stringtranslate.com

Bossa Antigua

Bossa Antigua es un álbum grabado por el saxofonista de jazz estadounidense Paul Desmond que incluye interpretaciones grabadas en 1964 que fueron lanzadas por elsello RCA Victor . [1] [2] [3] El título del álbum es un juego de palabras con bossa nova (en inglés, "the new thing"), el género de música brasileña que inspiró el álbum. "Bossa Antigua" se traduce libremente en inglés como "cosa vieja", aunque "antigua" es una palabra española en lugar de portuguesa ("bossa antiga" sería una traducción portuguesa más precisa del chiste de Desmond). [4] Antigua es también el nombre de una isla en las Indias Occidentales popular entre los turistas norteamericanos.

Contexto

Desmond grabó la mayoría de Bossa Antigua entre el 28 de julio y el 8 de septiembre de 1964, lo que coincidió con el auge de la popularidad de la bossa nova en los Estados Unidos. La bossa nova había sido adoptada y popularizada por los músicos norteamericanos tras el lanzamiento del álbum Jazz Samba de Stan Getz en 1962. Otros saxofonistas de jazz estadounidenses que posteriormente hicieron grabaciones de bossa nova incluyen a Zoot Sims , Coleman Hawkins , Gene Ammons , Cannonball Adderley y el propio Desmond, con su álbum de 1963 Take Ten . El mayor éxito de las listas del género en los EE. UU. fue la grabación de Getz de « The Girl from Ipanema », que alcanzó el puesto número cinco en los EE. UU. en la lista de sencillos Billboard Hot 100 el 17 de julio de 1964. [5]

Desmond continuaría incorporando ritmos y canciones brasileñas a su música por el resto de su vida, grabando un álbum de música brasileña en 1969 ( From the Hot Afternoon ), y las canciones "Wave", "Manhã de Carnaval" y "Meditation" en 1975 con su último grupo de trabajo para los álbumes Live y el póstumo Like Someone in Love .

Recepción

Allmusic le otorgó al álbum 4 estrellas, afirmando: "La ejecución es maravillosa en todo momento, aunque le falta la inspiración a todo trapo de Take Ten ". [6]

Listado de canciones

Todas las composiciones de Paul Desmond excepto donde se indique lo contrario.

  1. "Bossa Antigua" – 4:43
  2. La noche tiene mil ojos ” (Jerry Brainin, Buddy Bernier ) – 5:04
  3. "El Gato" (Jane Herbert) – 4:33
  4. "Cantina de Samba" – 5:38
  5. "Curazao Doloroso" – 4:30
  6. Un barco sin velas ” ( Richard Rodgers , Lorenz Hart ) – 6:18
  7. "Alianca" – 4:29
  8. "La chica de la calle 9 Este" – 6:13
  9. "La noche tiene mil ojos" [versión alternativa] (Brainin, Bernier) – 7:18 Pista extra en la reedición del CD
  10. "Samba Cepeda" – 5:06 Bonus track en la reedición del CD
  11. "O Gato" [toma alternativa] – 4:53 Pista extra en la reedición del CD

Personal

Referencias

  1. ^ Catálogo de Paul Desmond, consultado el 29 de febrero de 2016
  2. ^ Discografía de Paul Desmond, tercera parte: 1960-1969 Archivado el 24 de marzo de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 29 de febrero de 2016.
  3. ^ Berry, S. Discografía de Jim Hall Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 29 de febrero de 2016.
  4. ^ Notas del álbum Archivado el 11 de marzo de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 1 de mayo de 2015.
  5. ^ "Chart History: Astrud Gilberto". Billboard . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  6. ^ ab Ginell, Richard S.. Bossa Antigua – Reseña en AllMusic . Consultado el 29 de febrero de 2016.
  7. ^ Cook, Richard ; Morton, Brian (2008). La guía Penguin para grabaciones de jazz (novena edición). Penguin . pág. 369. ISBN 978-0-141-03401-0.
  8. ^ Jones, Peter ; Jopling, Norman (31 de julio de 1965). «Paul Desmond: Bossa Antigua» (PDF) . Record Mirror . N.º 229. pág. 8. Archivado desde el original (PDF) el 1 de abril de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .