stringtranslate.com

Oede de la Courierie

Oede de la Couroierie (fallecida en 1294), también conocida como Eude de Carigas y Odo de Corigiaria , fue una trouvère de Artois .

Vida

Oede está documentado a partir de 1270 como empleado de la casa del conde Roberto II , que a menudo lo enviaba en misiones diplomáticas. Sirvió a Roberto hasta su muerte. Su testamento, hecho en junio de 1294, prevé tanto para su viuda con sus tres hijos como para una amante con sus dos. Su testamento lo llama tanto Odón de París como Odón de Saint-Germain . Probablemente nació en Île-de-France , cerca de París .

Canciones y sus modelos

Las cinco canciones conocidas de Oede forman parte de redes de contrafacción . En la mayoría de los casos, el acto de contrafacción es claramente de Oede porque el autor de la canción con la que su canción comparte melodía es un trouvère mucho más antiguo. Las canciones de Oede solo se conservan en una familia de manuscritos, el llamado grupo KNPX. Las cinco canciones aparecen en TrouvK (el "chansonnier del Arsenal") y TrouvN (y, presumiblemente, en la parte perdida de TrouvX) en el mismo orden. Solo dos canciones, el par que comienza con la letra T, aparecen en TrouvP. Las canciones en las que se basan las de Oede se transmiten más ampliamente.

Dos de las canciones de Oede (RS215 y RS1740) utilizan la misma melodía de Gace Brulé . [1] Las tres canciones están copiadas en TrouvK y TrouvN (y aparecieron en TrouvX antes de que se perdieran los folios). [2] Pero la canción de Gace también aparece copiada más ampliamente, apareciendo en otras dos familias de chansonniers . Otra de las canciones de Oede utiliza la melodía de una canción claramente anterior de Blondel de Nesle . De las dos canciones restantes, una (RS321) comparte melodía con una canción de Raoul de Soissons, casi contemporáneo de Oede, y la otra con otras dos canciones, una con atribuciones disputadas y una transmitida anónimamente, lo que hace que la cronología relativa sea más difícil de establecer. [3]

Lista de canciones

Utilizando la melodía de Gace Brulé , Desconfortés Plain d'ire et de pesance (RS233):

Utilizando la melodía de Blondel de Nesle , A l'entrant d'esté (RS620):

Utilizando la melodía de Raoul de Soissons , Rois de Navarre et sire de virtu (RS2063):

Utilizando la misma melodía que el anónimo Au Repairier que je fis de Provence (RS642) y también Chanter m'estuet, car pris m'en est Courage (RS15=1124), que se atribuye a Gilles de Viés Maisons, Robert de Marberoles y Conon de Béthune :

Notas

  1. ^ Los números RS se refieren a los números del catálogo estándar de canciones trouvère, Hans Spanke, Bibliographie des altfranzösische Liedes, neu bearbeitet und ergänzt de G. Raynaud . Leiden: Brillante, 1955.
  2. ^ Consulte la información recopilada de la canción n.º 135 en Hans Tischler, Trouvère Lyrics with Melodies: Complete Comparative Edition . Corpus Mensurabilis Musicae, 107. 15 vols. Neuhausen: Instituto Americano de Musicología y Hänssler-Verlag, 1997.
  3. ^ Véase los detalles de la canción n.º 11 en Hans Tischler, Trouvère Lyrics with Melodies: Complete Comparative Edition . Corpus Mensurabilis Musicae, 107. 15 vols. Neuhausen: American Institute of Musicology y Hänssler-Verlag, 1997. Robert Falck no señaló la inclusión de RS15=1124 en esta red de contrafactos en la entrada de Grove, a pesar de que esta está fechada más tarde que la edición de Tischler.

Referencias