stringtranslate.com

Ogof Craig en Ffynnon

Ogof Craig a Ffynnon ( en galés, "cueva de la roca y el manantial") es una cueva de Gales . La cueva tiene unos 7 km de longitud y está situada en la base de una pared rocosa excavada en la garganta de Clydach . El agua que fluye desde la cueva es un resurgimiento del agua que se escurre desde la montaña Llangatock que se encuentra más arriba.

Historia

La cueva fue descubierta en 1976 por Jeff Hill, John Parker y Bill Gascoine, quienes habían estado buscando durante años la forma de acceder a un sistema subterráneo que sabían que existía para dar cuenta del agua que resurgió en la localidad, dando nombre al Rock and Fountain Inn en la carretera de abajo. La entrada está en la parte inferior de una pared de roca excavada en la cantera abandonada de Daren Ddu, en los flancos de la montaña Llangatock . [1]

La cueva

La cueva tiene unos 7 km (4 mi) de longitud y es conocida como una de las cuevas mejor decoradas de Gales. Contiene algunas secciones cortas de gateo tempranas (y lo que se conoce como un estrangulamiento de rocas arduo e incómodo) y algunos pasajes húmedos con grandes cantidades de barro antes de convertirse en una serie de grandes secciones profusamente decoradas con formaciones de barro y calcita . La más espectacular de ellas es el Salón del Rey de la Montaña , una gran caverna adornada generosamente con coladas de piedra . La Tierra Prometida es una sección de pasaje lineal larga con un pequeño arroyo. [1]

Más allá de la sección bien decorada, la cueva continúa en una larga serie de pasajes bajos. Se cree que la cueva eventualmente se conectará con el teórico Sistema Llangattock a través de Ogof y Daren Cilau . Todos los pasajes en Ogof Craig a Ffynnon ocurren en el oolito Gilwern que se encuentra debajo de la Formación Llanelly . Los resurgimientos de la cueva ocurren todos en esta capa de oolito o en las pizarras justo encima y hay evidencia de que hay mucho flujo de agua, desde gran parte de Mynydd Llangatwg , que emerge en el oolito Pwll y Cwm, que es el resurgimiento de Ogof y Daren Cilau. [2]

Información de acceso

Se puede acceder a la cueva desde justo encima del antiguo Rock and Fountain Inn en Heads of the Valleys Road, donde hay un área de descanso bloqueada junto a unos antiguos hornos de cal . Una antigua vía de tranvía conduce desde aquí a la cantera Darren Ddu. La entrada a la cueva está al pie de una pared de roca y está bloqueada para evitar el acceso accidental y el vandalismo. [1]

Desde noviembre de 2004, el acceso a la cueva está controlado por el Comité de Gestión y Asesoramiento de la Cueva Mynydd Llangatwg , lo que significa que se debe obtener una llave para poder atravesar la puerta y firmar el libro de registro. Los viajes de ida y vuelta al "Salón del Rey de la Montaña" duran aproximadamente dos horas y media, mientras que los de la "Tierra Prometida" duran seis horas. Hay una escalera fija en el primer estrangulamiento de roca y ayudas para escalar en el segundo estrangulamiento de roca, pero por lo demás los espeleólogos deben llevar su propio equipo. La cueva a veces se inunda y se forma un sumidero más allá del primer estrangulamiento de roca. [3]

Referencias

  1. ^ a b C "Ogof Craig a Ffynnon". Cuevas del sur de Gales . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  2. ^ Ford, Trevor D. (2011). Calizas y cuevas de Gales. Cambridge University Press. pág. 44. ISBN 978-0-521-16913-4.
  3. ^ "Ogof Craig-a-Ffynnon". Comité Asesor y de Gestión de Cuevas de Mynydd Llangatwg . Consultado el 30 de abril de 2016 .