stringtranslate.com

Oatley, Nueva Gales del Sur

Intersección de Frederick Street y Oatley Avenue
Vista de Jewfish Bay desde el parque Oatley

Oatley es un suburbio en el sur de Sydney en el estado de Nueva Gales del Sur , Australia . Se encuentra a 18 kilómetros (11 millas) al sur del distrito comercial central de Sydney y es parte del área de St George . Oatley se encuentra en el área de gobierno local del Consejo del río Georges . Se encuentra en el lado norte del estuario de marea del río Georges y su zona costera incluye parte de la bahía de Oatley y la bahía de Lime Kiln, y toda la bahía de Neverfail, la bahía de Gungah y la bahía de Jewfish.

Historia

Historia aborigen

La zona conocida actualmente como Oatley se encuentra en las tierras tradicionales de los dharug o de los eora , pueblos costeros que hablaban un idioma común. Se encuentra cerca de las tierras de los tharawal , en la orilla sur del río. [2] [3] El Consejo del río Georges reconoce que el clan Biddegal/Bidjigal/Bedegal de los eora son los habitantes originales y custodios de la tierra y el agua en la región del río Georges. [4]

Existen evidencias de la ocupación aborigen de la tierra ahora conocida como Oatley en forma de numerosos concheros y refugios rocosos cerca de la orilla del río Georges. [5] Lime Kiln Bay alguna vez tuvo concheros más extensos , hechos a lo largo de siglos por la gente local. [6]

Asentamiento

Uno de los primeros contactos entre colonos británicos y aborígenes se produjo el 20 de enero de 1788, justo al oeste de Oatley. Arthur Philip y Philip Gidley King , al frente de un grupo de marineros de la Primera Flota que remaban en dos botes abiertos, exploraron el «brazo sudoeste de Botany Bay» (actualmente río Georges). Ahora se cree que llegaron hasta Lime Kiln Bay, donde desembarcaron en dos lugares, que se cree que están justo al oeste de los límites de la actual Oatley. Al no encontrar suficiente agua dulce alrededor de Botany Bay y sus dos «brazos», los colonos se trasladaron a Port Jackson, donde seis días después comenzó el asentamiento de Sydney. [7]

Lime Kiln Bay toma su nombre de los primeros colonos que quemaban las conchas de los otrora extensos basureros aborígenes que había allí para crear cal . Los hornos estaban ubicados en lo que ahora es Oatley Park . [6]

El nombre de este suburbio se remonta a James Oatley Snr , un relojero convicto, que fue deportado a Botany Bay de por vida en 1814. [8] Siete años después, en 1821, el gobernador Lachlan Macquarie le otorgó a Oatley un indulto condicional y lo nombró supervisor del Reloj de la Ciudad por su trabajo en la instalación del reloj en Hyde Park Barracks . [9] [10]

En 1833, James Oatley, padre, recibió tierras en lo que hoy es Oatley, aunque nunca vivió allí. Llamó a su tierra Needwood Forest. Las tierras de Oatley se extendían desde Gungah Bay hacia el norte hasta lo que más tarde se convertiría en Hurstville Road y Boundary Road. Pasó a manos de su hijo mayor, Frederick Oatley, quien las vendió en 1881 a Charles Cecil Griffiths, que estaba comprando tierras a lo largo de la nueva línea ferroviaria, con su hermano, Frederick Griffiths. El segundo hijo de James Oatley, también James Oatley , se convirtió en uno de los primeros alcaldes de Sídney y miembro de la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur . [11]

La línea ferroviaria que atravesaba Oatley se inauguró hasta Sutherland en diciembre de 1885. Incluía un importante puente que cruzaba el río Georges, desde Oatley hasta Como . [12] La primera estación de tren de Oatley se inauguró en 1886; [13] Se dice que su construcción fue una condición de la transferencia de tierras de Charles Griffiths para la reserva ferroviaria.

La llegada del ferrocarril dio lugar a las primeras subdivisiones residenciales dentro del área de la concesión de tierras original. Muchas de las calles del suburbio se trazaron en estas subdivisiones. [14] [15] [16] Casi todas las calles de Oatley al este de la línea del ferrocarril llevan nombres de la época victoriana correspondientes a miembros de la familia Griffiths. [17] La ​​parte superior de Wyong St, antes de que se extendiera hasta Neverfail Bay, se conocía como Cecil Street. [18] También hay una calle Griffiths, al oeste de la línea del ferrocarril.

Un poco antes de las subdivisiones de la tierra de los Griffiths había una pequeña aldea en la llanura cerca de la costa de la bahía de Neverfail, habitada principalmente por cultivadores de ostras. [18] En sus primeros años, se dice que la aldea era conocida, informalmente, como 'Thompsonville', [19] el nombre de una de las familias productoras de ostras.

El 17 de agosto de 1898, Oatley fue escenario de una persecución y tiroteo en el que participaron un grupo de policías y George Peisley (o Peasley), un ladrón de ganado y caballos fugitivo, que estaba usando una cueva de arenisca en el lado este de la bahía de Gungah como escondite. [20] Peisley escapó de la captura, [21] pero fue arrestado en Arncliffe al día siguiente [22] y finalmente sentenciado a cuatro años de trabajos forzados. [23]

En 1905, debido a los temores de una invasión durante la guerra ruso-japonesa , las tierras que rodean la bahía de Neverfail, cerca del puente ferroviario de Como, se reservaron para fines militares, [18] pero no se construyó nada allí. Ese mismo año, la línea ferroviaria y la estación se trasladaron más al este, a la alineación actual. [17]

La oficina de correos abrió en 1903, lo que le dio al distrito su nombre oficial de Oatley. Antes de esto, el área al oeste de la línea ferroviaria estaba oficialmente en el suburbio de Hurstville y adjunta a la Oficina de Correos de Hurstville con "Oatley's" entre paréntesis al final de la dirección. Del mismo modo, las calles al este de la línea ferroviaria estaban oficialmente en el suburbio de Kogarah y adjuntas a la Oficina de Correos de Kogarah. A fines de la década de 1890, tanto Hurstville como Kogarah eran suburbios mucho más grandes y luego se dividieron en suburbios separados.

Oatley es conocida por ser la terminal del primer proyecto de electrificación ferroviaria en Sydney, que llegó a esta estación desde Sydney Central en 1926. El primer servicio de tren eléctrico programado salió de la estación de Oatley a las 5:18 am, el domingo 3 de octubre de 1926. [24]

Desfile de Oatley

Tras la construcción de la presa de Woronora, desde 1942, el antiguo puente ferroviario de Como y la antigua reserva ferroviaria se han utilizado para la tubería principal de agua desde la presa hasta Penshurst . [25] La tubería está enterrada donde pasa por los jardines conmemorativos de Oatley, pero permanece expuesta en el antiguo corte ferroviario al sur de Neville St. [26]

En enero de 1946, la zona costera de la bahía de Oatley, cerca de Russell Street, fue el lugar de un terrible ataque fatal de tiburón, en aguas poco profundas. [27] [28] Se han avistado tiburones grandes en la bahía poco profunda, muchas veces a lo largo de los años, y se han llevado perros. [29] [30] [31] [32] Los bañistas en Oatley Park y Oatley Pleasure Grounds están protegidos por recintos a prueba de tiburones. [33]

Oatley tenía una fuerte asociación con el cultivo y consumo de ostras de roca de Sydney . En noviembre de 1953, un hombre de Oatley ganó el título de campeón de comer ostras de Nueva Gales del Sur, al consumir 26 docenas de ostras en 30 minutos. El segundo clasificado, también de Oatley, se retiró después de consumir 21 docenas de ostras en 25 minutos. El concurso se llevó a cabo frente a una multitud de 3.000 personas, en el hipódromo de Moorefields, Kogarah . [34] [35] En 1949, se informó que una mujer de Oatley había abierto (la palabra "descascarar" no se usaba comúnmente en esos tiempos) 90 docenas de ostras en una hora y media, a un ritmo sostenido de una docena por minuto. [36]

Cuando un grupo se reunió en Oatley Park en diciembre de 1959 para formar un club de bolos, era inevitable que los miembros fundadores eligieran un reloj como emblema del club. Las manecillas del reloj se colocaron a las 10: 15 minutos, la hora exacta en la que se inauguró la primera reunión del Oatley Bowls Club. [37] El club cerró desde entonces, aunque los campos y las instalaciones del club permanecen. [38]

El campus de Oatley del Colegio de Educación Avanzada Alexander Mackie abrió sus puertas en 1981 en el sitio de la antigua fábrica de ladrillos y cantera de Judd. En 1981, cuando se fusionaron muchas escuelas de magisterio, se convirtió en el Instituto de Educación St George, parte del Colegio de Educación Avanzada de Sydney y, posteriormente, en un campus de la Universidad de Nueva Gales del Sur. En la actualidad es una escuela secundaria: el Campus Superior de Oatley del Colegio Georges River. [39]

Antes de la formación del Consejo de Georges River , en 2016, la parte de Oatley al oeste de la línea ferroviaria estaba en la ciudad de Hurstville , y la parte de Oatley al este de la línea ferroviaria estaba en la ciudad de Kogarah .

Industrias locales

Aunque ahora es un suburbio completamente residencial, Oatley fue sede de varias industrias en el pasado.

Cultivo de ostras

Hotel Oatley en Oatley Avenue. Su bistró se llama 'The Clock & Oyster'

Durante más de un siglo, las ostras de roca de Sydney se cultivaron comercialmente a lo largo de las orillas del río Georges en Oatley. El agua dulce del río Woronora , un afluente que se une al río Georges frente a Oatley, [40] provocó condiciones de crecimiento adecuadas (agua limpia y salinidad ligeramente reducida [41] ) para ostras de roca regordetas de crecimiento más rápido. [42] Hay un componente significativo de agua dulce en el flujo del propio río Georges; a veces, se desarrolla una pequeña ola estacionaria en la parte estrecha del estuario del río, entre Jewfish Point (Oatley) y la orilla sur opuesta ( Illawong ), cuando el flujo del río Georges se encuentra con la marea de inundación entrante . La salinidad en el río aumenta río abajo y es adecuada para las ostras de alrededor de Soily Bottom Point, en Lugarno . En general, las condiciones en el río Georges alguna vez fueron ideales para el cultivo de ostras. [43] [44] [45] [46] El río también tenía la ventaja de ser la única zona de cultivo de ostras dentro del área suburbana del mercado más grande, y cerca del transporte, incluso en años anteriores.

Vista de la desembocadura de la bahía de Lime Kiln, desde Hills Lookout hacia Illawong y Lugarno, mostrando antiguas granjas de cultivo de ostras a la izquierda (fecha desconocida).

Seis familias de cultivadores de ostras trabajaban en la cabecera de la bahía de Neverfail, justo al este del puente ferroviario de Como. [18] La bahía de Neverfail era la base de los arrendamientos de ostras de trabajo tanto aguas arriba como aguas abajo del río Georges. [47] Había un sitio de cultivo de ostras más pequeño en la cabecera de la bahía de Jewfish, justo en las afueras del límite oriental de Oatley Park. En estos lugares todavía existían en 2021 "basureros" de conchas de ostras de la actualidad y algunos restos en descomposición del cultivo de ostras. Las ostras se cultivaban en rejillas, o en bancos de conchas o lechos de roca creados artificialmente, que se instalaban en los bancos de lodo del río [48] y, al oeste del puente ferroviario de Como, en las rocas de los arrendamientos de la costa. Durante muchos años, las ostras se enviaban al mercado en sacos de arpillera (cada saco contenía alrededor de 100 docenas de ostras) desde la estación de tren de Oatley, mediante furgonetas de paquetería ferroviarias eléctricas . También existía una actividad delictiva de larga data y lucrativa relacionada con el robo de ostras de los arrendamientos. A fines de 1934, la policía que patrullaba los arrendamientos disparó contra los pescadores furtivos de ostras. [49] [50] [51] A veces, los cultivadores de ostras patrullaban ellos mismos sus arrendamientos, por la noche, utilizando botes equipados con pequeños reflectores para escanear sus arrendamientos.

Declive y fin del cultivo de ostras

La industria del río Georges alcanzó su pico productivo en la década de 1970. [52] En el año fiscal 1976-1977, el río produjo 2.563 toneladas de ostras, más de una cuarta parte del total récord de producción estatal de 9.375 toneladas. [53]

Bahía Neverfail con barcaza de ostras abandonada y rampa de carga (abril de 2019)

La industria local de cultivo de ostras sobrevivió a la oposición de la Asociación de Protesta por el Arrendamiento de Ostras del Río Georges (GROLPA), [54] [44] el Consejo de Kogarah [55] [56] y, en menor medida, el Consejo de Hurstville , [57] la reducción de los flujos de agua dulce del río Woronora, [58] [43] los impactos del compuesto antiincrustante de tributilestaño (TBT) para embarcaciones, las ostras del Pacífico salvajes invasoras , la creciente urbanización, la sedimentación de los ríos y el aumento de la turbidez y la contaminación del agua. [59] [44]

Bandejas de ostras y tanque de alquitrán en el sitio de cultivo de ostras abandonado en Jewfish Bay (abril de 2019).

Después de un importante evento de gastroenteritis que se rastreó hasta las ostras del río Georges, en 1978, la cosecha se suspendió después de fuertes lluvias, se analizó la calidad del agua regularmente y las ostras se sometieron a 36 a 48 horas de filtración y exposición a rayos ultravioleta [52] [18] [60] [61] [62] en una pequeña instalación cooperativa en Neverfail Bay. También se realizaron cambios en el sistema de alcantarillado, y las descargas de las plantas de tratamiento de aguas residuales río arriba en Glenfield y Liverpool se redirigieron al emisario oceánico en Malabar . [59] A pesar de estas precauciones y mejoras, hubo otro evento de intoxicación alimentaria en mayo de 1990, cuando Sydney Water no avisó a los cultivadores de ostras del río Georges de un gran desbordamiento de aguas residuales río arriba, que ocurrió después de una prueba de calidad del agua satisfactoria. [63] [64] Las ventas se prohibieron durante un período. El momento fue malo, porque las ostras del río Georges dominaron el mercado de abril a agosto. [65] Estos acontecimientos dañaron la reputación de las ostras del río, provocando que los consumidores evitaran las ostras del río Georges. [44]

En 1992, se produjo un brote catastrófico de "mortalidad invernal", una enfermedad estacional poco conocida causada por un parásito protozoario, Mikiocytos roughleyi. Los cultivadores de ostras de Oatley habían limitado el impacto de la mortalidad invernal moviendo sus ostras en bandejas a aguas más protegidas con menor salinidad, como cerca de la confluencia del río Woronora y la bahía Bonnet , y luego colocando las bandejas en estantes más arriba en la zona intermareal . Este método de "invernada" (propuesto por primera vez por el conocido zoólogo de ostras Theodore Roughley en la década de 1920) no fue efectivo en 1992, cuando la cosecha de ostras del río Georges se redujo en un 70 %. [44] [66] [67] [68]

Un recordatorio de la industria perdida del cultivo de ostras, en Neverfail Bay.

El cultivo de ostras en Oatley finalmente sucumbió a mediados de la década de 1990, a la propagación de la "enfermedad QX" . [18] [69] [52] [70] La QX es causada por un parásito protozoario, Marteilia sydneyi , que afecta a las ostras de roca de Sydney. [71] Cuando apareció por primera vez en el río en 1994, acabó con el 90% de las ostras cultivadas. Los efectos de la QX fueron peores en partes del río con menor salinidad. [52] [72] Las cepas de ostras resistentes a la QX llegaron demasiado tarde para salvar la mayor parte de la industria del río Georges. [67] Todavía había algo de actividad de cultivo de ostras en Neverfail Bay, hasta 1999, [73] pero no duró.

En la actualidad no existen concesiones de ostras en Oatley ni en sus alrededores. Una de las antiguas familias cultivó ostras río abajo, en la bahía de Woolooware , pero vendió esa concesión en 2013. [18] [70] En 2023, el último criador de ostras en funcionamiento en la bahía de Woolooware se vio obligado a cerrar, [74] y el futuro de ese último sitio de cultivo de ostras en el estuario del río Georges era incierto. [75]

Fábrica de ladrillos de Judd en Hurstville

La fábrica de ladrillos de Judd en Hurstville estaba situada en el lado norte de Hurstville Road; su terreno de 13 hectáreas se extendía a ambos lados del límite norte de Oatley con la vecina Mortdale . Fue fundada por William George Judd (1847-1929). [76] Funcionó desde 1884 hasta 1972, fabricando ladrillos utilizando esquisto de una cantera que ocupaba gran parte del extremo de Oatley del sitio. [77] Dos chimeneas de ladrillo altas fueron demolidas en junio de 1973, junto con la planta de fabricación de ladrillos y los hornos, [78] y la empresa entró en liquidación voluntaria. [79] La fábrica de ladrillos alguna vez tuvo su propio apartadero ferroviario. [80] Se construyeron quince cabañas de ladrillo a lo largo del lado oeste de Judd Street, justo al otro lado del límite entre Mortdale y Oatley, para alquilarlas a los trabajadores de la fábrica de ladrillos; algunas aún sobreviven.

Fábricas

Una fábrica propiedad de Albert Page, que alguna vez existió en la esquina sureste de Rosa Street y Hurstville Road, fabricó matrículas de vehículos desde 1935 hasta la década de 1950. [81] [82] [83] La fábrica de productos de papel Quill estuvo más tarde en el mismo sitio. Surelli Furniture Pty Ltd operó una fábrica en el lado oeste de Ada Street cerca del cruce con Hurstville Road, hasta fines de la década de 1980. [84] [85] Ambos sitios de fábrica están ocupados ahora por viviendas de densidad media. La familia Cuthbertson dirigió una pequeña fábrica de zapatos para niños y bebés, detrás de su residencia en 46 Rosa Street, desde después de la Primera Guerra Mundial hasta 1959, cuando trasladaron la fábrica a un sitio en Mortdale. [86] [87] [88]

Activismo ambiental local

Además de haber sido el hogar de destacados activistas de conservación, Myles y Milo Dunphy , Oatley tiene uno de los grupos de conservación locales más longevos de Sydney, la Oatley Flora and Fauna Conservation Society (OFF). Fue fundada en 1955 y todavía está activa. [89] Hasta la década de 1970, la tierra en las cabeceras de Oatley Bay y Lime Kiln Bay se estaba recuperando en bosques de manglares , y la parte superior de Lime Kiln Bay se usaba como vertedero . Paradójicamente, gran parte del crecimiento de manglares en Lime Kiln Bay (y en Gungah Bay) era un signo de perturbación ecológica anterior, ya que la expansión terrestre de los bosques de manglares se había apoderado, entre 1930 y 1970, de gran parte de lo que anteriormente había sido un extenso hábitat de marismas . [90]

OFF dirigió campañas exitosas para terminar con la recuperación, tanto en la bahía de Oatley como en la de Lime Kiln. Se aliaron con los criadores de ostras locales, preocupados por la filtración de agua contaminada de los vertederos y por afectar la calidad del agua del río, y con otras sociedades conservacionistas locales para lograr el resultado. [91]

Listados de patrimonio

Oatley tiene varios sitios declarados patrimonio, entre ellos:

Área comercial

El principal centro comercial se encuentra en Oatley Avenue y Frederick Street, cerca de la estación de tren. Un grupo de tiendas y un supermercado Coles se encuentran a lo largo del lado sur de Mulga Road, entre Waratah y Myall Streets, a las que se las conoce como las tiendas Oatley West. Un tercer grupo de tiendas en la intersección de Baker Street y Lansdowne Parade, en la localidad de Jewfish Point, ahora se ha reconvertido principalmente en negocios no minoristas.

Transporte

Originalmente, el ferrocarril corría al este de los actuales cobertizos ferroviarios de Mortdale y por el lado oeste de Oatley Avenue, en un terreno que ahora es el Oatley Memorial Gardens. La primera plataforma de la estación estaba ubicada en el extremo oeste de Frederick Street y se extendía hacia el norte hasta el lado opuesto de lo que ahora es el estacionamiento del Oatley Hotel. El ferrocarril fue realineado y la estación actual se inauguró en 1905. [93] La electrificación de la red de pasajeros comenzó en 1926 [95] con los primeros servicios eléctricos suburbanos que funcionaban entre la estación central de Sídney y Oatley. [24]

La estación de tren de Oatley es la última estación de la línea ferroviaria Eastern Suburbs & Illawarra de Sydney Trains antes de cruzar el río Georges hacia Como en el condado de Sutherland . La ruta de autobús 955 opera un servicio desde Mortdale a través de Oatley West y de Oatley a Hurstville.

Parques

La principal atracción de la zona es el parque Oatley, pero también hay varios parques locales que rodean el suburbio: Oatley Point Reserve , Oatley Pleasure Grounds , Moore Reserve , Renown Park, Lime Kiln Bay Bushland Sanctuary, Giriwa Picnic Ground, Stevens Reserve, Meyer Reserve y Myles Dunphy Bushland Reserve (en la que se mejoraron los senderos para peatones en 2011, por el Ayuntamiento de Hurstville). Atraen a muchas aves tanto nativas como introducidas, y solo en Oatley Park se han registrado 146 especies; hasta 90 recientemente. [96] [97]

Parque Oatley

Oatley Park [98] es un promontorio cubierto de árboles que está casi completamente rodeado por el río Georges . Cubre un área de aproximadamente 45 hectáreas (110 acres) y es una de las áreas significativas de matorrales que quedan en el área de St George. [99]

El parque Oatley se convirtió en un área de recreación pública el 25 de marzo de 1887. En octubre de 1893, cuando se vendió la subdivisión residencial cercana, se lo conoció como Peakhurst Park. En marzo de 1922 se le cambió el nombre a Oatley Park.

Protege ejemplos importantes del entorno natural que se encuentran en todo el parque. [ cita requerida ] Además, hay una zona de baño, un parque infantil con una antigua apisonadora, miradores, barbacoas, una cancha de fútbol/cricket y un "castillo". [100] Los humedales artificiales de la Reserva de la Bahía de Lime Kiln, que lindan con el Parque Oatley, brindan refugio a especies de aves como la cerceta castaña, los patos negros del Pacífico, las gallinetas oscuras y los calamones morados. [101] Los mamíferos nativos que son poco comunes en la región aún se pueden encontrar dentro del parque, incluido el equidna de hocico corto y el ualabí de pantano . [102] [103]

Recinto de recreo de Oatley

Oatley Pleasure Grounds es un parque natural ubicado en Annette Street. Cubre un área de 3,4 hectáreas (8,4 acres) y fue construido por Harry Linmark antes de 1934. [ ¿cuándo? ] [ cita requerida ] Anteriormente se habían realizado numerosas actuaciones en el parque, [ ¿cuándo? ] y se construyó un bar de vinos. [ ¿cuándo? ] El bar fue cerrado más tarde debido a quejas por ruido. [ ¿cuándo? ] [104]

Escuelas

Iglesias

Lugares de interés

Eventos comunitarios

Deporte

Los deportes acuáticos y la recreación son una forma de vida en el suburbio peninsular de Oatley, cuyos límites este, sur y oeste están formados por el río Georges y sus bahías. Oatley cuenta con muchos equipos deportivos y campos deportivos:

Demografía

Según el censo de 2021 , había 10.664 personas en Oatley. El 71,1% de las personas nacieron en Australia. Los siguientes países de nacimiento más comunes fueron China 6,6%, Inglaterra 2,6%, Hong Kong 1,6%, Nueva Zelanda 1,0% y Macedonia del Norte 0,9%. El 70,1% de las personas solo hablaba inglés en casa. Otros idiomas hablados en casa incluían mandarín 7,4%, cantonés 4,5%, griego 2,9%, croata 1,7% y macedonio 1,6%. Las respuestas más comunes para la afiliación religiosa fueron Sin religión 32,5%, Católica 25,6%, Anglicana 13,8% y Ortodoxa Oriental 7,2%. [1]

Residentes notables

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). "Oatley (suburbio estatal)". Estadísticas rápidas del censo de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  2. ^ "Pueblos aborígenes en el río Georges de Sídney desde 1820 | Diccionario de Sídney". dictionaryofsydney.org . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  3. ^ Estudios, Instituto Australiano de Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres (8 de junio de 2021). "Mapa de Australia indígena". aiatsis.gov.au . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  4. ^ "Georges River Council - Aboriginal People" (Consejo del río Georges: pueblos aborígenes). Georgesriver.nsw.gov.au . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  5. ^ Kayandel Archeological Services (enero de 2010). "Evaluación de escritorio del patrimonio cultural del estuario del río Georges - Borrador B" (PDF) .
  6. ^ ab "INFORME SOBRE LA REVISIÓN DEL ESTUDIO DEL PATRIMONIO COMUNITARIO DE HURSTVILLE PARA EL CONCEJO MUNICIPAL DE HURSTVILLE (Volumen 2): Nombre del elemento: Oatley Park and Baths" (PDF) . Septiembre de 2013.
  7. ^ Haworth, Robert. "Los diversos 'descubrimientos' del río Georges de Sídney: precursores de la expedición de Tom Thumb". ResearchGate . Universidad de Nueva Inglaterra / Revista australiana de historia colonial . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  8. ^ "Reloj de la ciudad de Oatley | Diccionario de Sydney". dictionaryofsydney.org . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  9. ^ Colección Arch Gray, Sociedad de Genealogistas Australianos, Sydney, Nueva Gales del Sur
  10. ^ Índice AGCI (Índice informático genealógico australiano), Sociedad de genealogistas australianos
  11. ^ Pollon, Frances (1996). El libro de los suburbios de Sydney . Cornstalk (Harper Collins Group). Págs. 193-194. ISBN 0207190070.
  12. ^ "South Coast Line". www.nswrail.net . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  13. ^ "Estación Oatley". www.nswrail.net . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  14. ^ "MUNICIPIO DE OATLEY". Daily Telegraph (Sydney) . 17 de marzo de 1888. pág. 7. Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  15. ^ "Municipio de New Oatley de la National Investment Land & Building Company (250 Pitt St.) [material cartográfico]: venta en subasta el sábado 3 de noviembre". Trove . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  16. ^ "El municipio de Oatley de la City & Country Investment Land & Building Company [material cartográfico]: para subasta en el terreno, sábado 16 de mayo de 1891 a las 3:00 p. m." Trove . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  17. ^ ab "Una breve historia de Oatley: conectada con la cultura". georgesriver.stqry.app . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  18. ^ abcdefg Robertson, Roger (2014). «Neverfail Bay, Oatley». dictionaryofsydney.org . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  19. ^ "KOGARAH'S FORESHORES". St George Call . 21 de diciembre de 1907. pág. 3 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  20. ^ Hatton, DJ (1981). Oatley en sus inicios . Sociedad Histórica de Hurstville. [Hurstville, NSW]: Sociedad Histórica de Hurstville. pág. 24. ISBN 0959850295.OCLC 27615717  .
  21. ^ "PEISLEY PERSEGUIDO". Evening News (Sydney, NSW: 1869 - 1931) . 18 de agosto de 1898. pág. 3. Consultado el 18 de junio de 2019 .
  22. ^ "CAPTURA DE PEISLEY". Evening News (Sydney, NSW: 1869 - 1931) . 19 de agosto de 1898. pág. 6. Consultado el 18 de junio de 2019 .
  23. ^ "CASO DE GEORGE PEISLEY". Daily Telegraph (Sydney, NSW: 1883 - 1930) . 10 de octubre de 1898. pág. 2. Consultado el 18 de junio de 2019 .
  24. ^ ab "OATLEY HONORADO, PRIMER TREN ELÉCTRICO". The Sun (Sydney) . 1 de octubre de 1926. p. 3. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  25. ^ "Oleoducto Woronora-Penshurst" (PDF) . Sydney Water. 13 de septiembre de 2016.
  26. ^ "Vista satelital: Oatley Community Hall". Google Maps .
  27. ^ "TIBURÓN MATA A NIÑA EN OATLEY. LUCHA SEVERA POR PARTE DEL PADRE". Sun (Sydney, NSW: 1910 - 1954) . 5 de enero de 1946. p. 1. Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  28. ^ "LA TRAGEDIA DEL TIBURÓN DE SYDNEY". Argus (Melbourne, Vic. : 1848 - 1957) . 7 de enero de 1946. p. 1. Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  29. ^ "REMÓ POR SU VIDA". Sun (Sydney, NSW: 1910 - 1954) . 10 de febrero de 1914. pág. 7. Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  30. ^ "SHARK SCARE". Northern Star (Lismore, NSW: 1876 - 1954) . 5 de enero de 1926. pág. 5. Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  31. ^ "TIBURÓN DEVORA PERRO". Propeller (Hurstville, NSW: 1911 - 1954) . 1 de febrero de 1929. pág. 8. Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  32. ^ "La invasión de tiburones preocupa a Sydney". Daily News (Perth, WA: 1882-1950) . 22 de enero de 1946. pág. 5. Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  33. ^ "EMBELLECIMIENTO MUNICIPAL". Propeller (Hurstville, NSW : 1911 - 1954) . 2 de abril de 1936. p. 7 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  34. ^ "EL CAMPEÓN QUE COME OSTRAS DICE QUE NO ES GLOTÓN". Macleay Argus . 25 de noviembre de 1953. p. 6 . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  35. ^ "Moorefields | El diccionario de Sydney". dictionaryofsydney.org . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  36. ^ "Trabajador rápido con ostras". Herald . 21 de abril de 1949 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  37. ^ El libro de los suburbios de Sydney , compilado por Frances Pollen, Angus & Robertson Publishers, 1990, publicado en Australia ISBN 0-207-14495-8 , página 193 
  38. ^ "Petición de Myles Dunphy". Orao.oatleypark.com .
  39. ^ "Inicio - Campus Senior de Oatley". Oatleysnr-h.schools.nsw.gov.au . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  40. ^ "Bahía Jewfish / Oatley". Google Maps .
  41. ^ "INFO SOBRE OYSTERS". oystersaustralia . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  42. Roughley, TC (1 de mayo de 1956). "El cultivo de ostras es un gran negocio". Walkabout . 22 (5): 10–15 – vía Trove.
  43. ^ ab "NUEVO PELIGRO PARA LAS OSTRAS. Culpan a la presa de Woronora. Científico apoya la afirmación de los productores". Propeller . 15 de junio de 1939. p. 7 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  44. ^ abcde Goodall, Heather (2021). PANTANOS, MANGLARES Y ACCIÓN RESIDENTIAL DEL RÍO GEORGES, 1945-1980. Acton ACT: Prensa de la Universidad Nacional Australiana. págs. 99-117, 257-260. ISBN 9781760464639.
  45. ^ "Cultivo de ostras en el río Georges". The Advertiser (Adelaide) . 21 de enero de 1922. pág. 13. Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  46. ^ "Cultivo de ostras en el río George, Nueva Gales del Sur / por TCRoughley - Catálogo | Biblioteca Nacional de Australia". catalogue.nla.gov.au . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  47. ^ Leach, Alec (agosto de 1999). "Aspectos de la industria de las ostras de Oatley" (PDF) . Sociedad histórica y patrimonial de Oatley .
  48. ^ "Un día con un inspector locuaz de pesca de ostras inspeccionando". The Sun (Sydney) . 12 de marzo de 1926. pág. 14. Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  49. ^ "Robo de ostras". Propeller (Hurstville, NSW: 1911 - 1954) . 21 de marzo de 1919. pág. 1. Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  50. ^ "LOS ASALTANTES DE OSTRAS ESTÁN ARRUINANDO LAS CAMAS". The Sun (Sydney) . 2 de diciembre de 1934. p. 3. Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  51. ^ "LOS PROBLEMAS DE LOS CULTIVADORES DE OSTRAS". Propeller (Hurstville, NSW : 1911 - 1954) . 3 de julio de 1941. p. 6 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  52. ^ abcd «Ostras del río Georges». Georges Riverkeeper . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  53. ^ Estrategia de acuicultura sostenible de la industria de ostras de Nueva Gales del Sur (PDF) . Departamento de Industrias Primarias de Nueva Gales del Sur. 2016. pág. 6.
  54. ^ "Asociación de protesta por el arrendamiento de ostras del río Georges". Historia local - Bibliotecas del condado de Sutherland . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  55. ^ "OBJECIONES AL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE OYSTER". Propeller . 4 de junio de 1942. pág. 7 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  56. ^ "OPOSICIÓN A LOS ARRENDAMIENTOS DE OSTRAS". Propeller . 1 de enero de 1942. p. 1 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  57. ^ "Historia de Lugarno - Cultivo de ostras en el río Georges". sitios.google.com . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  58. ^ "PROBLEMA DE LOS CULTIVADORES DE OSTRAS. Insuficiente agua dulce. CULPA A LA PRESA DE WORONORA". Sydney Morning Herald . 17 de junio de 1939. p. 16 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  59. ^ ab Florence, T. Mark; Moody, Glen D.; Whitelaw, Graham J. (julio de 1999). "Una evaluación de la salud del río Georges" (PDF) . Departamento de Medio Ambiente y Planificación de Nueva Gales del Sur . Programa Riverkeeper de los Consejos Combinados del Río Georges. págs. 11–27.
  60. ^ "Recolección de ostras sujeta a lluvia". Canberra Times . 9 de agosto de 1978. p. 9 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  61. ^ "El riesgo de las ostras era conocido: Punch - The Canberra Times (ACT: 1926 - 1995) - 29 de julio de 1978". Trove . pág. 9 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  62. ^ Leach, Alec (agosto de 1999). "Aspectos de la industria de las ostras de Oatley" (PDF) . Oatley Heritage Projects . pág. 2.
  63. ^ "Los niveles de bacterias impiden que las ostras lleguen a las mesas". Canberra Times . 18 de mayo de 1990. p. 5 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  64. ^ "El pánico por las ostras es una reacción exagerada". Canberra Times . 9 de mayo de 1990. pág. 7 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  65. ^ "La prohibición de las ostras 'arruina a los agricultores'". Canberra Times . 19 de mayo de 1990. pág. 7 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  66. ^ Lester, RJG; Adlard, RD "Control de la mortalidad invernal y la enfermedad QX en las ostras de roca de Sydney - Proyecto FRDC No. 93/153" (PDF) . pág. 3.
  67. ^ ab Nell, John (julio de 2007). "PRIMEFACT 589 - Enfermedades de las ostras de Sydney" (PDF) . Departamento de Industria Primaria de Nueva Gales del Sur.
  68. ^ "MORTALIDAD DE OSTRAS". Propeller . 1 de octubre de 1926. p. 7 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  69. ^ "EN BREVE". Canberra Times (ACT: 1926 - 1995) . 18 de abril de 1995. pág. 4. Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  70. ^ ab Trembath, Murray (6 de julio de 2018). "La industria de las ostras colapsa". St George & Sutherland Shire Leader . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  71. ^ "Enfermedad de las ostras QX". Dpi.nsw.gov.au . 26 de abril de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  72. ^ Reid, DJ; Bone, EK (1 de marzo de 2020). "El ascenso y la caída del cultivo de ostras en el estuario altamente urbanizado del río Georges, Sydney, Australia: una revisión de las lecciones aprendidas". Estudios regionales en ciencias marinas . 35 : 101246. doi :10.1016/j.rsma.2020.101246. ISSN  2352-4855.
  73. ^ Leach, Alec (agosto de 1999). "Aspectos de la industria de las ostras de Oatley" (PDF) . Proyectos del grupo Oatley Heritage . Págs. 10, 11, 12.
  74. ^ "'Un vergonzoso ejemplo de burocracia gubernamental': el último criador de ostras expulsado". St George & Sutherland Shire Leader . 13 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  75. ^ "Renacimiento de la industria de las ostras". St George & Sutherland Shire Leader . 2 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  76. ^ "MUERTE DEL SR. WG JUDD". Propeller . 20 de diciembre de 1929. pág. 3 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  77. ^ Brill, Andy (4 de noviembre de 2013), Mortdale & Connell's Point - Sydney aerial photo 1953 (También muestra partes de Oatley, Penshurst y Hurstville Grove) , consultado el 24 de marzo de 2024
  78. ^ "Demolición de la chimenea de Judd's Brickworks, Mortdale NSW, 1973". Bibliotecas de Georges River . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  79. ^ "JUDDS HURSTVILLE BRICK COMPANY PTY LIMITED (EN LIQUIDACIÓN).—LIQUIDACIÓN VOLUNTARIA DE LOS MIEMBROS.—". Boletín Oficial del Estado de Nueva Gales del Sur . 6 de abril de 1973. pág. 1248 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  80. ^ "Delitos no descritos de otra manera". Gaceta de la policía de Nueva Gales del Sur y registro semanal de delitos . 24 de diciembre de 1890. pág. 407. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  81. ^ "NUEVAS PLACAS DE MATRÍCULA DE COCHE". Propeller (Hurstville, NSW : 1911 - 1954) . 6 de mayo de 1937. p. 8 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  82. ^ "El Sr. A. Page se está preparando para producir nuevas placas de matrícula de tres letras y tres cifras para Nueva Gales del Sur" Sunday Herald (Sydney, NSW: 1949 - 1953) . 19 de noviembre de 1950. pág. 2. Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  83. ^ "Él fabricará nuestras nuevas matrículas". Age (Melbourne, Vic.: 1854 - 1954) . 24 de noviembre de 1950. pág. 3. Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  84. ^ Ltd, CreditorWatch Pty. "SURELLI FURNITURE PTY LTD (ACN# 001 665 783)". CreditorWatch Express . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  85. ^ "CÓDIGO DE EMPRESAS (NUEVA GALES DEL SUR)". Commonwealth of Australia Gazette. Business (National: 1987 - 2004) . 12 de diciembre de 1989. pág. 3491. Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  86. ^ "MUERTE DEL SR. CUTHBERTSON". Propeller (Hurstville, NSW: 1911 - 1954) . 8 de enero de 1948. pág. 2. Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  87. ^ "Publicidad - SE BUSCA MAQUINISTA CON EXPERIENCIA EN EL COMERCIO DE BOTAS PARA ZAPATOS DE INFANTERÍA". Propeller (Hurstville, NSW : 1911 - 1954) . 7 de octubre de 1954. p. 5 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  88. ^ Cuthbertson, Alan (agosto de 1997). "Personalidades de Oatley del pasado y del presente: Albert Ernest "Bert" Cuthbertson - su familia - la fábrica de zapatos" (PDF) . pp. 30–35.
  89. ^ "Trabajamos para proteger, conservar y mejorar el entorno natural a nivel local y global". Oatley Flora & Fauna Conservation Society . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  90. ^ Haworth, Robert. "Cambios en la distribución de manglares y marismas en el estuario del río Georges, en el sur de Sydney, 1930-1970". Wetlands (Australia) . 2 (2) – vía researchgate.net.
  91. ^ Fairley, Alan. "SER VERDE - SOCIEDAD DE CONSERVACIÓN DE LA FLORA Y LA FAUNA DE OATLEY, Los primeros 50 años 1955 - 2005 (Capítulo 4: La batalla de las bahías)".
  92. ^ "Grupo de la estación de tren de Oatley". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H01214 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC BY 4.0.
  93. ^ ab "Puente ferroviario de Como". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H01624 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC BY 4.0.
  94. ^ "Casa | NSW Environment & Heritage". Environment.nsw.gov.au . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  95. ^ Jubileo de los trenes eléctricos de Sydney Brady, IA Boletín de la Sociedad Histórica de Ferrocarriles de Australia , marzo de 1976, págs. 41-66
  96. ^ Sociedad para la conservación de la flora y la fauna de Oatley, 2003. Aves del parque Oatley
  97. ^ Field, D. 21 de agosto de 2007. Águilas pescadoras avistadas en Oatley y Lugarno The Leader, p9.
  98. ^ Acerca de Oatley Park, Oatleypark.com
  99. ^ Benson, D. y Howell, J. 1990. Lo que se da por sentado: el bosque de Sydney y sus suburbios. Kangaroo Press, Kenthurst. ISBN 0-86417-331-8 
  100. ^ "Ayuntamiento de Hurstville". 14 de junio de 2011. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  101. ^ Parques y reservas, Ayuntamiento de Georges River, Hurstville
  102. ^ Vida salvaje en Oatley Park, donde la luz se encuentra con la oscuridad.com
  103. ^ Wallabies en Oatley Park, Sociedad de Conservación de Flora y Fauna de Oatley, Inc.
  104. ^ Lawrence, Joan (1996). Recuerdos pictóricos de San Jorge: Rockdale, Kogarah, Hurstville. Libros Kingsclear. pag. 65.ISBN 0908272456.
  105. ^ Escuela pública de Oatley
  106. ^ "Inicio - Escuela pública Oatley West". Oatleywest-p.schools.nsw.gov.au . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  107. ^ "St Joseph Oatley Transport Brokers - Principal corredor de automóviles, autocares y camiones en Sydney | St Joseph Oatley Transport Brokers". Stjosephsoatley.com.au . Archivado desde el original el 5 de junio de 2009. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  108. ^ "Oatley Senior Campus - Georges River College". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2007. Consultado el 27 de abril de 2007 .
  109. ^ "Iglesia anglicana All Saints' Oatley West - Bienvenidos". Allsaintsoatleywest.org.au . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  110. ^ "INICIO". Stjosephschurch.com.au . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  111. ^ "INICIO". Oatleyanglicanchurch . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  112. ^ "MOBC". Mobc.org.au. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  113. ^ "NFT Oatley". Oatley.org . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  114. ^ "La verdad viviente". Livingtruth.info . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  115. ^ "Oatley RSL & Community Club". Cluboatley.com.au . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  116. ^ Wayne, Michael (2 de noviembre de 2012). "Oatley Radio Theatre/Oatley RSL Youth Club – Oatley, NSW". Pasado/Vidas del futuro cercano . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  117. ^ "Teatro Oatley en Sydney, Australia - Tesoros del cine". cinematreasures.org . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  118. ^ ":: Oatley Hotel :: Inicio". Oatleyhotel.tripod.com .
  119. ^ "Reserva Myles Dunphy, Oatley « Oatley Flora & Fauna Conservation Society, Inc". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  120. ^ "Georges River Council - Home" (Consejo del río Georges - Página de inicio). Hurstville.nsw.gov.au . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  121. ^ "Cristadelfianos de Hurstville: la verdad viviente". Archivado desde el original el 30 de julio de 2010. Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  122. ^ "Club de Leones de Oatley". Oatleylions.org.au . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  123. ^ "OWPS - Art & Craft Show 2009". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009. Consultado el 28 de marzo de 2010 .
  124. ^ "Inicio". Oatley Rugby . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  125. ^ "Inicio". Archivado desde el original el 29 de enero de 2011 . Consultado el 28 de marzo de 2010 .
  126. ^ "All Saints Oatley West Football Club". Asowsoccer.com.au . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  127. ^ "Gimnasio Oatley RSL". Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  128. ^ "Ser verde, los primeros cincuenta años de la Sociedad de Conservación de Flora y Fauna de Oatley (1955-2005) (CAPÍTULO 2: LOS PRIMEROS AÑOS 1956-59, conversación con la Sra. Robin Allardice (de soltera McNamara), enero de 2005)".

33°58′52″S 151°4′29″E / 33.98111, -33.98111; 151.07472

Bibliografía

Enlaces externos