stringtranslate.com

Olavum Theeravum

Olavum Theeravum ( traducido por  Waves and Shore ) es una película dramática india en lengua malayalam de 1970 dirigida por PN Menon , escrita por MT Vasudevan Nair y producida por PA Backer . Está protagonizada por Madhu y Ushanandini , con Jose Prakash , Philomina y Nilambur Balan en papeles secundarios. La película tiene una partitura musical de MS Baburaj . La cinematografía estuvo a cargo de Mankada Ravi Varma .

Basado en el cuento del mismo nombre del propio MT Vasudevan Nair, publicado en una antología de cuentos en 1957. La historia trata sobre un comerciante musulmán que se enamora de la hermana de su amigo muerto, que es hija de una prostituta . [1] Pero la madre de la niña la obliga a casarse con un hombre rico que la vigila. [1]

Olavum Theeravum fue lanzado el 27 de febrero de 1970 con gran éxito de crítica. La película también fue un éxito comercial y se convirtió en una de las películas malayalam más taquilleras del año. La película ganó cuatro premios Kerala State Film Awards ese año a la mejor película , mejor fotografía (Mankada Ravi Varma), guión (MT Vasudevan Nair) y segunda mejor actriz (Philomina). [2]

La película ahora se considera una película histórica en la historia del cine malayalam, ya que se le atribuye ser el catalizador para la realización de películas artísticas que florecieron en la industria cinematográfica malayalam durante los años setenta. Se dice que películas como Swayamvaram y Peruvazhiyambalam se inspiraron en esta película . [3]

Trama

Los comerciantes de madera Bapputty y Abdu son amigos. Avergonzado por la vida inmoral de su madre Beevathu después de la muerte de su padre, Abdu huye de su pueblo natal, Vazhakkadavu, y se dedica al comercio de madera. Abdu nunca regresa a su casa después de eso. De camino al centro comercial, después de cargar madera del bosque, Abdu enferma y muere en el camino. Bapputty llega a la cabaña de Beevathu con el cadáver de Abdu. Bapputty se apiada de la familia y decide apoyarlos.

Aquí, Bapputty se enamora de la única hermana de Abdu, Nabeesa, quien también odia el estilo de vida de su madre pero está indefensa. Bapputty toma la decisión de ganar suficiente dinero, casarse con Nabeesa y vivir feliz. Deja el pueblo hacia lejanos depósitos de madera para hacer realidad este sueño.

Mientras tanto, Kunjali, un rico comerciante que estuvo lejos de su pueblo natal durante mucho tiempo, regresa. Ve a Nabeesa y hace avances. Beevathu , que sólo piensa en ganar dinero, anima a Nabeesa a hacerse amiga de Kunjali , pero ella evita acercarse a él. Sigue esperando que Bapputty regrese y se la lleve. Un día, con el apoyo de Beevathu, Kunjali molesta a Nabeesa . Ese fatídico día, Bapputty llega al pueblo y queda desconsolado por lo sucedido. Pero el bondadoso Bapputty, que amaba sinceramente a Nabeesa, afirma su decisión de casarse con ella. Nabeesa se niega y le ruega que la deje. La película termina con el suicidio de Nabeesa y Bapputty mirando su cadáver hinchado arrastrado a la orilla mientras abandona el pueblo.

Elenco

Banda sonora

La música fue compuesta por MS Baburaj con letra de P. Bhaskaran y Moinkutty Vaidyar . [3]

Recepción

respuesta crítica

En una reseña retrospectiva, B. Vijaykumar de The Hindu afirma que "Madhu y Philomena sobresalieron en sus papeles. De hecho, Beevathu está considerada como una de las mejores interpretaciones de Philomina, lo que le valió un premio estatal a la segunda mejor actriz de Las canciones escritas por P. Bhaskaran y ambientadas por Baburaj fueron inquietantes. Las canciones tradicionales de Mappila también estuvieron muy bien hechas. La película será recordada como una película que ganó premios estatales a la mejor película y mejor fotografía (. Mankada Ravi Varma), guión (MT Vasudevan Nair) y segunda mejor actriz ( Philomina ). Y también por su música inquietante". [4]

Taquillas

La película fue un éxito comercial. [1]

Legado

A Olavum Theeravum se le atribuye haber ayudado a lograr un "florecimiento de películas de autor que hoy se han convertido en la cualidad definitoria del cine malayalam", [5] por ser el "avance hacia el realismo" del cine malayalam, [6] y como "un un hito en la historia del cine malayalam". [7] El realismo trágico de esta película de autor, que también fue un éxito comercial, se convirtió más tarde en una fórmula definitiva para toda una generación de directores malayalam, incluido PA Backer. El impecable guión de MT, centrado en la historia de amor de un comerciante con la hija de una trabajadora sexual, fue la base sobre la que PN Menon hizo este clásico, que marcó tendencia en la forma realista de hacer películas en malayalam. Se considera, con razón, uno de los hitos del cine malayalam. [3]

Referencias

  1. ^ abc Ray, Bibekananda; Naveen Joshi (2005). Conciencia de raza: el cine poco convencional de la India. División de Publicaciones, Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India. pag. 112.ISBN​ 978-81-230-1298-8.
  2. ^ "+++++++++++++ sitio web oficial del DEPARTAMENTO DE INFORMACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS DE KERALA ++++++++++++". 3 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  3. ^ abc "Guiones para siempre". El hindú . 26 de septiembre de 2014.
  4. ^ Vijayakumar, B. (2 de marzo de 2014). "Lo viejo es oro: Olavum Theeravum (1970)". El hindú . ISSN  0971-751X . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  5. ^ Kasbekar, Asha (2006). ¡Cultura pop India!: medios, artes y estilo de vida . ABC-CLIO . pag. 235.ISBN 978-1-85109-636-7.
  6. ^ Baviskar, Amita (2003). Waterlines, el libro pingüino de escritos fluviales . Libros de pingüinos . pag. 206.ISBN 978-0-14-303038-6.
  7. ^ Cine del sur de Asia . 1 (2). Fundación de Cine del Sur de Asia: 47, 2001. {{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )

enlaces externos