stringtranslate.com

Asunto español (película de 2014)

Spanish Affair (español: Ocho apellidos vascos ; iluminado. ' Ocho apellidos vascos ' ) es una película de comedia española de 2014 dirigida por Emilio Martínez-Lázaro . [2] Se estrenó en España el 14 de marzo de 2014. Seis semanas después de su estreno, se convirtió en el segundo mayor éxito de taquilla de la historia en España , por detrás de Avatar . [3] 

Trama

Rafa ( Dani Rovira ) nunca ha salido de su Sevilla natal , Andalucía , hasta que conoce a una chica vasca llamada Amaia ( Clara Lago ), que se resiste a sus técnicas de seducción. En contra del consejo de sus amigos, la sigue al País Vasco después de que ella pasa la noche en su casa y olvida su bolso. Una serie de malentendidos obligan a Rafa a personificar a un alarde vasco de una estirpe con ocho apellidos tradicionales vascos (Gabilondo, Urdangarín, Zubizarreta, Arguiñano por parte del padre e Igartiburu, Erentxun, Otegi y Clemente por parte de la madre, aunque Clemente no es auténticamente vasco) . [4] [n. 1] Cada vez se enreda más en ese personaje para poder complacer a Amaia.

Elenco

Taquillas

El fin de semana de su estreno, la película reunió a 404.020 espectadores lo que se tradujo en una recaudación de 2,72 millones de euros. [6] En su segundo fin de semana su recaudación aumentó un 56%, la tercera mejor cifra detrás de Lo imposible y Avatar en sus diez primeros días con un total de 4,4 millones de euros. [7] En abril se convirtió en la película española más vista en España con más de 6,5 millones de espectadores y la segunda película más taquillera en España, sólo por detrás de Avatar , con una recaudación de más de 45 millones de euros (más de 62 millones de dólares). [8] Ha recaudado 77 millones de dólares en España [9] y un total de 78,7 millones de dólares a nivel internacional. [10] [1]

Recepción de la crítica

Los críticos estaban divididos sobre la película, pero en su mayoría fueron positivos. Para la revista Cinemanía , Carlos Marañón destacó que la película fue "sumamente divertida". [11] Este comentario se repitió en muchas críticas que destacaron que la película es "divertida", [12] y, para algunos, "inspirada y brillante". [13] Federico Marín Bellón, periodista de ABC , habló de una "película valiente y oportuna", [12] destacando otro aspecto, la oportunidad de su temática, que también ha sido enfatizada por la mayoría de los críticos que muchas veces la compararon con la película francesa Bienvenidos. a los Palos . Borja Valero, en el diario El País , vaticinó incluso que podría ser la película del año. [14]

En el lado negativo, Luis Martínez de El Mundo , dijo que la película es "una mala comedia" [15] mientras que Jordi Costa, de El País , dijo que el desarrollo fue irregular y terminó catastróficamente. Fausto Fernández, en la revista Fotogramas , lo tachó de impersonal y calificó su desarrollo de plano. [dieciséis]

Reconocimientos

Secuelas

El 20 de noviembre de 2015 se estrenó una secuela, Ocho apellidos catalanes . Emilio Martínez-Lázaro repitió como director y Borja Cobeaga y Diego San José repitieron como guionistas. Al reparto original se unieron Berto Romero , Rosa Maria Sardà y Belén Cuesta. [22]

En 2023 se estrenó una película con el título provisional Casi familia ("Casi familia") como Ocho apellidos marroquís ("Ocho apellidos marroquíes"). Su elenco no incluye actores de las dos películas anteriores. [23]

Notas informativas

  1. ↑ Haciendo referencia a personajes populares vascos como Iñaki Gabilondo , Iñaki Urdangarin , Andoni Zubizarreta , Karlos Arguiñano , Anne Igartiburu , Mikel Erentxun , Arnaldo Otegi y Javier Clemente . [5]

Referencias

  1. ^ ab "Asunto español". Mojo de taquilla . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  2. ^ Holanda, Jonathan (31 de marzo de 2014). "Asunto español (Ocho apellidos vascos): Crítica de la película". El reportero de Hollywood . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  3. ^ Belinchón, Gregorio (28 de abril de 2014). "A 'Ocho apellidos vascos' solo le queda por delante 'Avatar'; EL PAÍS". Cultura.elpais.com . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  4. ^ Autobús, Peter; Toribio, Nuria Triana (2015). «Ocho apellidos vascos y la Comedia de las Diferencias Menores» (PDF) . Romance trimestral . 62 (4): 229–241. doi :10.1080/08831157.2015.1068637. S2CID  162888460.
  5. ^ Deveny, Thomas G. (2019). Cine español del nuevo milenio: y los ganadores son... The University of Chicago Press . ISBN 9781789380071.
  6. ^ por José A. Romero. "'Ocho apellidos vascos' coge la ola de 'lo posible' - El Corso". Elcorso.es . Consultado el 27 de abril de 2014 .
  7. ^ elcorreo.com (18 de marzo de 2014). "'Ocho apellidos vascos' revisa la taquilla. El Correo". Elcorreo.com . Consultado el 27 de abril de 2014 .
  8. ^ "'Ocho apellidos vascos' duplica su taquilla en su segundo fin de semana | Cultura | EL PAÍS ". Cultura.elpais.com . 24/03/2014 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
  9. ^ Scott Roxborough (22 de diciembre de 2014). "Taquilla: 8 éxitos internacionales que desafiaron a los estudios". El reportero de Hollywood . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  10. ^ Nancy Tartaglione y David Bloom (10 de enero de 2015). "'Transformers 4 ′ encabeza la lista de las 100 películas internacionales más taquilleras de 2014 ". Fecha límite Hollywood . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  11. ↑ Cinemanía . «Ocho apellidos vascos» . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  12. ^ abDiario ABC. «Crítica de "Ocho apellidos vascos" (***): Euskadi tiene un sabor especial» . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  13. ^ La Vanguardia. ""8 apellidos vascos": Bienvenidos al norte" . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  14. ↑ El País (24 de marzo de 2014). "España/Euskadi: la película". El País . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  15. ^ El Mundo (23 de marzo de 2014). "Por fin unas risas con el País Vasco".
  16. ^ Fotogramas (8 de enero de 2014). «Ocho apellidos vascos» . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  17. ^ Morales Fernández, Clara (12 de enero de 2015). "Los Premios Forqué coronan a 'La isla mínima'". El País .
  18. ^ "Lista de nominados a los Premios Feroz 2015". Premios Feroz (en español). 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  19. ^ "Candidaturas - Ocho apellidos vascos". Premios Goya (en español) . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  20. ^ "Nominaciones a los Premios de la Unión de Actores". Fotogramas . 10 de febrero de 2015.
  21. ^ "'La isla mínima' triunfa también en los Premios Unión de Actores". Fotogramas . 10 de marzo de 2015.
  22. ^ El País (9 de julio de 2015). "'Ocho apellidos catalanes' se estrenará el 20 de noviembre". El País .
  23. ^ Corona, Alberto (30 de noviembre de 2023). "'Ocho apellidos marroquíes', un descalabro que evidencia un modelo de producción nocivo" elDiario.es (en español) . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .