stringtranslate.com

Pulpo ecos de Cetinje

El Octoeco de Cetinje ( en serbio : Цетињски октоих o Cetinjski oktoih ) es un libro litúrgico ortodoxo serbio impreso en 1494 en Cetinje , la capital del Principado de Zeta (actual Montenegro ). Es el primer incunable escrito en la recensión serbia del eslavo eclesiástico , así como el primer libro impreso en cirílico en el sudeste de Europa . El octoeco fue producido bajo la dirección del hieromonje Makarije en la imprenta Crnojević , que fue fundada en 1493 por Đurađ Crnojević , el gobernante de Zeta. Impreso en dos entregas, su primer volumen contiene los himnos que se deben cantar en los primeros cuatro tonos del sistema de modos musicales Octoechos, y los himnos para los cuatro tonos restantes están incluidos en el segundo volumen. Los dos volúmenes se llaman Octoechos del primer tono ( Oktoih prvoglasnik ) y Octoechos del quinto tono ( Oktoih petoglasnik ), respectivamente.

Octoecos del Primer Tono

El Octoeco del primer tono ( Oktoih prvoglasnik ) se terminó el 4 de enero de 1494. [1] De este libro se han conservado 108 ejemplares. Contiene 270 hojas de 29 x 21,6 cm. Se caracteriza por una impresión de alta calidad y limpia en dos colores, rojo y negro, con letras finamente formadas. Está decorado con cabeceras e iniciales impresas a partir de xilografías en el espíritu del Renacimiento con rastros de antiguas tradiciones manuscritas. En cuanto a la calidad de su impresión y decoración, se considera que está al mismo nivel que la producción veneciana de la época. La Biblioteca Nacional de Montenegro "Đurđe Crnojević" en Cetinje publicó 600 facsímiles del Octoeco del primer tono en 1987.

Octoecos del quinto tono

Octoecos de Cetinje del quinto tono (reimpresión moderna)

El Octoeco del quinto tono ( Oktoih petoglasnik ) es el primer incunable eslavo meridional ilustrado . Se conserva en fragmentos, el más extenso de los cuales contiene 37 hojas. Contiene seis ilustraciones xilográficas, realizadas por un artista que logró colocar composiciones bastante complejas con muchos caracteres en un espacio relativamente pequeño.


Véase también

Referencias

  1. ^ Samardžić, Radovan (1892). Istorija srpskog naroda: Doba borbi za očuvanje i obnovu države 1371-1537. Srpska knjiiževna zadruga. pag. 419 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 . Прва књига коју су одштампали bio је Октоих првогласник, који је завршен 4. јануара 1494. године.

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos