stringtranslate.com

Sólo se conocía la búsqueda de la verdad

« Nur wer die Sehnsucht kennt » («Sólo quien conoce el anhelo») es un poema de Johann Wolfgang von Goethe . El poema aparece en el capítulo 11 del Libro Cuatro de la novela de Goethe El aprendizaje de Wilhelm Meister . En la novela, es cantado a dúo por Mignon y el arpista (Augustin), este último siendo revelado como su padre al final de la novela. [1] [2]

El poema ha sido musicalizado por muchos compositores, [3] entre ellos Beethoven , Schubert (seis versiones, las dos últimas incluidas en Gesänge aus "Wilhelm Meister , D 877), Schumann , Wolf y Chaikovski (a través de su traducción al ruso por Lev Mei ). La versión de Chaikovski a menudo se conoce en inglés como " None but the Lonely Heart " y ha sido musicalizada en muchos arreglos vocales, corales e instrumentales.

Referencias

  1. ^ "Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. A., 1795" - vía Deutsches Textarchiv  [de] .
  2. ^ "Johann Wolfgang von Goethe: Wilhelm Meisters Lehrjahre".
  3. ^ "Nur wer die Sehnsucht kennt", El archivo LiederNet