stringtranslate.com

Panerai

Officine Panerai (también conocida simplemente como Panerai ) es un fabricante de relojes de lujo italiano y una subsidiaria de propiedad absoluta de Compagnie Financière Richemont SA [3]

Officine Panerai diseña, fabrica y comercializa relojes a través de distribuidores autorizados y tiendas propias en todo el mundo. [1] [2] Giovanni Panerai (1825–1897) fundó Officine Panerai en Florencia, Italia, en 1860.

La empresa tiene su sede en Ginebra y fabrica relojes en Neuchâtel, Suiza, utilizando movimientos fabricados por Manufacture Horlogère ValFleurier. [4] [5]

Los relojes Panerai, diseñados y fabricados por Rolex SA , fueron usados ​​por los buzos de la Decima Flottiglia MAS en sus operaciones durante la Segunda Guerra Mundial . Entre los productos más destacados se encuentran los relojes de pulsera Luminor y Radiomir.

Historia

Empleado de Panerai frente a la tienda de relojes en Florencia en 1860

Giovanni Panerai (1825-1897) abrió su primera tienda de relojes en Florencia, Italia, en 1860. [6] El nieto de Giovanni, Guido Panerai (1873-1934), amplió la tienda de relojes "Orologeria Svizzera" [7] y se hizo cargo del negocio familiar de su esposa, un taller mecánico. En 1915, Guido Panerai inventó las miras para armas que se iluminaban con un polvo de sulfuro de radio-226/zinc encerrado en pequeños recipientes herméticamente sellados. [8] Radiomir, el nombre de la mezcla luminosa a base de radio, se deriva de "radio mire", que en italiano significa "miras de radio". Panerai se convirtió en proveedor oficial de la Regia Marina (la Marina Real Italiana), suministrando una variedad de equipos técnicos e instrumentos de precisión. [9] Todos los relojes Panerai, excepto el GPF 2/56, fueron diseñados y fabricados por Rolex SA utilizando movimientos de reloj de bolsillo fabricados por el fabricante suizo Cortébert . [10] Las principales fuerzas impulsoras detrás de la producción de los primeros relojes de buceo profesionales fueron Hans Wilsdorf de Rolex y Giuseppe Panerai. [11]

El taller con sede en Florencia produjo instrumentos de buceo para llevar en la muñeca y, entre 1935 y 1970, entregó alrededor de 1.600 relojes (aproximadamente 35 2533, 1.000 3646, 24 6152, 36 6154, 500 6152/1 y 60 GPF 2/56), la mayoría de ellos a la Marina Militare italiana . [12] Todos los relojes, excepto el GPF 2/56, fueron fabricados por Rolex, y G. Panerai e Figlio produjo solo las esferas para estos relojes. Las esferas de Panerai se volvieron luminosas con Radiomir, un compuesto autoluminiscente a base de radio altamente radiactivo, y más tarde, alrededor de 1965, con Luminor, un compuesto inofensivo activado por tritio . [13] [14]

El GPF 2/56 (Egiziano Grosso) se fabricó para la Armada egipcia en 1956. [15] En 1970, la empresa dejó de proporcionar relojes a la Marina Militare, ya que no eran rentables ni cumplían con las especificaciones navales. En 1993, pasó a lanzar sus productos al mercado civil. [15] Tras la adquisición de Panerai, Richemont reposicionó a Panerai como una marca de relojes de lujo y aumentó los precios. [16] [17]

Productos

Ref. 3646 de 1944 con esfera Rolex "California"

Panerai ofrece relojes en cuatro líneas de marketing: histórica, contemporánea, de edición limitada y ediciones especiales en tiradas de 500, 1000, 2000 o 4000 unidades; cada una con su número de emisión en la parte posterior de la caja. [18] La empresa emite ediciones especiales por año. Por ejemplo, en 2006 lanzó la edición especial California Dial Radiomir de 1936 , una reedición del primer modelo de Panerai presentado a la Marina Militare italiana con una producción limitada a 1936 unidades. [19]

Productos Panerai con la marca Ferrari

Cuando el contrato de Ferrari con el fabricante de relojes rival Girard-Perregaux expiró en 2005, Ferrari y Panerai firmaron un acuerdo de cinco años para diseñar, fabricar y distribuir relojes Panerai con la marca registrada Ferrari. [20] La colección llevaba la marca Ferrari diseñada por Panerai y constaba de dos líneas de productos comercializadas como "Granturismo" y "Scuderia". La colección constaba de 11 modelos con precios entre 5.000 y 30.000 dólares estadounidenses. [ 21] La asociación Panerai-Ferrari finalizó en 2010.

Modelos

Véase también

Notas

  1. ^ desde Richemont 2010, pág. 13.
  2. ^ desde Richemont 2010, pág. 106.
  3. ^ Swithinbank, Robin (1 de mayo de 2020). «Panerai celebra el 70 aniversario del Luminor». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  4. ^ "FH - Officine Panerai - Nueva manufactura en Neuchâtel". www.fhs.swiss . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  5. ^ "Una visita a la manufactura Officine Panerai en Neuchâtel". Fratello Watches - la revista dedicada a los relojes . 2016-10-14 . Consultado el 2021-07-11 .
  6. ^ Panerai 2011.
  7. ^ "Orologeria Svizzera - la tienda de relojes". 22 de febrero de 2018.
  8. ^ "Espacenet – resultados de búsqueda".
  9. ^ Panerai 2011a.
  10. ^ "Una colección históricamente importante de relojes Panerai antiguos". Phillips . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  11. ^ Farago, Robert (1 de marzo de 2020). "Rolex, Panerai y los nazis". La verdad sobre los relojes . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  12. ^ Príncipe 2003.
  13. ^ "Luminor 2020: desmitificando la historia ficticia de Panerai sobre el Lume a base de tritio". 30 de noviembre de 2019.
  14. ^ "Resolviendo el misterio de la esfera de Panerai". Watches of Switzerland . 2018-11-15 . Consultado el 2021-07-11 .
  15. ^ ab "Historia de Panerai | WatchBox". www.thewatchbox.com . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  16. ^ Christie´s 2007.
  17. ^ Beghelli, Chiara (15 de enero de 2019). "Panerai diventa patrocinador di Luna Rossa". Il Sole 24 ORE (en italiano) . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  18. ^ "Modelos históricos, contemporáneos, de Manifattura, de edición especial, Ferrari y pre-Vendome de Panerai". www.paneraisource.com . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  19. ^ "Panerai - Reloj de pulsera de acero inoxidable de edición limitada con forma de cojín y esfera de California, 2006 | Subasta de relojes de Hong Kong: TRES Hong Kong Lunes 28 de noviembre de 2016 Lote 890". Phillips . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  20. ^ "El abogado del diablo: Panerai para Ferrari FER015 Perpetual | WatchBox". www.thewatchbox.com . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  21. ^ Strandberg 2006.

Referencias

Enlaces externos