stringtranslate.com

Odisea (banda)

Odyssey es un trío vocal originario de la ciudad de Nueva York , conocido por sus éxitos disco , entre los que se incluyen " Native New Yorker " (1977), " Use It Up and Wear It Out " (1980) y " Going Back to My Roots " (1981). Actualmente radicada en el Reino Unido, la banda está liderada y liderada por Steven Collazo y continúa actuando y grabando.

Carrera

El grupo comenzó como "Lopez Sisters", nacido en Connecticut , con la madre de Steven Collazo, Lillian Lopez (Lillian Lopez Collazo Jackson; 16 de noviembre de 1935 - 4 de septiembre de 2012), [4] Louise Lopez (22 de febrero de 1933 - 28 de enero de 2015), [5] y Carmen Lopez (12 de julio de 1934 - 22 de abril de 2016), [6] esta última había dejado el grupo antes de que se concibiera Odyssey, como se conocería al acto después de su partida. [7]

El bajista y cantante filipino Tony Reynolds se unió al grupo poco después de que "Native New Yorker" alcanzara el puesto n.º 21 en el Billboard Hot 100 y el n.º 5 en la lista de sencillos del Reino Unido . Siguieron una serie de álbumes y sencillos y el grupo logró otro éxito en las listas de R&B , " Inside Out ", escrita por Jesse Rae , producida por Jimmy Douglass y con música interpretada por músicos de sesión . Alcanzó el puesto n.º 12 en las listas de R&B de Estados Unidos y el n.º 3 en el Reino Unido en 1982. [8] La canción fue clasificada en el puesto n.º 15 entre las "Canciones del año" de 1982 por NME . [9]

Reynolds, por razones desconocidas, se fue después del primer álbum y fue reemplazado por William "Bill" McEachern, nativo de Fayetteville , Carolina del Norte , quien permaneció con el grupo durante el resto de su producción con RCA Records . [7] Durante ese tiempo, Steven Collazo, nacido en Brooklyn, se unió al grupo como tecladista, vocalista y director musical. Tony Reynolds murió el 2 de febrero de 2010 en Jamaica, Queens , Nueva York.

En el Reino Unido, la banda, con su diverso estilo musical, tuvo más éxito en las listas, totalizando cinco éxitos entre los diez primeros entre 1977 y 1982. [10] Uno de ellos, " Use It Up and Wear It Out ", alcanzó el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido durante dos semanas en 1980, [7] convirtiendo a Odyssey en el tercer acto estadounidense del año (después de Fern Kinney y MASH ) en alcanzar el número uno en el Reino Unido a pesar de no aparecer en las listas en su país de origen. [11] El siguiente sencillo del Reino Unido, " If You're Lookin' for a Way Out ", tuvo a Lillian Lopez como vocalista principal; el sencillo alcanzó el número 6 en 1980 y pasó un total de quince semanas en la lista del Reino Unido. [10] Su siguiente éxito, "Going Back to My Roots", fue escrito y grabado originalmente por Lamont Dozier . [12]

Después de dejar RCA, Odyssey, compuesta por la vocalista principal Lillian Lopez, Al Jackson y Steven Collazo, continuó de gira, actuando y haciendo apariciones en televisión por todo el Reino Unido, Europa y Oriente Medio. Lopez y Jackson se casaron en 2000 y se retiraron de la industria musical en 2003. Lopez murió el 4 de septiembre de 2012, de cáncer. [4] [13]

Steven Collazo en el concierto Let's Rock Liverpool, 31 de julio de 2021. Fotografía de Andrew D. Hurley

Legado

"If You're Looking for a Way Out" de Odyssey fue versionada por Tindersticks en su álbum de 1999, Simple Pleasure . "Inside Out" fue versionada por Electribe 101 en su álbum de 1990 Electribal Memories y posteriormente lanzada como sencillo. Otras versiones del material de Odyssey incluyen "Don't Tell Me Tell Her" de Phyllis Hyman y "Native New Yorker" de Esther Phillips , entre otras. La banda, ahora liderada por Steven Collazo, contó con las vocalistas gemelas Annis y Anne Peters y lanzó el álbum Legacy en junio de 2011 en ISM Records. Las gemelas dejaron el grupo en enero de 2013 y fueron reemplazadas por el estilista de canciones Jerdene Wilson y la artista de grabación Romina Johnson . Johnson es conocida por su voz y colaboración con Artful Dodger en la exitosa canción de 2000 " Movin' Too Fast ". En 2014-15, Odyssey lanzó su EP Together a través de ISM Records.

Discografía

Álbumes de estudio

Álbumes recopilatorios

Individual

Referencias

  1. ^ Monger, James Christopher. "Odyssey – Best of Odyssey". AllMusic . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  2. ^ Perrone, Pierre (12 de septiembre de 2012). «Lillian Lopez: Singer with hit band Odyssey». The Independent . Consultado el 8 de julio de 2013 .
  3. ^ Chaffee, Kevin (20 de abril de 2007). "Feting Food & Friends". The Washington Times . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  4. ^ ab "The Dead Rock Stars Club – Julio a diciembre de 2012". The Dead Rock Stars Club . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  5. ^ "Obituario de Louise Lopez: (03/02/15 22:25 h)". Página de homenaje de The Odyssey (Disco Group). 5 de febrero de 2015. Consultado el 27 de abril de 2016 .
  6. ^ "Carmen Gouveia". The Virgin Islands Daily News . 14 de mayo de 2016. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  7. ^ abc Larkin, Colin , ed. (1997). La enciclopedia de música popular de Virgin (edición concisa). Virgin Books . pág. 916. ISBN 1-85227-745-9.
  8. ^ Hogan, Ed. "Inside Out – Reseña de la canción". AllMusic . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  9. ^ "1982 Mejores álbumes y temas del año". NME . 10 de octubre de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  10. ^ ab Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª ed.). Londres: Guinness World Records Limited . pág. 404. ISBN 1-904994-10-5.
  11. ^ Roberts, David (2001). British Hit Singles (14.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 49. ISBN. 0-85156-156-X.
  12. ^ Hogan, Ed. "Going Back to My Roots – Reseña de canción". AllMusic . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  13. ^ "Lillian Lopez, cantante de Odyssey, muere a los 76 años". VVN Music. 6 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  14. ^ abcd «Odyssey – Awards». AllMusic. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014. Consultado el 30 de julio de 2014 .
  15. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW : Australian Chart Book. pág. 222. ISBN 0-646-11917-6.
  16. ^ desde
    • Para Odyssey : "Top RPM Albums: Issue 2647". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 17 de julio de 2013. Consultado el 3 de abril de 2016 .
    • Para "Native New Yorker": "Top RPM Singles: Issue 5548a". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de abril de 2016 .
    • Para los amantes de los fines de semana: "Top RPM Singles: Issue 4595b". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  17. ^ ab "Odisea - Discografía" (en holandés). Top 100 único . Colgado Medien . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  18. ^ ab "Discografía Odyssey". Swedishcharts.com. Hung Medien . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  19. ^ abc "Odisea". Official Charts Company . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  20. ^ abcdefgh «Premios certificados». Industria fonográfica británica . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  21. ^
    • Para "Native New Yorker" / "Easy Come, Easy Go": "Odyssey – Awards". AllMusic . Consultado el 4 de abril de 2016 .
    • Para "Hang Together" / "Don't Tell Me, Tell Her" / "Use It Up and Wear It Out": "Hang Together – Awards". AllMusic . Consultado el 4 de abril de 2016 .
    • Para "Volviendo a mis raíces": "I Got the Melody – Awards". AllMusic . Consultado el 4 de abril de 2016 .
    • Para «Inside Out»: «Happy Together – Awards». AllMusic . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  22. ^
    • Para "Use It Up and Wear It Out": "Odyssey – Use It Up and Wear It Out" (en alemán). Offiziellecharts.de. GfK Entertainment . Consultado el 3 de abril de 2016 .
    • Para "Volviendo a mis raíces": "Odyssey – Volviendo a mis raíces" (en alemán). Offiziellecharts.de. GfK Entertainment . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  23. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Odyssey". Irishcharts.ie . Consultado el 3 de abril de 2016 .

Enlaces externos