" O Valiant Hearts " es un himno que recuerda a los caídos en la Primera Guerra Mundial . Suele figurar de forma destacada en los servicios anuales del Día del Recuerdo en el Reino Unido y la Mancomunidad Británica .
Las palabras fueron tomadas de un poema de Sir John Stanhope Arkwright (1872-1954), publicado en The Supreme Sacrifice, and other Poems in Time of War (1919). [1]
Fue musicalizado por Charles Harris (1865-1936), quien fue vicario de Colwall, Herefordshire , entre 1909 y 1929. [2] Es con su melodía, conocida como Harris o a veces como El Sacrificio Supremo , que ahora el himno casi siempre se canta.
Entre las melodías existentes utilizadas para el himno se incluyen "Birmingham", una melodía victoriana de Francis Cunningham y Farley Castle de Henry Lawes (1596-1662). [3]
El poema fue incluido más tarde como himno en ambas ediciones del himnario Songs of Praise . Para la primera edición, publicada en 1925, la música se basó en una melodía tradicional, "Valour", arreglada por Ralph Vaughan Williams . [4] En la segunda edición, más grande, de Songs of Praise, publicada en 1931, Gustav Holst compuso la melodía "Valiant Hearts" especialmente para el himno. [1]
En Songs of Praise Discussed , Valiant Hearts se describe como "una buena melodía audaz, en compás ternario, con una sugerencia de campanas en la primera frase repetida, un efecto que se ve reforzado por la naturaleza del acompañamiento a la versión alternativa al unísono". La versión alternativa al unísono a la que se hace referencia está escrita para los versos 3 y 7. [5]
Oh, valientes corazones que para vuestra gloria vinisteis
a través del polvo del conflicto y a través de las llamas de la batalla;
tranquilos yacéis, probada vuestra virtud caballeresca,
santificada vuestra memoria en la tierra que amasteis.
Orgullosos os reunisteis, fila tras fila, para la guerra
como si hubierais oído el mensaje de Dios desde lejos;
todo lo que habíais esperado, todo lo que teníais, lo disteis
para salvar a la humanidad, a vosotros mismos os despreciasteis para salvaros.
Espléndidos pasasteis, hecha la gran rendición;
hacia la luz que nunca más se apagará;
profunda vuestra satisfacción en esa bendita morada,
que esperáis el último y claro llamado de trompeta de Dios.
Hace muchos años, cuando la tierra yacía oscura y quieta,
se elevó un fuerte grito sobre una colina solitaria,
mientras en la fragilidad de nuestra arcilla humana,
Cristo, nuestro Redentor, pasaba por el mismo camino.
Su cruz aún se yergue desde aquella hora terrible hasta esta,
como una estrella brillante sobre el abismo oscuro;
todavía, a través del velo, los ojos compasivos del Vencedor
miran hacia abajo para bendecir nuestros calvarios menores.
Éstos fueron sus siervos, en sus pasos ellos pisaron,
siguiendo a través de la muerte al Hijo de Dios martirizado:
Victorioso, resucitó; victoriosos también resucitarán
Aquellos que han bebido Su copa de sacrificio.
Oh Señor resucitado, Oh Pastor de nuestros muertos,
Cuya cruz los ha comprado y Cuyo cayado los ha guiado,
En gloriosa esperanza su orgullosa y afligida tierra
Encomienda sus hijos a Tu mano bondadosa.