stringtranslate.com

Oftalmología china

La oftalmología china ( chino :中医眼科学; pinyin : zhōngyī yǎnkē xué ) es parte de la medicina tradicional china (MTC). Las enfermedades de los ojos se tratan con hierbas chinas , acupuntura / moxibustión , tuina , terapia dietética china , así como qigong y tai chi quan .

Las inscripciones en huesos de oráculo y caparazones de tortuga de las dinastías Shang y Yin (siglo XVI a 1066 a. C.) ya contienen indicaciones de enfermedades oculares y de su tratamiento en China. [1]

La obra Sutilezas esenciales sobre el mar de plata (银海精微, yínhǎi jīngwēi) ha tenido una gran influencia en la oftalmología china hasta la actualidad. Probablemente fue escrita por Sun Simiao y publicada a finales de la dinastía Yuan (1271−1368).

Un aspecto notable de la oftalmología china son las "cinco ruedas" (五轮, wǔlún) y los "ocho límites" (八廓, bākuò). Caracterizan ciertos segmentos anatómicos de los ojos y corresponden a ciertos órganos zang-fu . A partir de los cambios en las cinco ruedas y los ocho límites, se pueden deducir las enfermedades y la terapia necesaria. [2] [3]

En la oftalmología china moderna, tanto en China como en los países occidentales, se combinan los métodos de diagnóstico de la medicina occidental (como la lámpara de hendidura ) con los métodos de diagnóstico de la medicina china (como el diagnóstico por pulso y el diagnóstico por lengua ). A continuación, se establece un patrón de enfermedad basado en las teorías de la medicina china.

Entre otros, se dice que los puntos de acupuntura BL-1 (jingming睛明, "ojos brillantes") y ST-1 (chengqi承泣, "contenedor de lágrimas") tienen una relación especial con las enfermedades oculares. Las hierbas chinas como Chrysanthemi flos (菊花, júhuā) tienen una relación especial con los ojos. [4]

A lo largo de la historia se han desarrollado numerosos ejercicios de qigong para nutrir mejor los ojos. Se dice que previenen defectos de visión como la miopía y se recomiendan en casos de fatiga ocular (el llamado "qigong ocular"). [5] Estos ejercicios se practican regularmente en las escuelas chinas.

En la medicina tradicional china, el qigong ocular y el tuina se consideran terapias adicionales importantes para consolidar los resultados de la terapia después de la acupuntura en la miopía. [6]

Referencias

  1. ^ Fatrai/Uhrig (2015), pág. 2
  2. ^ Fatrai/Uhrig (2015), pág. 31-34
  3. ^ Kovacs/Unschuld (1998), pág. 44, 47
  4. ^ Guojia yaodian weiyuanhui国家药典委员会: Zhonghua renmin gongheguo yaodian中华人民共和国药典(Farmacopea de la República Popular China) vol. 1, Zhongguo yiyao keji chubanshe中国医药科技出版社(Prensa de medicina, farmacología, ciencia e ingeniería china), Beijing 2010, ISBN  978-7-5067-4439-3 , pág. 292
  5. ^ Fatrai/Uhrig (2015), pág. 143 y siguientes.
  6. ^ Zhong Kai: El tratamiento de la miopía juvenil mediante acupuntura. Medicina china 1992;3:72-78

Lectura adicional