stringtranslate.com

Oblación (estatua)

14°39′17″N 121°3′53″E / 14.65472°N 121.06472°E / 14.65472; 121.06472

La estatua de la Oblación en la Plaza de la Oblación de UP Diliman
La oblación original ubicada en el edificio principal de la biblioteca UP Diliman
En UP Los Baños

La oblación (en filipino: Pahinungod , Oblasyon ) es una estatua de hormigón del artista nacional filipino Guillermo Tolentino que sirve como símbolo icónico de la Universidad de Filipinas . Representa a un hombre mirando hacia arriba con los brazos extendidos, lo que simboliza la ofrenda desinteresada de uno mismo a su unión.

Historia

La idea de la Oblación surgió durante la presidencia de Rafael Palma, quien fue quien encargó a Tolentino la realización de la escultura. Palma solicitó que la estatua se basara en el segundo verso de Mi último adiós de Rizal :

En los campos de batalla, luchando delirantemente,


Otros te dan la vida, sin dudar, sin arrepentimiento;
donde hay ciprés, laurel o lirio,
en tabla o campo abierto, en combate o en cruel martirio,


Si la casa o el país lo piden, es lo mismo, no importa.

La escultura de hormigón pintada para que parezca bronce, mide 3,5 metros de altura y simboliza los 333 años de dominio español en Filipinas. [1] La escultura está repleta de referencias a la dedicación desinteresada y al servicio a la nación, y como el propio Tolentino la describe; [2]

La figura completamente desnuda de un joven con los brazos extendidos y las manos abiertas, la cabeza inclinada, los ojos cerrados y los labios entreabiertos murmurando una oración, con el pecho hacia adelante en el acto de ofrecerse, es mi interpretación de esa estrofa sublime. Simboliza a todos los héroes desconocidos que cayeron durante la noche. La estatua se encuentra sobre una base rústica, una forma estilizada y accidentada del archipiélago filipino, bordeada de rocas duras grandes y pequeñas, cada una de las cuales representa una isla. La “katakataka” (planta maravillosa) cuyas raíces están firmemente implantadas en el suelo filipino, es el vínculo que une la figura simbolizada con el Grupo alegórico filipino. “Katakataka” es realmente una planta maravillosa. Se le llama siempre vivo en español. Una hoja o un trozo de ella arrojado en cualquier lugar brotará en una planta joven. Por lo tanto, simboliza el patriotismo profundamente arraigado en el corazón de nuestros héroes. Ese patriotismo crece continuamente y para siempre en cualquier lugar de Filipinas.

Originalmente, la estatua estaba completamente desnuda, pero por razones de decencia fue modificada por el presidente de la UP Jorge Bocobo, quinto presidente de la UP, con la adición de una hoja de parra para cubrir los genitales. La escultura fue financiada por los estudiantes de la UP de 1935-36, y fue presentada por Potenciano Illusorio y Jose B. Laurel, Jr. , presidentes del consejo estudiantil durante el primer y segundo semestre respectivamente y fue inaugurada en marzo de 1939 en el campus de la Universidad de Manila , el campus principal entonces, donde permaneció hasta febrero de 1949, cuando las principales oficinas administrativas de la universidad se trasladaron al nuevo campus de la Universidad de Filipinas Diliman en Ciudad Quezón . El traslado de la Oblación a su nuevo hogar sirvió como el punto culminante de la mudanza desde Manila, a la que históricamente se hace referencia como el Éxodo . [3] La escultura frente al Quezon Hall en UP Diliman se instaló mirando hacia el oeste, supuestamente un homenaje a las raíces estadounidenses de la universidad. Hoy, esa escultura es sólo una réplica de bronce (que fue fundida a partir del original en Italia en 1950, [4] bajo la supervisión del propio Tolentino) dedicada al Jubileo de Oro de la UP el 29 de noviembre de 1958. La escultura original se conserva en la Biblioteca Principal (Salón González), el antiguo sitio de la Facultad de Bellas Artes de la UP.

Se realizaron varias réplicas de la Oblación para los distintos campus de la Universidad de Filipinas, algunas de ellas por el Artista Nacional Napoleon Abueva . La Oblación en el campus de Visayas de la Universidad de Filipinas en la ciudad de Iloilo fue realizada por el Profesor Anastacio Caedo . El nominado al Artista Nacional de 2005 Glenn Bautista, de la misma manera, hizo su célebre versión de la Oblación [5] en pluma y tinta como parte de sus placas escolares en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Filipinas bajo la dirección del Profesor Rebillon. La escultura fue registrada en la Oficina de Propiedad Intelectual en el año 2004. Al ser el símbolo principal de la universidad, la Oblación es la pieza central de muchos logotipos relacionados con la UP, como los del Philippine Collegian y otras publicaciones estudiantiles oficiales, la Cooperativa de la UP y el emblema del Centenario de la UP.

La escultura de la Oblación de la Universidad Abierta de Filipinas es única por su bandera en forma de cinta que gira alrededor del pedestal y la réplica de la Oblación de la UP de Guillermo Tolentino. Esto da el efecto de que la bandera eleva la Oblación a mayores alturas y le otorga el alcance ilimitado que es simbólico del objetivo principal de la UPOU de ampliar el acceso a la educación de calidad de la UP. Finalizada en 2005, fue diseñada y ejecutada por la artista universitaria y rectora de la UPOU, la Dra. Grace J. Alfonso.

Ubicaciones

Como icono principal de la Universidad de Filipinas, las estatuas de oblación se encuentran en los campus de las universidades que la integran, a menudo en plazas denominadas "oblación" en honor a la estatua, y frente a muchos campus satélite de la UP. También se encuentra en la Casa Ancestral Abueva en Bohol, que es el hogar ancestral de dos notables exalumnos de la UP, el expresidente de la UP, José Abueva, y el artista nacional Napoleón Abueva. [6]

Modelo

La identidad de la persona que sirvió como modelo de la escultura ha sido objeto de especulación durante mucho tiempo.

La literatura universitaria registra los nombres de dos personas que sirvieron como modelo para la oblación: el asistente estudiantil de Tolentino, Anastacio Caedo, y el cuñado de Tolentino, Virgilio Raymundo. Específicamente, Tolentino usó el físico de Caedo y la proporción de Raymundo como referencia. [7] [8] Caedo luego se convertiría en profesor de Bellas Artes en la universidad, sucediendo al fallecido Tolentino. Sus obras ahora forman parte de la Colección Universitaria, [7] y uno de sus monumentos de José Rizal para el gobierno alemán fue instalado en un parque homónimo en Wilhelmsfeld , Alemania . Caedo fue quien creó la Oblación de UP Baguio.

El director y actor Fernando Poe, Sr. fue el modelo, ya que era estudiante de la universidad en el momento en que se realizó la Oblación. Otros nombres que han dicho posar para la escultura incluyen un amigo de Tolentino, Ferdinand Glenn Gagarin y el bombero June Villanueva. [9]

Carrera de oblación

La carrera de la Oblación en la Universidad de Filipinas Diliman es una tradición anual inspirada en la Oblación [10] que realizan los miembros de Alpha Phi Omega , una de las fraternidades más importantes e influyentes de la UP. Los miembros de la fraternidad corren desnudos por el campus (un concepto conocido como streaking ) para protestar por sus sentimientos sobre una situación política o económica actual.

"100 desnudos/100 años"

Inspirada por la Oblación de la UP , la Asociación de Antiguos Alumnos de la Universidad de Filipinas (UPAA) lanzó una exhibición de arte, "100 Desnudos/100 Años", que presenta las obras de nueve artistas nacionales ex alumnos de la UP. [11]

Véase también

Notas

  1. ^ Michael Tan, La Oblación, Pinoy Kasi. Consultado el 6 de octubre de 2007.
  2. ^ Breve historia de la Oblación, Oblation.com.ph. Consultado el 6 de octubre de 2007.
  3. ^ Marcador del Éxodo , Quezon Hall, Universidad de Filipinas Diliman, Ciudad Quezón. Consultado el 6 de octubre de 2007.
  4. ^ "Oblación: La verdad bajo las hojas". Oble. 2 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 9 de enero de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  5. ^ "Rizal Pen & Ink / Oblation / Female Oblation Run / College Schoolplates". glenlorn.multiply.com . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012.
  6. ^ "Casas Ancestrales de Abueva - Artista Nacional de Filipinas en el campo de Vis".
  7. ^ Oficina de Iniciativas para la Cultura y las Artes de la Universidad de Filipinas Diliman (2004). Pasyal: un paseo por la UP Diliman. Ciudad Quezón: UP Diliman-OICA.
  8. ^ "La promoción 2011 de la UP cuenta con más de 6.500 miembros" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2011. Consultado el 22 de julio de 2011 .Romulado, AVP (mayo de 2011). Cuentos de Up Diliman: realidad o ficción. Boletín de UP, pág. 7.
  9. ^ Feliciano, Gloria (ed.). (1984). La Universidad de Filipinas: una universidad para los filipinos. Ciudad Quezón: UP-Communication Research and Development Foundation.
  10. ^ "100 miembros de la fraternidad y exalumnos de UP se unen a la carrera Oblation Run para celebrar el centenario". gmanews.tv . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011.
  11. ^ newsinfo.inquirer.net, 100 DESNUDOS/100 AÑOS, Exposición que muestra a los mejores artistas de UP en los últimos 100 años Archivado el 9 de junio de 2012 en Wayback Machine.

Enlaces externos