjunto de tiendas en la parte inferior (en lo que originalmente era el pueblo de Bawn) que consiste en una pizzería para llevar, un quiosco de prensa, un minimercado, una carnicería y Cow Close Community Corner. La zona de Farnley cuenta con varios colegios, en particular Cobden Primary School, Lawns Park Primary School y The Farnley Academy .

Old Farnley es la terminal occidental de las rutas de autobús 15 y 42 de First Leeds. Es probable que los antiguos operadores de autobuses de Leeds acuñaran el nombre Old Farnley para evitar confusiones con Farsley, otra zona cercana de Leeds.

En 1904, la parroquia civil de Farnley fue abolida para crear la parroquia civil de Armley y Bramley. La parroquia civil de Farnley incluía un poco más del área entre la carretera de circunvalación , Wood Lane, Back Lane, Tong Road y Park Spring; en particular, incluía New Farnley. La población de la parroquia civil era de 4.351 habitantes en 1901 y 4.208 en 1911. [10]

Nueva Farnley

Sala de la Escuela Lancasteriana Upper Moorside, fundada en 1813.
Nuevas cabañas del siglo XVIII en Farnley

New Farnley es un pueblo dormitorio en Leeds , West Yorkshire , Inglaterra , 3+A 5,6 km al oeste del centro de la ciudad de Leeds , en la carretera principal A58 Leeds - Halifax . New Farnley se encuentra a 1,6 km al suroeste de Farnley y formaba parte de la parroquia civil de Farnley.

Creció en torno a dos asentamientos históricos, Upper Moor Side y el centro moderno de New Farnley Village, ambos con asentamientos nucleados reconocibles en los primeros mapas de las propiedades. Todavía hay edificios que datan de finales del siglo XVII y principios del XVIII en ambos lugares. Formaba parte de la antigua mansión de Farnley, cuya propiedad estaba dividida y en manos de familias como los Harrington, los Neville, los Brudenell, los Danby y, por último, los Armitage.

El descubrimiento de una moneda del siglo III puede indicar actividad romana en la zona. Un campo de Harper Farm tiene el nombre de "Castle Hill", lo que da lugar a una tradición local (que parece haberse originado con un administrador de la finca de Farnley Hall) de que era el sitio de un campamento de marcha romano. El nombre del campo aparece por primera vez en los primeros mapas de la finca modernos. También hay nombres de campos sajones en el pueblo y restos de crestas y surcos medievales. Otra evidencia de actividad medieval puede ser el topónimo Snittels Farm, una posible corrupción de "spital", que indica la ubicación de un hospital medieval (¿para leprosos?). Sin embargo, no hay evidencia arqueológica o documental que respalde esto.

El desarrollo industrial de los importantes recursos naturales de la zona se produjo desde principios de la época moderna (si no antes). Esta industria condujo a la rápida expansión de los asentamientos con la construcción de viviendas para trabajadores en el siglo XIX. A pesar de esta actividad industrial, todavía hay varias granjas en funcionamiento en la zona.

A medida que la población fue aumentando, se construyeron la iglesia de St James y la escuela Lancasterian, ambas originalmente sirvieron como capillas de descanso. También había una capilla metodista. Se construyeron casas de beneficencia en el siglo XIX junto con una escuela del pueblo. Los servicios locales incluían un área de recreación. Había varias tiendas, entre ellas The Village Chippy and Cooperative, con tenderos, carniceros y pañeros.

New Farnley ahora cuenta con una cooperativa de aldea que incluye una oficina de correos, la tienda de pescado y patatas fritas Craven's Fish and Chip, que tiene más de 120 años y se dice que está embrujada, también un pub, una barbería, un salón de belleza, las escuelas primarias Cobden Primary y Lawns Park Primary, la Farnley Academy y dos iglesias. El centro comunitario, ubicado en una ubicación central, es propiedad de los residentes de la comunidad y se gestiona de forma voluntaria. Es un centro para las actividades del pueblo, es el hogar de un grupo local de mamás y niños pequeños y organiza varias noches comunitarias durante el año, por ejemplo, en Halloween o Navidad.

Deporte

Farnley está representada en la liga de rugby a través del club amateur Farnley Falcons. Los Falcons juegan actualmente en la División 5 de la Liga Pennine y también tienen un equipo de reserva, que juega en la División 7 de la Liga Pennine. También compiten en la Copa de Yorkshire y varias competiciones de copa regionales. Tienen su sede en el Farnley Sports & Social Club (conocido localmente como 'The Nest') y juegan sus partidos de local en los campos cercanos. Otros deportes que se juegan en Farnley Sports and Social son Farnley Sports Fc, que juega los sábados (son campeones de la división 2 de la liga y ascendieron de la división 1 al campeonato, que ganaron invictos y ahora juegan en la primera división). Juegan en la Liga Amateur de Yorkshire y también tienen un equipo de reserva. West Leeds Wortley también juega desde aquí como equipo de fútbol de los domingos. También tienen su base en el Farnley Cricket Club los 'Equipos de fútbol femenino de Wortley Ladies', un primer equipo y un equipo de reserva; las reservas fueron campeonas de la tercera división 2012/13, y el primer equipo fue campeón de la primera división 2013/14, siendo el primer equipo femenino del área de Wortley/West Leeds en ascender a la Premier.

New Farnley tiene su propio equipo femenino, que actualmente juega sus partidos como local en el campo de Chapel Lane, al lado de Lawns Park Primary, y actualmente se encuentra en la tercera división de la Liga Femenina de West Riding.

Personas notables

Farnley es muy respetado en Leeds por sus deportes y eso se nota en la lista de individuos notables que incluye al futbolista, que actualmente juega para el Manchester City , Kalvin Phillips [11] y al jugador de la liga de rugby, que actualmente juega para los Catalan Dragons , Michael McIlorum .

Además de haber personajes famosos de Farnley, ha habido varias personas notables que han vivido en Farnley, como el ex jugador del Leeds United y de la selección nacional de fútbol de la República de Irlanda, Gary Kelly , o el comediante y actor Leigh Francis .

La terrateniente medieval Margaret de Neville nació en Farnley. [12]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ ab "Población del barrio de la ciudad de Leeds en 2011". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  2. ^ Harry Parkin, Los topónimos de tu ciudad: Leeds , English Place-Names Society City-Names Series, 3 (Nottingham: English Place-Names Society, 2017), pág. 45.
  3. ^ Gran Libro del Domesday . Vol. 379v. 1086.
  4. ^ Nicholas Kingsley (18 de julio de 2015). "Armitage de Farnley Hall y Noan House".
  5. ^ Andrew Hopper (2002). "La conspiración de Farnley Wood y el recuerdo de las guerras civiles en Yorkshire". The Historical Journal . 45 (2): 281–303. doi :10.1017/S0018246X02002406. S2CID  159769395.
  6. ^ "Historia de Farnley, en Leeds y West Riding". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  7. ^ "Relaciones y cambios de Farnley CP/Ch a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  8. ^ "Estadísticas de población de Farnley CP/Ch a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  9. ^ Hay otro Farnley Hall en North Yorkshire.
  10. ^ "Farnley CP/Ch a través del tiempo. Estadísticas históricas de población para la unidad a nivel parroquial" . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  11. ^ "Kalvin Phillips, del Leeds United, envía un mensaje de orgullo desde su antigua escuela tras su debut con Inglaterra". West Leeds Dispatch . 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  12. ^ Mosley, Charles, editor. Burke's Peerage and Baronetage, 106.ª edición, 2 volúmenes . Crans, Suiza: Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd (1999), vol. 1, pág. 13.

Enlaces externos