stringtranslate.com

Buren an der Aare

Büren an der Aare (generalmente abreviado como Büren aA , significa Büren en el Aare ) es una ciudad histórica y un municipio en el distrito administrativo de Seeland en el cantón de Berna en Suiza .

Historia

Castillo de Büren, construido como residencia oficial del alguacil bernés.
Barco turístico Stadt Solothurn pasando por debajo del puente de madera en Büren an der Aare.

Büren an der Aare se menciona por primera vez en 1185 como Buirro . En 1236 se lo menciona como Buron . [3] El antiguo pueblo independiente de Reiben se menciona por primera vez en 1309. Pasó a formar parte de Büren an der Aare en 1911. [4]

Los primeros rastros de presencia humana en Büren son elementos neolíticos y de La Tene dispersos . La calzada de la época romana entre Aventicum y Salodurum ( Solothurn ) atraviesa la zona que luego se convertiría en el municipio. Las ruinas romanas incluyen parte de la calzada y un hito en Bürenmoos, un canal en Burgweg y lo que pudo haber sido una finca rural en Kirchmatt. Por encima de la ciudad, en la colina Schlosshubel, se encontraba el castillo medieval de Strassberg, la residencia del barón de Strassberg. La ciudad fue construida en una estrecha franja de tierra entre Städtiberg y Aare . La ciudad recibió una carta de ciudad de Berchtold I de Strassberg en 1260, que fue confirmada en 1288. Bajo los barones, la ciudad se convirtió en el centro de la Herrschaft de Büren . Durante los siglos XIII y XIV, los condes de Neuchâtel ganaron poder en la Herrschaft. En 1345, las dificultades financieras obligaron a Imer de Strassberg a ceder algunos derechos de la ciudad a Solothurn. En 1369, Solothurn también adquirió el derecho a cobrar derechos y peajes en Büren. En 1375, Enguerrand de Coucy sitió la ciudad, pero no la tomó. Después de la muerte de Imer, la ciudad fue heredada por los condes de Neu-Kyburg , quienes luego la vendieron a Austria . Durante la Guerra de Sempach , Büren fue sitiada y capturada por Berna y en 1388 fue puesta bajo control conjunto de Berna y Solothurn. En 1393, la tierra capturada fue finalmente dividida y Büren se convirtió en la capital de un nuevo bailíazo bernés . En 1620-25 se construyó el castillo de Büren en la calle principal como residencia oficial del alguacil bernés . [3]

La parte más antigua de la iglesia de Santa Catalina es el coro , del tercer cuarto del siglo XIII. El resto de la iglesia se terminó entre esa fecha y el año 1500. En 1375 era una iglesia parroquial independiente . [3]

En 1254 , el ayuntamiento nombró a su primer Schultheiss registrado. El sello municipal más antiguo data de 1273. La carta municipal de 1288 le concedió el derecho a celebrar mercados. En 1284 se menciona por primera vez un puente de peaje sobre el Aar. En 1478, los mercados de sal, hierro, acero, lana y lino pasaron a manos de Berna. La ciudad tenía una plaza del mercado y muelles en el Aar, así como posadas y almacenes para animar a los comerciantes a venir a Büren. En 1481, a las ferias trimestrales que se celebraban se añadieron mercados semanales. La economía de la ciudad se basaba tanto en el comercio como en la agricultura. Durante los siglos XV y XVI se construyó un nuevo ayuntamiento con una sala de mercado en la planta baja. En el siglo XVI se abrieron un hospital y una escuela. A partir del siglo XV, la ciudad empezó a explotar pastos de montaña, una lechería y una quesería como feudo del príncipe-obispo de Basilea . La fábrica de ladrillos, hoy en desuso, fue mencionada por primera vez en 1630. [3]

Tras la invasión francesa de 1798 , pasó a ser la capital del distrito de Büren de la República Helvética . Tras el Acta de Mediación y el Congreso de Viena, el distrito permaneció como parte del cantón de Berna.

En el siglo XIX, la ciudad comenzó a decaer. No pasaba por allí ninguna línea ferroviaria importante y el transporte fluvial había perdido importancia. En 1876, la línea ferroviaria regional Lyss -Solothurn conectó la ciudad con sus vecinos. Se instalaron allí algunas pequeñas fábricas, incluidas algunas de relojes, pero desde entonces cerraron. De las antiguas fábricas solo quedan la antigua fábrica de engranajes y maquinaria (construida en 1946) y una planta de procesamiento de carne (construida en 1945). Sin embargo, a finales del siglo XX se instalaron en Büren nuevas instalaciones de anodizado y electrónica. El canal Nidau-Büren, construido entre 1868 y 1875, ayudó a proteger la ciudad de las inundaciones y abrió nuevas tierras agrícolas. El cultivo de remolacha azucarera y la cría de ganado siguen siendo importantes. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue el lugar del mayor campo de refugiados de Suiza. El puente de madera fue construido en 1821 y reemplazado en 1991 después de un incendio. Además de la administración del distrito, Büren alberga la oficina forestal, la escuela secundaria, una residencia de ancianos y un centro de atención hospitalaria para pacientes ambulatorios. [3]

Geografía

Vista aérea de Walter Mittelholzer (1932)
Vista de Büren an der Aare desde la orilla opuesta del Aare

Büren an der Aare tenía una superficie (según el estudio de 2004/09) de 12,6 km2 . [ 5] De esta superficie, aproximadamente el 46,2% se utiliza para fines agrícolas, mientras que el 34,4% está cubierta de bosques. Del resto del terreno, el 11,7% está poblado (edificios o carreteras) y el 7,6% es terreno improductivo. De este último, 0,89 km2 ( 0,34 millas cuadradas) o el 7,1% son ríos o lagos y 0,07 km2 ( 17 acres) o el 0,6% son terrenos improductivos. [6] En las últimas dos décadas (1979/85-2004/09), la cantidad de terrenos poblados ha aumentado en 22 ha (54 acres) y la superficie agrícola ha disminuido en 22 ha (54 acres). [7]

Del área construida, las viviendas y los edificios representan el 7,0% y la infraestructura de transporte representa el 3,3%. De las tierras forestales, el 32,9% de la superficie total está cubierta de bosques densos y el 1,6% está cubierto de huertos o pequeños grupos de árboles. De las tierras agrícolas, el 40,2% se utiliza para el cultivo de cultivos y el 5,1% son pastos, mientras que el 1,1% se utiliza para huertos o cultivos de vid. Del agua del municipio, el 3,9% se encuentra en lagos y el 3,2% en ríos y arroyos. [6]

El municipio se encuentra en la orilla derecha del río Aar , mientras que el antiguo pueblo independiente de Reiben se encuentra en la orilla izquierda. Está formado por la ciudad de Büren an der Aare, los pueblos agrícolas circundantes de Scheuren, Gummen y Oberbüren, los nuevos desarrollos de Rütifeld y Ziegelei (Gewerbezone), casas rurales dispersas y, desde 1911, Reiben.

El 31 de diciembre de 2009 se disolvió el distrito municipal de Büren, que al día siguiente, el 1 de enero de 2010, pasó a formar parte del recién creado distrito de Seeland. [8]

Escudo de armas

El blasón del escudo municipal es de gules y garra de plata, salido del jefe siniestro. [9]

Demografía

Casas en el casco antiguo de Büren

Büren an der Aare tiene una población (a diciembre de 2020 ) de 3.622 habitantes. [10] En 2014 , el 16,6% de la población son ciudadanos extranjeros residentes. En los últimos 4 años (2010-2014) la población ha cambiado a una tasa del 5,93%. La tasa de natalidad en el municipio, en 2014, fue de 8,7, mientras que la tasa de mortalidad fue de 9,9 por cada mil habitantes. [7]

En 2014 , los niños y adolescentes (de 0 a 19 años) representan el 20,9% de la población, mientras que los adultos (de 20 a 64 años) son el 61,3% y las personas mayores (de más de 64 años) representan el 17,8%. [7] En 2015 había 1.500 residentes solteros, 1.532 personas casadas o en unión civil, 199 viudas o viudos y 306 residentes divorciados. [11]

En 2014 había 1.539 hogares privados en Büren an der Aare con un tamaño medio de hogar de 2,20 personas. De los 733 edificios habitados en el municipio, en 2000, aproximadamente el 54,8% eran viviendas unifamiliares y el 19,5% eran edificios multifamiliares. Además, aproximadamente el 23,1% de los edificios se construyeron antes de 1919, mientras que el 11,1% se construyeron entre 1991 y 2000. [12] En 2013, la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda por cada 1000 residentes fue de 1,45. La tasa de vacantes del municipio, en 2015 , fue del 1,14%. [7] A partir de 2000 , había 445 hogares que consisten en solo una persona y 70 hogares con cinco o más personas. En el año 2000 , un total de 1.279 apartamentos (89,3% del total) estaban ocupados de forma permanente, mientras que 92 apartamentos (6,4%) estaban ocupados estacionalmente y 62 apartamentos (4,3%) estaban vacíos. [13] [14]

La mayoría de la población (en 2000 ) habla alemán (2.800 o 91,0%) como primera lengua, el italiano es la segunda más común (51 o 1,7%) y el francés es la tercera (38 o 1,2%). Hay 2 personas que hablan romanche . [15]

En 2008 , la población era de un 49,1% de hombres y un 50,9% de mujeres. La población estaba compuesta por 1.359 hombres suizos (41,8% de la población) y 238 (7,3%) hombres no suizos. Había 1.457 mujeres suizas (44,8%) y 19 (0,6%) mujeres no suizas. [16] De la población del municipio, 999 o aproximadamente el 32,5% nacieron en Büren an der Aare y vivieron allí en 2000. Hubo 986 o el 32,0% que nacieron en el mismo cantón, mientras que 553 o el 18,0% nacieron en algún otro lugar de Suiza, y 374 o el 12,2% nacieron fuera de Suiza. [15]

La población histórica se presenta en el siguiente cuadro: [3] [17]

Personas notables

Gastón Strobino

Sitios patrimoniales de importancia nacional

Castillo de Büren

El castillo de Büren está inscrito en la lista de lugares patrimoniales de importancia nacional de Suiza . Todo el casco antiguo de Büren an der Aare forma parte del inventario de lugares patrimoniales de Suiza . [18]

Política

En las elecciones federales de 2015, el partido más popular fue el SVP con el 36,1% de los votos. Los tres partidos siguientes fueron el SP (16,6%), el BDP (15,4%) y el FDP (10,1%). En las elecciones federales se emitieron un total de 1.164 votos y la participación fue del 47,6%. [19]

En las elecciones federales de 2011, el partido más popular fue el SVP , que obtuvo el 28,7% de los votos. Los tres partidos siguientes en popularidad fueron el BDP (19,1%), el SPS (18,3%) y el FDP (9,5%). En las elecciones federales se emitieron un total de 1.136 votos y la participación fue del 47,4%. [20]

Economía

En 2013 , el municipio contaba con un total de 1.893 personas empleadas, de las cuales 112 trabajaban en 32 empresas del sector económico primario . En 2014, el número de personas empleadas en el sector primario había aumentado en 165 y se mantuvo constante. Una minoría (30,0% de los empleados del sector primario trabajaba en empresas muy pequeñas (menos de diez empleados). Había una pequeña empresa con un total de 30 empleados y una empresa de tamaño mediano con un total de 164 empleados. El sector secundario empleaba a 1.048 trabajadores en 55 empresas distintas. En 2014, las cifras del sector secundario habían disminuido en 157 y aumentado en 1 respectivamente. Una minoría (19,6% de los empleados del sector secundario trabajaba en empresas muy pequeñas. Había 7 pequeñas empresas con un total de 250 empleados y 3 empresas de tamaño mediano con un total de 466 empleados. Finalmente, el sector terciario proporcionaba 733 puestos de trabajo en 182 empresas. En 2014, las cifras del sector terciario habían disminuido en 9 y 8 respectivamente. Una mayoría (61,3% de los empleados del sector terciario trabajaba en empresas muy pequeñas. Había 7 pequeñas empresas con un total de 194 empleados y una empresa de tamaño mediano con un total de 86 empleados. [21] En 2014 un total del 1,5% de la población recibió asistencia social. [7]

En 2008 había un total de 1.540 empleos equivalentes a tiempo completo . El número de empleos en el sector primario era de 68, de los cuales 65 estaban en la agricultura y 3 en la silvicultura o la producción de madera. El número de empleos en el sector secundario era de 912, de los cuales 771 (84,5%) estaban en la industria manufacturera y 132 (14,5%) en la construcción. El número de empleos en el sector terciario era de 560. En el sector terciario; 122 o 21,8% trabajaban en ventas al por mayor o al por menor o en la reparación de vehículos de motor, 41 o 7,3% trabajaban en el movimiento y almacenamiento de mercancías, 76 o 13,6% trabajaban en hoteles o restaurantes, 16 o 2,9% trabajaban en la industria financiera o de seguros, 87 o 15,5% eran profesionales técnicos o científicos, 28 o 5,0% trabajaban en educación y 84 o 15,0% trabajaban en el sector sanitario. [22]

En 2000 , había 881 trabajadores que se desplazaban hasta el municipio y 993 trabajadores que se desplazaban fuera del mismo. El municipio es un exportador neto de trabajadores, ya que aproximadamente 1,1 trabajadores abandonan el municipio por cada uno que entra. [23] De la población activa, el 13,9% utilizaba el transporte público para llegar al trabajo y el 51,5% utilizaba un coche privado. [14]

Religión

Iglesia de la ciudad de Büren

Según el censo de 2000 , 419 o el 13,6% eran católicos romanos , mientras que 2123 o el 69,0% pertenecían a la Iglesia reformada suiza . Del resto de la población, había 25 miembros de una iglesia ortodoxa (o aproximadamente el 0,81% de la población), había 3 individuos (o aproximadamente el 0,10% de la población) que pertenecían a la Iglesia católica cristiana y había 203 individuos (o aproximadamente el 6,60% de la población) que pertenecían a otra iglesia cristiana. Había 2 individuos (o aproximadamente el 0,06% de la población) que eran judíos y 78 (o aproximadamente el 2,53% de la población) que eran islámicos . Había 5 individuos que eran budistas , 40 individuos que eran hindúes y 1 individuo que pertenecía a otra iglesia. 180 (o aproximadamente el 5,85% de la población) no pertenecían a ninguna iglesia, eran agnósticos o ateos , y 99 individuos (o aproximadamente el 3,22% de la población) no respondieron la pregunta. [15]

Educación

En Büren an der Aare, aproximadamente 1.275 (41,4%) de la población han completado la educación secundaria superior no obligatoria , y 349 (11,3%) han completado la educación superior adicional (ya sea universitaria o en una Fachhochschule ). De los 349 que completaron la educación terciaria, el 72,5% eran hombres suizos, el 19,5% eran mujeres suizas, el 5,7% eran hombres no suizos y el 2,3% eran mujeres no suizas. [15]

El sistema escolar del cantón de Berna ofrece un año de jardín de infancia no obligatorio , seguido de seis años de escuela primaria. A esto le siguen tres años de educación secundaria obligatoria, en la que los alumnos se dividen según sus capacidades y aptitudes. Después de la educación secundaria, los alumnos pueden asistir a una educación adicional o pueden ingresar en un programa de aprendizaje . [24]

Durante el año escolar 2009-2010, había un total de 370 estudiantes asistiendo a clases en Büren an der Aare. Había 3 clases de jardín de infancia con un total de 60 estudiantes en el municipio. De los estudiantes de jardín de infancia, el 23,3% eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 28,3% tienen una lengua materna diferente a la lengua del aula. El municipio tenía 11 clases de primaria y 207 estudiantes. De los estudiantes de primaria, el 16,4% eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 15,9% tienen una lengua materna diferente a la lengua del aula. Durante el mismo año, había 6 clases de secundaria inferior con un total de 103 estudiantes. Había un 10,7% de los que eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 32,0% tienen una lengua materna diferente a la lengua del aula. [25]

En el año 2000 , en Büren an der Aare había 31 estudiantes que provenían de otro municipio, mientras que 79 residentes asistían a escuelas fuera del municipio. [23]

En Büren an der Aare se encuentra la biblioteca de Büren . La biblioteca tiene (en 2008 ) 7.765 libros u otros medios, y en ese mismo año se prestaron 23.671 ejemplares. Estuvo abierta un total de 144 días con una media de 7 horas semanales durante ese año. [26]

Delito

En 2014, la tasa de criminalidad de los más de 200 delitos tipificados en el Código Penal suizo (que van desde asesinato, robo y asalto hasta aceptación de sobornos y fraude electoral) en Büren an der Aare fue de 47 por cada mil habitantes. Esta tasa es aproximadamente tres cuartas partes de la tasa media en todo el país. Durante el mismo período, la tasa de delitos relacionados con drogas fue de 4,4 por cada mil habitantes, un poco menos de la mitad de la tasa nacional. [27]

Referencias

  1. ^ ab "Estándar Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Oficina Federal de Estadística. 9 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  3. ^ abcdef Büren an der Aare en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  4. ^ Reiben en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  5. ^ Estándar Arealstatistik - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
  6. ^ ab Oficina Federal de Estadística de Suiza - Estadísticas de uso del suelo 2009 (en alemán), consultado el 25 de marzo de 2010
  7. ^ abcde Oficina Federal de Estadística de Suiza - Retratos regionales, consultado el 27 de octubre de 2016
  8. ^ Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz Archivado el 13 de noviembre de 2015 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 4 de abril de 2011.
  9. ^ Flags of the World.com, consultado el 17 de agosto de 2012
  10. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  11. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geschlecht, Zivilstand und Geburtsort (en alemán), consultado el 8 de septiembre de 2016
  12. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB - Thema 09 - Bau- und Wohnungswesen (en alemán), consultado el 5 de mayo de 2016
  13. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen Archivado el 7 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 28 de enero de 2011.
  14. ^ ab Oficina Federal de Estadística de Suiza Archivado el 5 de enero de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 17 de agosto de 2012.
  15. ^ abcd STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 Archivado el 9 de agosto de 2013 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 2 de febrero de 2011
  16. ^ Oficina de Estadística del Cantón de Berna Archivado el 15 de febrero de 2012 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 4 de enero de 2012
  17. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2000 Archivado el 30 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 29 de enero de 2011
  18. ^ "Kantonsliste A-Objekte". KGS Inventar (en alemán). Oficina Federal de Protección Civil. 2009. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010. Consultado el 25 de abril de 2011 .
  19. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Nationalratswahlen 2015: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung nach Gemeinden Archivado el 2 de agosto de 2016 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 18 de julio de 2016.
  20. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza Elecciones 2011 Archivado el 14 de noviembre de 2013 en Wayback Machine (en alemán) Consultado el 8 de mayo de 2012
  21. ^ Oficina Federal de Estadística -Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Gemeinde, Wirtschaftssektor und Grössenklasse consultado el 31 de octubre de 2016
  22. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3 Archivado el 25 de diciembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 28 de enero de 2011.
  23. ^ ab Oficina Federal de Estadística de Suiza - Statweb (en alemán) consultado el 24 de junio de 2010
  24. ^ EDK/CDIP/IDES (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Reporte) . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  25. ^ Documento pdf del año escolar 2010/11 Archivado el 2 de junio de 2012 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 4 de enero de 2012
  26. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, lista de bibliotecas Archivado el 6 de julio de 2015 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 14 de mayo de 2010
  27. ^ Atlas estadístico de Suiza, consultado el 5 de abril de 2016

Enlaces externos