stringtranslate.com

Nunca es demasiado tarde para el ahora

" It's Never Too Late for Now " es el decimoquinto episodio de la quinta temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense 30 Rock , y el episodio número 95 en general de la serie. Fue dirigido por John Riggi y escrito por Vali Chandrasekaran. El episodio se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 15 de febrero de 2011. Las estrellas invitadas en este episodio incluyen a Eion Bailey , Adriane Lenox y Sue Galloway .

En el episodio, Liz Lemon ( Tina Fey ) decide renunciar al amor e intenta ser solterona , pero finalmente conoce a un hombre llamado Anders ( Eion Bailey ). Sin embargo, suceden más cosas de las que parece inicialmente. Mientras tanto, a Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) le resulta difícil negociar un salario adecuado con su enfermera de noche, Sherry ( Adriane Lenox ), ya que ella tiene algún tipo de influencia sobre él. Además, Pete Hornberger ( Scott Adsit ) y Frank Rossitano ( Judah Friedlander ) forman una banda y escriben una canción.

Trama

Tras su ruptura con su novio piloto Carol ( Matt Damon ), Liz Lemon ( Tina Fey ) anuncia su intención de renunciar al amor. En su lugar, se convertirá en solterona . Para demostrarlo, se ha comprado un gato, al que ha llamado Emily Dickinson , y se ha unido al club de lectura del centro de mayores, que está leyendo Asesinato en el Orient Express . Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) está preocupada y decide llevar a Liz a un bar llamado "Canal Yards Project". Quiere demostrarle a Liz que todavía hay hombres viables por ahí. Liz no está interesada hasta que conoce a un hombre atractivo llamado Anders ( Eion Bailey ), con quien acaba teniendo una aventura de una noche.

Mientras tanto, Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) tiene dificultades para negociar un salario con la niñera nocturna de su bebé, Sherry ( Adriane Lenox ), cuyo enfoque de negociación consiste en comerse una mandarina en silencio hasta que cede, lo que lo descoloca por completo. En TGS , Frank Rossitano ( Judah Friedlander ) descubre que Pete Hornberger ( Scott Adsit ) solía estar en Loverboy , por lo que la pareja forma una nueva banda propia y escribe una canción titulada "It's Never Too Late for Now". Durante el proceso de grabación de la canción, estallan discusiones entre Pete y Frank, particularmente cuando la novia de Frank, Yuki (un obvio paralelo a Yoko Ono ), se involucra.

Finalmente, Jack decide utilizar las técnicas de negociación de su enfermera de noche en una reunión de negocios con Kabletown. Consigue un gran éxito al hacerlo. Mientras tanto, Frank y Pete dejan de lado sus discusiones. Liz regresa a TGS a la mañana siguiente y ha decidido no renunciar al amor después de todo. Sin embargo, al más puro estilo de Agatha Christie , deduce que hubo más en la noche de lo que parecía al principio. Se revela que toda la velada fue orquestada por sus amigos, que "Canal Yards Project" es un anagrama de "Tracy Jordan's Place" y Anders era una prostituta suiza recomendada por Martha Stewart . A pesar de esto, Liz elige aceptar una explicación más simple para la velada y rechaza la soltería, creyendo que encontrará el amor de nuevo. Libera a Emily Dickinson, pero el gato es secuestrado por un halcón.

Producción

El actor Tracy Morgan estuvo ausente en este episodio. Fue su primera de dos ausencias, que continuaron en el episodio siguiente, "TGS Hates Women". Morgan se había sometido a un trasplante de riñón y se perdería o tendría papeles reducidos en varios episodios de la serie mientras se recuperaba.

Recepción

Ryan McGee de The AV Club le dio al episodio una A−, elogiando la unificación de las historias. [1]

Según Nielsen Media Research , este episodio de 30 Rock fue visto por 4,07 millones de hogares en su emisión original en Estados Unidos. Obtuvo una calificación de 2,0/6 de share en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Esto significa que fue visto por el 2,0 por ciento de todos los jóvenes de 18 a 49 años y el 6 por ciento de todos los jóvenes de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión.

Referencias

  1. ^ McGee, Ryan (17 de febrero de 2011). «30 Rock: "It's Never Too Late For Now"». The AV Club . Consultado el 9 de marzo de 2020 .

Enlaces externos