stringtranslate.com

Siilx

Los syilx ( pronunciación salishan: [sjilx] ), también conocidos como okanagan , suknaqinx o pueblo okinagano , son un pueblo de las Primeras Naciones y nativo americano cuyo territorio tradicional se extiende desde la frontera entre Canadá y Estados Unidos en el estado de Washington y la Columbia Británica no cedida en la región del Okanagan Country . [1] Son parte de la agrupación etnológica y lingüística Interior Salish . [2] [3] Los okanagan están estrechamente relacionados con los pueblos spokane , sinixt , nez perce , pend oreille , secwepemc y nlaka'pamux de la misma región de la meseta noroeste . [1]

Historia

En el apogeo de la cultura Syilx de Okanagan, hace unos 3000 años, se estima que 12.000 personas vivían en este valle y sus alrededores. Los Syilx empleaban una estrategia adaptativa, desplazándose dentro de las áreas tradicionales durante todo el año para pescar, cazar o recolectar alimentos, mientras que en los meses de invierno vivían en aldeas semipermanentes de kekulis , un tipo de casa-pit. [4] En Nsyilxcn la casa-pit es q̓ʷc̓iʔ. [5]

Cuando el Tratado de Oregón dividió el noroeste del Pacífico en 1846, la parte de la tribu que permaneció en lo que se convirtió en el Territorio de Washington se reorganizó bajo el mando del jefe Tonasket como un grupo separado de la mayoría de los Syilx, cuyas comunidades permanecen en Canadá. [1] Sin embargo, la Alianza Tribal Okanagan incorpora la rama estadounidense de los Syilx. Estos últimos forman parte de las Tribus Confederadas de los Colville , un gobierno multitribal en el estado de Washington. [6] [7]

Los límites del territorio Syilx son aproximadamente la cuenca del lago Okanagan y el río Okanagan , más la cuenca del río Similkameen al oeste del valle de Okanagan , y parte del valle superior del río Nicola . Las diversas comunidades Syilx en Columbia Británica y Washington forman la Okanagan Nation Alliance , una organización que abarca la frontera que incluye a los residentes Syilx del lado estadounidense en la reserva india Colville , donde los Syilx a veces son conocidos como Colvilles. [8] [1]

La Banda Indígena Superior Nicola , un grupo Syilx del Valle Nicola , que se encontraba en el perímetro noroeste del territorio de Okanagan, es conocida en su dialecto como Spaxomin y son miembros conjuntos de una alianza histórica con las comunidades vecinas de los Nlaka'pamux en la región conocida como el País Nicola , que lleva el nombre del jefe del siglo XIX que fundó la alianza, Nicola . Esta alianza hoy se manifiesta en la Asociación Tribal Nicola . [9]

Idioma

El idioma del pueblo syilx es el nsyilxcn. "Syilx" es la raíz del nombre del idioma nsyilxcn, rodeado por un circunfijo que indica el idioma. [10] Al escribir nsyilxcn, no se utilizan letras mayúsculas. [11] El nsyilxcn es una lengua salish del interior que se habla al otro lado de la frontera entre Canadá y Estados Unidos en las regiones del sur de Columbia Británica y el norte de Washington. [12] Esta lengua está actualmente en peligro de extinción y solo quedan 50 hablantes fluidos. [12]

Gobiernos

Historia de la población

Según James Teit, en el año 1780 los Okinagan (Syilx) contaban con alrededor de 3.000 personas.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Lozar, Patrick (1 de julio de 2018). ""Mi hogar está en ambos lados": comunidades indígenas y la frontera entre Estados Unidos y Canadá en la meseta de Columbia, entre 1880 y 1910". Etnohistoria . 65 (3): 391–415. doi :10.1215/00141801-4451374. ISSN  0014-1801.
  2. ^ Noonan, Michael; Mattina, Anthony (junio de 1989). "Colville-Okanagan Dictionary". Lengua . 65 (2): 433. doi :10.2307/415365. ISSN  0097-8507. JSTOR  415365.
  3. ^ Peacock, Sandra L. (febrero de 2008). "De lo complejo a lo simple: balsamina, inulina y la química de la tecnología tradicional de cocción en pozo de los Salish del Interior". Este artículo fue enviado para el Número Especial sobre Etnobotánica, inspirado en el Simposio de Etnobotánica organizado por Alain Cuerrier, Jardín Botánico de Montreal, y celebrado en Montreal en la reunión anual de 2006 de la Asociación Botánica Canadiense/l'Association Botanique du Canada". Botánica . 86 (2): 116–128. doi :10.1139/b07-111. ISSN  1916-2790.
  4. ^ John D. Greenough, Murray A. Roed, ed. (2004). Geología de Okanagan . Comité de Geología de Kelowna. págs. 71–83. ISBN 0-9699795-2-5.
  5. ^ "Inglés - Cv-Ok". meltr.org . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  6. ^ Dulic, Aleksandra; Thorogood, Miles; Sam, Marlowe; Correia, Maria; Alexis, Sarah; Armstrong, Jeanette (2023-11-20). "Pasado, presente y futuro de las vías navegables de Okanagan: una aproximación a la sostenibilidad a través de una exposición museística inmersiva". Sustainability . 15 (22): 16109. doi : 10.3390/su152216109 . ISSN  2071-1050.
  7. ^ Gooding, Susan Staiger (1994). "Lugar, raza y nombres: identidades estratificadas en Estados Unidos contra Oregón, Tribus Confederadas de la Reserva Colville, demandante-interventor". Law & Society Review . 28 (5): 1181–1229. doi :10.2307/3054027. ISSN  0023-9216. JSTOR  3054027.
  8. ^ Terbasket, Pauline (25 de agosto de 2019). "La perspectiva de Syilx sobre los alimentos originales: ayer, hoy y mañana". Revista de agricultura, sistemas alimentarios y desarrollo comunitario : 1–6. doi : 10.5304/jafscd.2019.091.016 . ISSN  2152-0801.
  9. ^ Nicholas, George P. (2006). "Descolonizando el paisaje arqueológico: la práctica y la política de la arqueología en la Columbia Británica". The American Indian Quarterly . 30 (3): 350–380. doi :10.1353/aiq.2006.0031. ISSN  1534-1828.
  10. ^ Johnson, MK (2012). k^sup w^u_sq^sup w^a?q^sup w^a?álx (comenzamos a hablar): nuestro viaje hacia la revitalización de la lengua nsyilxcn (okanagan). Revista canadiense de educación nativa, 35 (1), 79.
  11. ^ reportera, Athena Bonneau, Iniciativa de Periodismo Local (24 de julio de 2021). "La nueva exhibición del Museo Penticton rinde homenaje a cuatro guardianes de la lengua syilx". IndigiNews . Consultado el 2 de abril de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  12. ^ ab Johnson, Sʔímlaʔx Michele K. (noviembre de 2017). "Syilx Language House: cómo y por qué estamos impartiendo 2000 horas de descolonización en Nsyilxcn". Revista Canadiense de Lenguas Modernas . 73 (4): 509–537. doi :10.3138/cmlr.4040. ISSN  0008-4506. S2CID  149072885.
  13. ^ Nombres de la lengua syilx (okanagan) : banda nicola superior. "Nombres de lugares syilx". Facebook, 5 de octubre de 2020. https://www.facebook.com/watch/?v=1057161971367609.

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Pueblo Okanagan .
Wikisource tiene el texto del artículo de 1905 de la Nueva Enciclopedia Internacional " Okinagan ".